"cégétiser" meaning in Français

See cégétiser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \se.ʒe.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cégétiser.wav
Forms: cégétiser [infinitive, present], avoir cégétisé [infinitive, past], en cégétisant [gerund, present], en ayant cégétisé [gerund, past], cégétisant [participle, present], cégétisé [participle, past], je cégétise [indicative, present], tu cégétises [indicative, present], il/elle/on cégétise [indicative, present], nous cégétisons [indicative, present], vous cégétisez [indicative, present], ils/elles cégétisent [indicative, present], je cégétisais [indicative, imperfect], tu cégétisais [indicative, imperfect], il/elle/on cégétisait [indicative, imperfect], nous cégétisions [indicative, imperfect], vous cégétisiez [indicative, imperfect], ils/elles cégétisaient [indicative, imperfect], je cégétisai [indicative, past], tu cégétisas [indicative, past], il/elle/on cégétisa [indicative, past], nous cégétisâmes [indicative, past], vous cégétisâtes [indicative, past], ils/elles cégétisèrent [indicative, past], je cégétiserai [indicative, future], tu cégétiseras [indicative, future], il/elle/on cégétisera [indicative, future], nous cégétiserons [indicative, future], vous cégétiserez [indicative, future], ils/elles cégétiseront [indicative, future], que je cégétise [subjunctive, present], que tu cégétises [subjunctive, present], qu’il/elle/on cégétise [subjunctive, present], que nous cégétisions [subjunctive, present], que vous cégétisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles cégétisent [subjunctive, present], que je cégétisasse [subjunctive, imperfect], que tu cégétisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on cégétisât [subjunctive, imperfect], que nous cégétisassions [subjunctive, imperfect], que vous cégétisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles cégétisassent [subjunctive, imperfect], je cégétiserais [conditional, present], tu cégétiserais [conditional, present], il/elle/on cégétiserait [conditional, present], nous cégétiserions [conditional, present], vous cégétiseriez [conditional, present], ils/elles cégétiseraient [conditional, present]
  1. Rendre proche de la CGT.
    Sense id: fr-cégétiser-fr-verb-Hh7UHwer Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du syndicalisme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: CGTiser, cgtiser
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De CGT, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cégétiser",
      "ipas": [
        "\\se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cégétisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cégétisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ se.ʒe.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cégétisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cégétisant",
      "ipas": [
        "\\se.ʒe.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cégétisé",
      "ipas": [
        "\\se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cégétise",
      "ipas": [
        "\\ʒə se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cégétises",
      "ipas": [
        "\\ty se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cégétise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cégétisons",
      "ipas": [
        "\\nu se.ʒe.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cégétisez",
      "ipas": [
        "\\vu se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cégétisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je cégétisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə se.ʒe.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cégétisais",
      "ipas": [
        "\\ty se.ʒe.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cégétisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cégétisions",
      "ipas": [
        "\\nu se.ʒe.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cégétisiez",
      "ipas": [
        "\\vu se.ʒe.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cégétisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] se.ʒe.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cégétisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cégétisas",
      "ipas": [
        "\\ty se.ʒe.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cégétisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cégétisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu se.ʒe.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cégétisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu se.ʒe.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cégétisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] se.ʒe.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cégétiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə se.ʒe.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cégétiseras",
      "ipas": [
        "\\ty se.ʒe.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cégétisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cégétiserons",
      "ipas": [
        "\\nu se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cégétiserez",
      "ipas": [
        "\\vu se.ʒe.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cégétiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cégétise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cégétises",
      "ipas": [
        "\\kə ty se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cégétise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cégétisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu se.ʒe.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cégétisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu se.ʒe.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cégétisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cégétisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə se.ʒe.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cégétisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty se.ʒe.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cégétisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cégétisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu se.ʒe.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cégétisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu se.ʒe.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cégétisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] se.ʒe.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cégétiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cégétiserais",
      "ipas": [
        "\\ty se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cégétiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cégétiserions",
      "ipas": [
        "\\nu se.ʒe.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cégétiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu se.ʒe.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cégétiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "CGTiser"
    },
    {
      "word": "cgtiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du syndicalisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bertrand Ferrier, L’homme qui jouait de l’orgue, 2015",
          "text": "Cependant, en dépit des exigences financières et de contextes l’entraînant parfois à cégétiser son comportement, le « musicien du culte » ne peut pas être uniquement cynique."
