"coquetière" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ière",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de coq, avec le suffixe -ière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coquetières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coquetier",
      "raw_tags": [
        "un marchand homme"
      ],
      "sense_index": 1,
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "coque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métiers de la vente en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, « En rade », dans La Revue indépendante, 1886",
          "text": "La bouchère de Savin, la seule bouchère qui existât dans le pays, à la ronde, se refusait absolument, de même que tous les autres commerçants d’ailleurs, à monter jusqu’à ce château qui n’était pas situé sur leur route ; de son côté, la femme qui vient, le samedi, de Provins, avec des provisions de légumes, de poulets, d’œufs, la coquetière, ainsi qu’on la nomme, déclarait ne pas vouloir éreinter son cheval à grimper la côte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marchande d’œufs ou de volailles en gros, de fruits, de légumes."
      ],
      "id": "fr-coquetière-fr-noun-W2V7GXaa",
      "raw_tags": [
        "Métier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ustensiles de cuisine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ustensile destiné à cuire des œufs frais à la coque."
      ],
      "id": "fr-coquetière-fr-noun-FmdOu6T4",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔk.tjɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔk.tjɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coquetière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coquetière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coquetière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coquetière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coquetière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coquetière.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sens 1",
      "word": "coquassière"
    },
    {
      "sense": "sens 2",
      "word": "œufrier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ustensile",
      "sense_index": 2,
      "word": "egg cooker"
    }
  ],
  "word": "coquetière"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
    "Mots en français suffixés avec -ière",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de coq, avec le suffixe -ière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coquetières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coquetier",
      "raw_tags": [
        "un marchand homme"
      ],
      "sense_index": 1,
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "coque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métiers de la vente en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, « En rade », dans La Revue indépendante, 1886",
          "text": "La bouchère de Savin, la seule bouchère qui existât dans le pays, à la ronde, se refusait absolument, de même que tous les autres commerçants d’ailleurs, à monter jusqu’à ce château qui n’était pas situé sur leur route ; de son côté, la femme qui vient, le samedi, de Provins, avec des provisions de légumes, de poulets, d’œufs, la coquetière, ainsi qu’on la nomme, déclarait ne pas vouloir éreinter son cheval à grimper la côte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marchande d’œufs ou de volailles en gros, de fruits, de légumes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Métier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ustensiles de cuisine en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ustensile destiné à cuire des œufs frais à la coque."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔk.tjɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔk.tjɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coquetière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coquetière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coquetière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coquetière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coquetière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coquetière.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sens 1",
      "word": "coquassière"
    },
    {
      "sense": "sens 2",
      "word": "œufrier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ustensile",
      "sense_index": 2,
      "word": "egg cooker"
    }
  ],
  "word": "coquetière"
}