See cucurbite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "curcubite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Récipients en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin cucurbita (« gourde »)."
],
"forms": [
{
"form": "cucurbites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine-François Fourcroy, Élémens d’histoire naturelle et de chimie, tome 4, 1793 page 141",
"text": "On met ces fleurs dans une cucurbite d’étain avec du coton imbibé d’huile de ben; on dispose les fleurs & le coton couches par couches on ferme la cucurbite & on l’expose à une chaleur douce."
},
{
"ref": "William Lewis, Connoissance pratique des médicamens les plus salutaires, simples & composés, officinaux & extemporanés ou magistraux, internes & externes, &c. ou Nouveau dispensaire, 1775,page 356",
"text": "On rectifie cet esprit par une seconde distillation dans une cucurbite de verre garnie d’un chapiteau & d’un récipient ; la chaleur du bain-marie fait élever le phlegme, & l’esprit de sel reste dans la cucurbite."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Princesse Flora, chapitre II, Éditeurs Michel Lévy Frères, 1871, page 41",
"text": "[…] savez-vous ce que c’est que le cœur ? C’est une cornue, une cucurbite d’alambic, dans laquelle s’opère le mécanisme de la circulation et de la coloration du sang à l’aide de l’oxygène que l’on aspire."
},
{
"ref": "La Vigne française : revue bi-mensuelle des intérêts viticoles français et de la défense contre le phylloxera,, 15 décembre 1901,page 360",
"text": "Les alambics à marche discontinue ou intermittente sont, en général, des alambics très simples, constitués par une cucurbite ou chaudron, un chapiteau simple ou muni quelquefois d’une lentille de rectification ou tout autre appareil de condensation tout aussi rudimentaire, d’un chauffe-vin à serpentin ou à double fond et d’un réfrigérant à serpentin."
}
],
"glosses": [
"Partie inférieure de l’alambic, récipient d’étain, de cuivre ou de verre, dans lequel on met les mélanges que l’on veut distiller et au-dessus duquel on adapte le chapiteau."
],
"id": "fr-cucurbite-fr-noun-ouXmqwLC",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de pierre argileuse qui a quelque ressemblance de forme avec un concombre."
],
"id": "fr-cucurbite-fr-noun-F1gYecP5",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.kyʁ.bit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie inférieure de l’alambic",
"word": "cucurbit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Partie inférieure de l’alambic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucúrbita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Partie inférieure de l’alambic",
"word": "cucurbita"
},
{
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"sense": "Partie inférieure de l’alambic",
"word": "cucurbite"
}
],
"word": "cucurbite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "curcubite"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Récipients en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en moyen anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin cucurbita (« gourde »)."
],
"forms": [
{
"form": "cucurbites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine-François Fourcroy, Élémens d’histoire naturelle et de chimie, tome 4, 1793 page 141",
"text": "On met ces fleurs dans une cucurbite d’étain avec du coton imbibé d’huile de ben; on dispose les fleurs & le coton couches par couches on ferme la cucurbite & on l’expose à une chaleur douce."
},
{
"ref": "William Lewis, Connoissance pratique des médicamens les plus salutaires, simples & composés, officinaux & extemporanés ou magistraux, internes & externes, &c. ou Nouveau dispensaire, 1775,page 356",
"text": "On rectifie cet esprit par une seconde distillation dans une cucurbite de verre garnie d’un chapiteau & d’un récipient ; la chaleur du bain-marie fait élever le phlegme, & l’esprit de sel reste dans la cucurbite."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Princesse Flora, chapitre II, Éditeurs Michel Lévy Frères, 1871, page 41",
"text": "[…] savez-vous ce que c’est que le cœur ? C’est une cornue, une cucurbite d’alambic, dans laquelle s’opère le mécanisme de la circulation et de la coloration du sang à l’aide de l’oxygène que l’on aspire."
},
{
"ref": "La Vigne française : revue bi-mensuelle des intérêts viticoles français et de la défense contre le phylloxera,, 15 décembre 1901,page 360",
"text": "Les alambics à marche discontinue ou intermittente sont, en général, des alambics très simples, constitués par une cucurbite ou chaudron, un chapiteau simple ou muni quelquefois d’une lentille de rectification ou tout autre appareil de condensation tout aussi rudimentaire, d’un chauffe-vin à serpentin ou à double fond et d’un réfrigérant à serpentin."
}
],
"glosses": [
"Partie inférieure de l’alambic, récipient d’étain, de cuivre ou de verre, dans lequel on met les mélanges que l’on veut distiller et au-dessus duquel on adapte le chapiteau."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la minéralogie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Sorte de pierre argileuse qui a quelque ressemblance de forme avec un concombre."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.kyʁ.bit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cucurbite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie inférieure de l’alambic",
"word": "cucurbit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Partie inférieure de l’alambic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucúrbita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Partie inférieure de l’alambic",
"word": "cucurbita"
},
{
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"sense": "Partie inférieure de l’alambic",
"word": "cucurbite"
}
],
"word": "cucurbite"
}
Download raw JSONL data for cucurbite meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.