"comédiennex" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genre neutre en français inclusif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du cinéma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -x",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes non standards en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Termedérivé de comédienne, avec le suffixe -x."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rowspan=\"2\" :Modèle:! comédiennex",
      "ipas": [
        "\\kɔ.me.djɛ.niks\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comédienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "comédien",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "* [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique.\n Ainsi, au singulier, le genre neutre représente une personne dont le genre est inconnu ou non-binaire et au pluriel, un groupe de personnes de genres inconnus, non-binaires, ou différents."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "comédienx"
    },
    {
      "word": "comédien·ne"
    },
    {
      "word": "comédian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JOY, Présence au Tea Room #8, art-aimer.ch, 22 septembre 2022",
          "text": "Le Tea Room revient le dimanche 18 septembre pour sa 8e édition avec pour invitées les deux journalistes de la RTS et créatrices du podcast « Voyage au Gouinistan », Aurélie Cuttat et Christine Gonzalez. La discussion sera suivie d’une performance de Natacha Seuret, comédiennex et militantex."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne non-binaire dont la profession est d’interpréter un·e personnage, de jouer un rôle au théâtre, au cinéma, à la télévision."
      ],
      "id": "fr-comédiennex-fr-noun-LMeYhsoh",
      "note": "Non limité à la comédie",
      "raw_tags": [
        "Variation diaéthique"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Programmation LE NUCLEO dans Le Guide, mars–juin 2024 sur www.grange-unil.ch",
          "text": "En réalisant Victoria, Sebastian Schipper nous plonge dans le quotidien d’une jeunesse allemande en proie aux imprévus. L’aspect majeur du film est qu’il se compose d’un unique plan séquence, tourné comme tel, sans artifice de montage. Sorti en 2015, le film a fait sensation en Allemagne où il remporta quelques prix pour sa technique et ses comédiennexs."
        },
        {
          "ref": "Ici : Impro théâtrale sur www.explore-unil.ch, 2022",
          "text": "Un lieu, quatre époques. Ce spectacle improvisé va à la rencontre du Genius Loci afin de faire apparaître l’âme du lieu. L’espace devient protagoniste et les comédiennexs le rendent vivant, à travers différentes époques. Inspiré de la bande-dessinée éponyme de Richard McGuire, ce concept ne vous vous fera pas voyager dans l’espace, mais dans le temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne, sans préciser son genre, dont la profession est d’interpréter un·e personnage, de jouer un rôle au théâtre, au cinéma, à la télévision."
      ],
      "id": "fr-comédiennex-fr-noun-Xe2GCIQ~",
      "note": "Non limité à la comédie",
      "raw_tags": [
        "Variation diaéthique"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.me.djɛ.niks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "actaire"
    },
    {
      "word": "acteurice"
    },
    {
      "word": "tragédien·ne"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "actrex"
    }
  ],
  "word": "comédiennex"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Genre neutre en français inclusif",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du cinéma",
    "Mots en français suffixés avec -x",
    "Noms communs en français",
    "Termes non standards en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Termedérivé de comédienne, avec le suffixe -x."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rowspan=\"2\" :Modèle:! comédiennex",
      "ipas": [
        "\\kɔ.me.djɛ.niks\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comédienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "comédien",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "* [Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La création d’un genre neutre est proposé par certaines personnes en tant qu’alternative inclusive à la place du masculin générique.\n Ainsi, au singulier, le genre neutre représente une personne dont le genre est inconnu ou non-binaire et au pluriel, un groupe de personnes de genres inconnus, non-binaires, ou différents."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "comédienx"
    },
    {
      "word": "comédien·ne"
    },
    {
      "word": "comédian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JOY, Présence au Tea Room #8, art-aimer.ch, 22 septembre 2022",
          "text": "Le Tea Room revient le dimanche 18 septembre pour sa 8e édition avec pour invitées les deux journalistes de la RTS et créatrices du podcast « Voyage au Gouinistan », Aurélie Cuttat et Christine Gonzalez. La discussion sera suivie d’une performance de Natacha Seuret, comédiennex et militantex."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne non-binaire dont la profession est d’interpréter un·e personnage, de jouer un rôle au théâtre, au cinéma, à la télévision."
      ],
      "note": "Non limité à la comédie",
      "raw_tags": [
        "Variation diaéthique"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Programmation LE NUCLEO dans Le Guide, mars–juin 2024 sur www.grange-unil.ch",
          "text": "En réalisant Victoria, Sebastian Schipper nous plonge dans le quotidien d’une jeunesse allemande en proie aux imprévus. L’aspect majeur du film est qu’il se compose d’un unique plan séquence, tourné comme tel, sans artifice de montage. Sorti en 2015, le film a fait sensation en Allemagne où il remporta quelques prix pour sa technique et ses comédiennexs."
        },
        {
          "ref": "Ici : Impro théâtrale sur www.explore-unil.ch, 2022",
          "text": "Un lieu, quatre époques. Ce spectacle improvisé va à la rencontre du Genius Loci afin de faire apparaître l’âme du lieu. L’espace devient protagoniste et les comédiennexs le rendent vivant, à travers différentes époques. Inspiré de la bande-dessinée éponyme de Richard McGuire, ce concept ne vous vous fera pas voyager dans l’espace, mais dans le temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne, sans préciser son genre, dont la profession est d’interpréter un·e personnage, de jouer un rôle au théâtre, au cinéma, à la télévision."
      ],
      "note": "Non limité à la comédie",
      "raw_tags": [
        "Variation diaéthique"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.me.djɛ.niks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "actaire"
    },
    {
      "word": "acteurice"
    },
    {
      "word": "tragédien·ne"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "actrex"
    }
  ],
  "word": "comédiennex"
}