See contrôlant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ô en français",
"orig": "ô en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "contrôler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de contrôler."
],
"id": "fr-contrôlant-fr-verb-ZXVjOZWc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁo.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contrôlant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contrôlant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "contrôlant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ô en français",
"orig": "ô en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "contrôlants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁo.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "contrôlante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁo.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "contrôlantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁo.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Anne DUJARIER, Le management désincarné, Enquête sur les nouveaux cadres du travail, La Découverte, 2015.",
"text": "Chacun de ces dispositifs est porteur de prescriptions : ils indiquent ce qu’il faut faire, comment le faire et même pourquoi le faire. Ils contribuent également à la production par leurs automatismes. Enfin, ils encadrent et tracent ce et ceux qui agissent en interaction avec eux. Ces dispositifs sont donc à la fois prescriptifs, productifs et contrôlants."
}
],
"glosses": [
"Qui exerce un contrôle."
],
"id": "fr-contrôlant-fr-adj-JAiNWA2Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁo.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contrôlant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contrôlant.wav"
}
],
"word": "contrôlant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français",
"ô en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "contrôler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de contrôler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁo.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contrôlant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contrôlant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "contrôlant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français",
"ô en français"
],
"forms": [
{
"form": "contrôlants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁo.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "contrôlante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁo.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "contrôlantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁo.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Anne DUJARIER, Le management désincarné, Enquête sur les nouveaux cadres du travail, La Découverte, 2015.",
"text": "Chacun de ces dispositifs est porteur de prescriptions : ils indiquent ce qu’il faut faire, comment le faire et même pourquoi le faire. Ils contribuent également à la production par leurs automatismes. Enfin, ils encadrent et tracent ce et ceux qui agissent en interaction avec eux. Ces dispositifs sont donc à la fois prescriptifs, productifs et contrôlants."
}
],
"glosses": [
"Qui exerce un contrôle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁo.lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contrôlant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contrôlant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contrôlant.wav"
}
],
"word": "contrôlant"
}
Download raw JSONL data for contrôlant meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.