        },
        {
          "ref": "site www.babelio.com",
          "text": "Christine n'a plus de boulot, Frédéric est au placard...relégué aux poubelles au propre et au figuré, Jean-Bernard tente d'évangéliser ou plutôt de cégétiser ces proies rêvées pour le défilé du 1er mai, la vente de l'Huma dimanche et du regretté Pif-le-Chien (j'en rajoute un peu)!"
        },
        {
          "ref": "site www.camperemu.com",
          "text": "C'est idiot de se cégétiser alors que la CGT est morte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre proche de la CGT."
      ],
      "id": "fr-cégétiser-fr-verb-Hh7UHwer",
      "raw_tags": [
        "Syndicalisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʒe.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cégétiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cégétiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cégétiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cégétiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cégétiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cégétiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "cégétiser"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De CGT, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cégétiser",
      "ipas": [
        "\\se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cégétisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cégétisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ se.ʒe.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cégétisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cégétisant",
      "ipas": [
        "\\se.ʒe.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cégétisé",
      "ipas": [
        "\\se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cégétise",
      "ipas": [
        "\\ʒə se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cégétises",
      "ipas": [
        "\\ty se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cégétise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cégétisons",
      "ipas": [
        "\\nu se.ʒe.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cégétisez",
      "ipas": [
        "\\vu se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cégétisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je cégétisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə se.ʒe.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cégétisais",
      "ipas": [
        "\\ty se.ʒe.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cégétisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cégétisions",
      "ipas": [
        "\\nu se.ʒe.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cégétisiez",
      "ipas": [
        "\\vu se.ʒe.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cégétisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] se.ʒe.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cégétisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə se.ʒe.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cégétisas",
      "ipas": [
        "\\ty se.ʒe.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cégétisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cégétisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu se.ʒe.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cégétisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu se.ʒe.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cégétisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] se.ʒe.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cégétiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə se.ʒe.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cégétiseras",
      "ipas": [
        "\\ty se.ʒe.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cégétisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cégétiserons",
      "ipas": [
        "\\nu se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cégétiserez",
      "ipas": [
        "\\vu se.ʒe.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cégétiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cégétise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cégétises",
      "ipas": [
        "\\kə ty se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cégétise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cégétisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu se.ʒe.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cégétisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu se.ʒe.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cégétisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] se.ʒe.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cégétisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə se.ʒe.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cégétisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty se.ʒe.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cégétisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cégétisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu se.ʒe.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cégétisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu se.ʒe.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cégétisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] se.ʒe.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cégétiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cégétiserais",
      "ipas": [
        "\\ty se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cégétiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cégétiserions",
      "ipas": [
        "\\nu se.ʒe.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cégétiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu se.ʒe.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cégétiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] se.ʒe.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cégétiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "CGTiser"
    },
    {
      "word": "cgtiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du syndicalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bertrand Ferrier, L’homme qui jouait de l’orgue, 2015",
          "text": "Cependant, en dépit des exigences financières et de contextes l’entraînant parfois à cégétiser son comportement, le « musicien du culte » ne peut pas être uniquement cynique."
        },
        {
          "ref": "site www.babelio.com",
          "text": "Christine n'a plus de boulot, Frédéric est au placard...relégué aux poubelles au propre et au figuré, Jean-Bernard tente d'évangéliser ou plutôt de cégétiser ces proies rêvées pour le défilé du 1er mai, la vente de l'Huma dimanche et du regretté Pif-le-Chien (j'en rajoute un peu)!"
        },
        {
          "ref": "site www.camperemu.com",
          "text": "C'est idiot de se cégétiser alors que la CGT est morte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre proche de la CGT."
      ],
      "raw_tags": [
        "Syndicalisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʒe.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cégétiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cégétiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cégétiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cégétiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cégétiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cégétiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "cégétiser"
}

Download raw JSONL data for cégétiser meaning in Français (9.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.