See crocheteur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De crocheter ou crochet" ], "forms": [ { "form": "crocheteurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Crocheteur de serrures." }, { "text": "Crocheteur de portes." }, { "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871", "text": "Il ne lui répugnait pas de se comparer à un habile crocheteur de serrures qui, par ruse ou par violence, va prendre sa part de la richesse commune." } ], "glosses": [ "Celui qui crochète." ], "id": "fr-crocheteur-fr-noun-WveQoGEL" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La charge d’un crocheteur." }, { "text": "Fort comme un crocheteur." }, { "text": "Des injures de crocheteur." }, { "ref": "Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, 1730", "text": "Un valet.— Monsieur, il vient d’arriver un domestique qui demande à vous parler ; il est suivi d’un crocheteur qui porte une valise." }, { "ref": "Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, page 128", "text": "Saint Jean devait être tout à fait le contraire d’un athlète : c’était, je le parierais, un beau jeune homme pâle et frêle, avec une expression mélancolique, et non une espèce de crocheteur dont la mine farouche aurait suffi pour intimider Hérode et Pilate." } ], "glosses": [ "Celui qui porte des fardeaux avec des crochets." ], "id": "fr-crocheteur-fr-noun-6eXyW39K" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁɔʃ.tœʁ\\" }, { "ipa": "\\kʁɔʃ.tœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crocheteur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crocheteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crocheteur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crocheteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crocheteur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crocheteur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "crocheteur" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De crocheter ou crochet" ], "forms": [ { "form": "crocheteurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Crocheteur de serrures." }, { "text": "Crocheteur de portes." }, { "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871", "text": "Il ne lui répugnait pas de se comparer à un habile crocheteur de serrures qui, par ruse ou par violence, va prendre sa part de la richesse commune." } ], "glosses": [ "Celui qui crochète." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "La charge d’un crocheteur." }, { "text": "Fort comme un crocheteur." }, { "text": "Des injures de crocheteur." }, { "ref": "Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, 1730", "text": "Un valet.— Monsieur, il vient d’arriver un domestique qui demande à vous parler ; il est suivi d’un crocheteur qui porte une valise." }, { "ref": "Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, page 128", "text": "Saint Jean devait être tout à fait le contraire d’un athlète : c’était, je le parierais, un beau jeune homme pâle et frêle, avec une expression mélancolique, et non une espèce de crocheteur dont la mine farouche aurait suffi pour intimider Hérode et Pilate." } ], "glosses": [ "Celui qui porte des fardeaux avec des crochets." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁɔʃ.tœʁ\\" }, { "ipa": "\\kʁɔʃ.tœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crocheteur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crocheteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crocheteur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crocheteur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crocheteur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crocheteur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "crocheteur" }
Download raw JSONL data for crocheteur meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.