"corné" meaning in Français

See corné in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔʁ.ne\, \kɔʁ.ne\, \kɔʁ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-corné.wav , LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-corné.wav Forms: cornés [plural, masculine], cornée [singular, feminine], cornées [plural, feminine]
Rhymes: \ne\
  1. Qui est composé de corne ou en a l’apparence.
    Sense id: fr-corné-fr-adj-uxg49n~u Categories (other): Exemples en français
  2. (En parlant d’un livre ou d’une feuille de papier) Marqué d’une corne.
    Sense id: fr-corné-fr-adj-kuYeZbq8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \kɔʁ.ne\, \kɔʁ.ne\, \kɔʁ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-corné.wav , LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-corné.wav
Rhymes: \ne\
  1. Participe passé masculin singulier de corner. Form of: corner
    Sense id: fr-corné-fr-verb-cXF7LPEu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ceron"
    },
    {
      "word": "Céron"
    },
    {
      "word": "céron"
    },
    {
      "word": "Coren"
    },
    {
      "word": "Créon"
    },
    {
      "word": "crône"
    },
    {
      "word": "encor"
    },
    {
      "word": "nécro"
    },
    {
      "word": "nocer"
    },
    {
      "word": "Recon"
    },
    {
      "word": "ronce"
    },
    {
      "word": "roncé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ne\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De corne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cornés",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cornée",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cornées",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Substance dure et cornée."
        },
        {
          "text": "Tissu corné, Celui qui forme les ongles."
        },
        {
          "ref": "« ANATOMIE GÉNÉRALE. – Sur les gaînes interne et externe des poils (stratum vésiculeux, formation réticulée, lame kératogène). Note de M. J. Renaut, présentée par M. Bouley. », in Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, tome quatre-vingt-onzième (juillet-décembre 1880), Gauthier-Villars, Imprimeur-Libraire, Paris, 1880",
          "text": "À la surface de la couche piligène conique, la kératinisation des cellules placées en série s’effectue d’emblée et par bandes, de sorte qu’à sa base le cône de corne est pénicillé. L’imprégnation cornée, d’abord granuleuse, commence par le ciment interépithélial, puis envahit peu à peu l’exoplasme cellulaire ; mais elle n’est jamais précédée de l’atrophie complète des noyaux, que j’ai toujours pu mettre en évidence, même dans l’épidermicule. Ce caractère est important et ne se retrouve que dans les productions cornées non desquamantes (ongles, odontoïdes cornées, dents cornées des Cyclostomes). Après un certain trajet, les bandelettes de corne se fondent en un cylindre homogène qui est la racine du poil, tandis que la portion pénicillée appartient au bulbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé de corne ou en a l’apparence."
      ],
      "id": "fr-corné-fr-adj-uxg49n~u"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Repérer les pages cornées."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Au milieu de la pièce, une table Renaissance énorme où, depuis son départ, s’amoncelaient livres, brochures et prospectus ; sur un plateau d’émail cloisonné quelques cartes de visite cornées, et à l’écart du reste, appuyée bien en évidence contre un bronze de Barye, une lettre où Julius reconnut l’écriture de son vieux père."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(En parlant d’un livre ou d’une feuille de papier) Marqué d’une corne."
      ],
      "id": "fr-corné-fr-adj-kuYeZbq8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\",
      "rhymes": "\\ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-corné.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Angers (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-corné.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-corné.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-corné.wav"
    }
  ],
  "word": "corné"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ceron"
    },
    {
      "word": "Céron"
    },
    {
      "word": "céron"
    },
    {
      "word": "Coren"
    },
    {
      "word": "Créon"
    },
    {
      "word": "crône"
    },
    {
      "word": "encor"
    },
    {
      "word": "nécro"
    },
    {
      "word": "nocer"
    },
    {
      "word": "Recon"
    },
    {
      "word": "ronce"
    },
    {
      "word": "roncé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ne\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De corne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "corner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de corner."
      ],
      "id": "fr-corné-fr-verb-cXF7LPEu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\",
      "rhymes": "\\ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-corné.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Angers (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-corné.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-corné.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-corné.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "corné"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ceron"
    },
    {
      "word": "Céron"
    },
    {
      "word": "céron"
    },
    {
      "word": "Coren"
    },
    {
      "word": "Créon"
    },
    {
      "word": "crône"
    },
    {
      "word": "encor"
    },
    {
      "word": "nécro"
    },
    {
      "word": "nocer"
    },
    {
      "word": "Recon"
    },
    {
      "word": "ronce"
    },
    {
      "word": "roncé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ne\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De corne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cornés",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cornée",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cornées",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Substance dure et cornée."
        },
        {
          "text": "Tissu corné, Celui qui forme les ongles."
        },
        {
          "ref": "« ANATOMIE GÉNÉRALE. – Sur les gaînes interne et externe des poils (stratum vésiculeux, formation réticulée, lame kératogène). Note de M. J. Renaut, présentée par M. Bouley. », in Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, tome quatre-vingt-onzième (juillet-décembre 1880), Gauthier-Villars, Imprimeur-Libraire, Paris, 1880",
          "text": "À la surface de la couche piligène conique, la kératinisation des cellules placées en série s’effectue d’emblée et par bandes, de sorte qu’à sa base le cône de corne est pénicillé. L’imprégnation cornée, d’abord granuleuse, commence par le ciment interépithélial, puis envahit peu à peu l’exoplasme cellulaire ; mais elle n’est jamais précédée de l’atrophie complète des noyaux, que j’ai toujours pu mettre en évidence, même dans l’épidermicule. Ce caractère est important et ne se retrouve que dans les productions cornées non desquamantes (ongles, odontoïdes cornées, dents cornées des Cyclostomes). Après un certain trajet, les bandelettes de corne se fondent en un cylindre homogène qui est la racine du poil, tandis que la portion pénicillée appartient au bulbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé de corne ou en a l’apparence."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Repérer les pages cornées."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Au milieu de la pièce, une table Renaissance énorme où, depuis son départ, s’amoncelaient livres, brochures et prospectus ; sur un plateau d’émail cloisonné quelques cartes de visite cornées, et à l’écart du reste, appuyée bien en évidence contre un bronze de Barye, une lettre où Julius reconnut l’écriture de son vieux père."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(En parlant d’un livre ou d’une feuille de papier) Marqué d’une corne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\",
      "rhymes": "\\ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-corné.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Angers (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-corné.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-corné.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-corné.wav"
    }
  ],
  "word": "corné"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ceron"
    },
    {
      "word": "Céron"
    },
    {
      "word": "céron"
    },
    {
      "word": "Coren"
    },
    {
      "word": "Créon"
    },
    {
      "word": "crône"
    },
    {
      "word": "encor"
    },
    {
      "word": "nécro"
    },
    {
      "word": "nocer"
    },
    {
      "word": "Recon"
    },
    {
      "word": "ronce"
    },
    {
      "word": "roncé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\ne\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De corne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "corner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de corner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\",
      "rhymes": "\\ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-corné.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-corné.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Angers (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-corné.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-corné.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-corné.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-corné.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "corné"
}

Download raw JSONL data for corné meaning in Français (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.