See cryptide in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien κρυπτός, kruptós (« caché ») avec le suffixe -ide." ], "forms": [ { "form": "cryptides", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cryptique" }, { "word": "cryptisme" }, { "word": "cryptozoologie" }, { "word": "cryptozoologue" }, { "word": "anticryptogamique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pascal Carausse, La gloire d’Attila valait-elle ce sacrifice ?, 2016", "text": "En réalité c’est un cryptide, c’est-à-dire un animal dont on suppose l’existence, sans posséder la moindre preuve de celle-ci." }, { "ref": "journal Sud-Ouest,supplément C’est l’été aunᵒ du 11 juillet 2022, page 10", "text": "Les cryptides les plus célèbres sont le monstre du loch Ness ou le yéti." } ], "glosses": [ "Créature ou animal légendaire dont l’existence est envisagée au travers de témoignages mais non confirmée par des preuves matérielles, comme le yéti, le monstre du Loch Ness ou l’okapi (avant sa description scientifique)." ], "id": "fr-cryptide-fr-noun-eisuGQly" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁip.tid\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryptide.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryptide.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryptide.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryptide.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryptide.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryptide.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kryptid" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cryptid" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "kryptid" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "críptido" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "criptide" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "mikakunindōbutsu", "word": "未確認動物" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "kryptyda" } ], "word": "cryptide" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en polonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien κρυπτός, kruptós (« caché ») avec le suffixe -ide." ], "forms": [ { "form": "cryptides", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cryptique" }, { "word": "cryptisme" }, { "word": "cryptozoologie" }, { "word": "cryptozoologue" }, { "word": "anticryptogamique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pascal Carausse, La gloire d’Attila valait-elle ce sacrifice ?, 2016", "text": "En réalité c’est un cryptide, c’est-à-dire un animal dont on suppose l’existence, sans posséder la moindre preuve de celle-ci." }, { "ref": "journal Sud-Ouest,supplément C’est l’été aunᵒ du 11 juillet 2022, page 10", "text": "Les cryptides les plus célèbres sont le monstre du loch Ness ou le yéti." } ], "glosses": [ "Créature ou animal légendaire dont l’existence est envisagée au travers de témoignages mais non confirmée par des preuves matérielles, comme le yéti, le monstre du Loch Ness ou l’okapi (avant sa description scientifique)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁip.tid\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryptide.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryptide.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryptide.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryptide.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cryptide.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cryptide.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kryptid" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cryptid" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "kryptid" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "críptido" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "criptide" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "mikakunindōbutsu", "word": "未確認動物" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "kryptyda" } ], "word": "cryptide" }
Download raw JSONL data for cryptide meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.