"cordite" meaning in Français

See cordite in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔʁ.dit\ Forms: cordites [plural]
  1. Poudre sans fumée à base de nitroglycérine
    Sense id: fr-cordite-fr-noun-GTPAD1n5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Stimmbandentzündung [feminine] (Allemand)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dé-croit"
    },
    {
      "word": "décroit"
    },
    {
      "word": "décroît"
    },
    {
      "word": "dicrote"
    },
    {
      "word": "directo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De corde et du suffixe -ite"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cordites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Gody, Traité théorique et pratique des matières explosives",
          "text": "Quand on donne la pression, la cordite sort de l’appareil sous forme de corde; elle est conduite sur une bobine autour de laquelle elle s’enroule […] Après séchage, la cordite est prête pour le chargement des cartouches."
        },
        {
          "ref": "Inès Lamunière, Habiter la menace, page 9",
          "text": "Nul doute que les substances toxiques contenues dans les obus – cordite et métaux lourds, essentiellement – ont contaminé le terrain et qu’elles se sont, par les eaux de ruissellement, déversées dans le petit lac d'apparence si tranquille, mais en fait si pollué."
        },
        {
          "ref": "Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre XI",
          "text": "C’est cette odeur de cordite qui provoque ces phénomènes, cette tempête sous un crâne, comme dit l’autre, ce voile rouge qui flotte devant mes yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poudre sans fumée à base de nitroglycérine"
      ],
      "id": "fr-cordite-fr-noun-GTPAD1n5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.dit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stimmbandentzündung"
    }
  ],
  "word": "cordite"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dé-croit"
    },
    {
      "word": "décroit"
    },
    {
      "word": "décroît"
    },
    {
      "word": "dicrote"
    },
    {
      "word": "directo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De corde et du suffixe -ite"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cordites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Gody, Traité théorique et pratique des matières explosives",
          "text": "Quand on donne la pression, la cordite sort de l’appareil sous forme de corde; elle est conduite sur une bobine autour de laquelle elle s’enroule […] Après séchage, la cordite est prête pour le chargement des cartouches."
        },
        {
          "ref": "Inès Lamunière, Habiter la menace, page 9",
          "text": "Nul doute que les substances toxiques contenues dans les obus – cordite et métaux lourds, essentiellement – ont contaminé le terrain et qu’elles se sont, par les eaux de ruissellement, déversées dans le petit lac d'apparence si tranquille, mais en fait si pollué."
        },
        {
          "ref": "Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre XI",
          "text": "C’est cette odeur de cordite qui provoque ces phénomènes, cette tempête sous un crâne, comme dit l’autre, ce voile rouge qui flotte devant mes yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poudre sans fumée à base de nitroglycérine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.dit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stimmbandentzündung"
    }
  ],
  "word": "cordite"
}

Download raw JSONL data for cordite meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.