See constructiviste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "constructivités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De « constructif » avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "constructivistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "constructeur"
},
{
"word": "constructible"
},
{
"word": "constructif"
},
{
"word": "construction"
},
{
"word": "constructivisme"
},
{
"word": "construire"
},
{
"word": "construit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le manifeste constructiviste."
},
{
"ref": "Jean-Louis Magakian, Marielle Audrey Payaud, 100 fiches pour comprendre la stratégie de l’entreprise, 2007",
"text": "C’est en réponse à ces courants dominants que Weick propose, dès 1969, sa conception constructiviste de la firme, consistant à considérer les pensées collectives comme étant construites au travers des interactions entre individus."
},
{
"ref": "Paul Watzlawick, Comment réussir à échouer, traduction d’Anne-Lise Hacker, Seuil, 1988, page 109",
"text": "Ce truisme est en accord avec la théorie constructiviste – l’étude des processus au moyen desquels nous créons nos propres réalités – qui postule que ce que nous pouvons jamais espérer connaître de la réalité «réelle» (si elle existe vraiment), c’est ce qu’elle n’est pas."
},
{
"ref": "Pierre Bourdieu, Science de la science et réflexivité, Raisons d'agir, 2002, page 172",
"text": "Dans le cas des sciences sociales le réel est bien extérieur et indépendant de la connaissance, mais il est lui-même une construction sociale, un produit des luttes antérieures, qui, au moins à ce titre, restent un enjeu de luttes présentes. Il faut donc associer une vision constructiviste de la science, et une vision constructiviste de l’objet scientifique."
},
{
"ref": "Paul Watzlawick , Stratégie de la thérapie brève, Seuil, 1998",
"text": "« La psychothérapie constructiviste n'a pas l'illusion de croire qu'elle va faire voir au client le monde tel qu'il est réellement. Au contraire, le constructivisme est pleinement conscient de ce que la nouvelle vision du monde est — et ne peut être que — une autre construction, une autre fiction, mais une vision utile, moins douloureuse. »"
},
{
"ref": "Edgar Morin, interviewé par Daniel Bougnoux et Bastien Engelbach, Entretien avec Edgar Morin (n°2) : Science et philosophie sur Nonfiction.fr, 2008. Consulté le 28/12/2023",
"text": "« le constructivisme … consiste à dire que notre conception de la réalité extérieure est construite par notre esprit. Je suis co-constructiviste, c’est-à-dire que je parle de la collaboration du monde extérieur et de notre esprit pour construire la réalité. »"
}
],
"glosses": [
"Relatif au constructivisme."
],
"id": "fr-constructiviste-fr-adj-aoVKJLP3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tʁyk.ti.vist\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tʁyk.ti.vist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constructiviste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constructiviste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "constructivist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "costruttivista"
}
],
"word": "constructiviste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "constructivités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De « constructif » avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "constructivistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un, une constructiviste."
},
{
"ref": "Thomas Lindemann, La guerre: Théories, causes, règlements, 2010",
"text": "Au sein de la discipline des relations internationales, ce sont surtout les constructivistes qui ont problématisé l’enjeu de la reconnaissance, mettant ainsi l’accent sur les « comportements appropriés » à une certaine identité."
}
],
"glosses": [
"Adepte du constructivisme."
],
"id": "fr-constructiviste-fr-noun-18dgNOaQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tʁyk.ti.vist\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tʁyk.ti.vist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constructiviste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constructiviste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "constructivist"
}
],
"word": "constructiviste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "constructivités"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De « constructif » avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "constructivistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "constructeur"
},
{
"word": "constructible"
},
{
"word": "constructif"
},
{
"word": "construction"
},
{
"word": "constructivisme"
},
{
"word": "construire"
},
{
"word": "construit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le manifeste constructiviste."
},
{
"ref": "Jean-Louis Magakian, Marielle Audrey Payaud, 100 fiches pour comprendre la stratégie de l’entreprise, 2007",
"text": "C’est en réponse à ces courants dominants que Weick propose, dès 1969, sa conception constructiviste de la firme, consistant à considérer les pensées collectives comme étant construites au travers des interactions entre individus."
},
{
"ref": "Paul Watzlawick, Comment réussir à échouer, traduction d’Anne-Lise Hacker, Seuil, 1988, page 109",
"text": "Ce truisme est en accord avec la théorie constructiviste – l’étude des processus au moyen desquels nous créons nos propres réalités – qui postule que ce que nous pouvons jamais espérer connaître de la réalité «réelle» (si elle existe vraiment), c’est ce qu’elle n’est pas."
},
{
"ref": "Pierre Bourdieu, Science de la science et réflexivité, Raisons d'agir, 2002, page 172",
"text": "Dans le cas des sciences sociales le réel est bien extérieur et indépendant de la connaissance, mais il est lui-même une construction sociale, un produit des luttes antérieures, qui, au moins à ce titre, restent un enjeu de luttes présentes. Il faut donc associer une vision constructiviste de la science, et une vision constructiviste de l’objet scientifique."
},
{
"ref": "Paul Watzlawick , Stratégie de la thérapie brève, Seuil, 1998",
"text": "« La psychothérapie constructiviste n'a pas l'illusion de croire qu'elle va faire voir au client le monde tel qu'il est réellement. Au contraire, le constructivisme est pleinement conscient de ce que la nouvelle vision du monde est — et ne peut être que — une autre construction, une autre fiction, mais une vision utile, moins douloureuse. »"
},
{
"ref": "Edgar Morin, interviewé par Daniel Bougnoux et Bastien Engelbach, Entretien avec Edgar Morin (n°2) : Science et philosophie sur Nonfiction.fr, 2008. Consulté le 28/12/2023",
"text": "« le constructivisme … consiste à dire que notre conception de la réalité extérieure est construite par notre esprit. Je suis co-constructiviste, c’est-à-dire que je parle de la collaboration du monde extérieur et de notre esprit pour construire la réalité. »"
}
],
"glosses": [
"Relatif au constructivisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tʁyk.ti.vist\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tʁyk.ti.vist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constructiviste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constructiviste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "constructivist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "costruttivista"
}
],
"word": "constructiviste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "constructivités"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De « constructif » avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "constructivistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un, une constructiviste."
},
{
"ref": "Thomas Lindemann, La guerre: Théories, causes, règlements, 2010",
"text": "Au sein de la discipline des relations internationales, ce sont surtout les constructivistes qui ont problématisé l’enjeu de la reconnaissance, mettant ainsi l’accent sur les « comportements appropriés » à une certaine identité."
}
],
"glosses": [
"Adepte du constructivisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tʁyk.ti.vist\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃s.tʁyk.ti.vist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constructiviste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-constructiviste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-constructiviste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "constructivist"
}
],
"word": "constructiviste"
}
Download raw JSONL data for constructiviste meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.