"crétacé" meaning in Français

See crétacé in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kʁe.ta.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crétacé.wav Forms: :Modèle:! crétacés [singular, masculine], crétacée [singular, feminine], crétacées [plural, feminine]
  1. Qui est ou qui tient de la nature de la craie.
    Sense id: fr-crétacé-fr-adj-j~pkCS4J Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
  2. Qui concerne le Crétacé.
    Sense id: fr-crétacé-fr-adj-9mRmlaNo Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Crétacé, supercrétacé Translations: cretaceous (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "accrète"
    },
    {
      "word": "accrété"
    },
    {
      "word": "accrêté"
    },
    {
      "word": "cétérac"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Crétacé"
    },
    {
      "word": "supercrétacé"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! crétacés",
      "ipas": [
        "\\kʁe.ta.se\\",
        "\\kʁe.ta.se\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "crétacée",
      "ipas": [
        "\\kʁe.ta.se\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "crétacées",
      "ipas": [
        "\\kʁe.ta.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 22",
          "text": "Les lieux qui forment le département des Ardennes, considérés géologiquement, sont constitués par le terrain ardoisier au nord, le terrain calcaire jurassique au milieu, le terrain crétacé au midi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est ou qui tient de la nature de la craie."
      ],
      "id": "fr-crétacé-fr-adj-j~pkCS4J",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin du Service de la carte géologique de la France, 1894, page 286",
          "text": "J’ai d’abord démontré, pour les environs de Chambéry, que les calcaires blancs sublithographiques, sur lesquels reposent ces marnes, renfermaient la même faune qu’elles, et, comme les marnes de Berrias étaient alors considérées comme crétacées, j’ai placé le tout dans le crétacé, tout en considérant cet ensemble comme équivalent dans le temps aux marno-calcaires du purbeck du Jura méridional."
        },
        {
          "ref": "Charles Pomerol, Les sables de l'Éocène supérieur (Lédien et Bartonien) des bassins de Paris et de Bruxelles, Paris : Imprimerie Nationale, 1965, page 138",
          "text": "L'apport de minéraux de métamorphisme ne peut provenir des auréoles crétacées du Nord-Est car, ainsi que nous allons le voir, les sables albiens de Liart et cénomaniens de La Hardoye sont très pauvres en minéraux paramétamorphiques […]."
        },
        {
          "ref": "Jean Pierre Lajoinie & Pierre Laville, Les formations bauxitiques de la Provence et du Languedoc : dimensions et distributions des gisements, BRGM, 1979, p. 14",
          "text": "L'unité de Jouques-Rians porte trois unités synclinales de cœur crétacé : […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne le Crétacé."
      ],
      "id": "fr-crétacé-fr-adj-9mRmlaNo",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁe.ta.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crétacé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crétacé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crétacé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crétacé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crétacé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crétacé.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cretaceous"
    }
  ],
  "word": "crétacé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "accrète"
    },
    {
      "word": "accrété"
    },
    {
      "word": "accrêté"
    },
    {
      "word": "cétérac"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Crétacé"
    },
    {
      "word": "supercrétacé"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! crétacés",
      "ipas": [
        "\\kʁe.ta.se\\",
        "\\kʁe.ta.se\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "crétacée",
      "ipas": [
        "\\kʁe.ta.se\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "crétacées",
      "ipas": [
        "\\kʁe.ta.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 22",
          "text": "Les lieux qui forment le département des Ardennes, considérés géologiquement, sont constitués par le terrain ardoisier au nord, le terrain calcaire jurassique au milieu, le terrain crétacé au midi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est ou qui tient de la nature de la craie."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin du Service de la carte géologique de la France, 1894, page 286",
          "text": "J’ai d’abord démontré, pour les environs de Chambéry, que les calcaires blancs sublithographiques, sur lesquels reposent ces marnes, renfermaient la même faune qu’elles, et, comme les marnes de Berrias étaient alors considérées comme crétacées, j’ai placé le tout dans le crétacé, tout en considérant cet ensemble comme équivalent dans le temps aux marno-calcaires du purbeck du Jura méridional."
        },
        {
          "ref": "Charles Pomerol, Les sables de l'Éocène supérieur (Lédien et Bartonien) des bassins de Paris et de Bruxelles, Paris : Imprimerie Nationale, 1965, page 138",
          "text": "L'apport de minéraux de métamorphisme ne peut provenir des auréoles crétacées du Nord-Est car, ainsi que nous allons le voir, les sables albiens de Liart et cénomaniens de La Hardoye sont très pauvres en minéraux paramétamorphiques […]."
        },
        {
          "ref": "Jean Pierre Lajoinie & Pierre Laville, Les formations bauxitiques de la Provence et du Languedoc : dimensions et distributions des gisements, BRGM, 1979, p. 14",
          "text": "L'unité de Jouques-Rians porte trois unités synclinales de cœur crétacé : […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne le Crétacé."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁe.ta.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crétacé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crétacé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crétacé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crétacé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crétacé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crétacé.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cretaceous"
    }
  ],
  "word": "crétacé"
}

Download raw JSONL data for crétacé meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.