"compère-loriot" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maladies de l’œil en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec πυρρος pyrros « feu, rouge » et χλωριων chlorion « oiseau de couleur jaunâtre ou jaune », peut-être le loriot.",
    "Ou du latin aureolus (« loriot ») et hordeolus (« orgelet »), qui a donné oriol, orieul et orgeol, orgeul et leurieul « orgelet »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compères-loriot",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Nodier, Contes, textes et documents inédits, 1961",
          "text": "Bonne chasse, brave Bâti ! rapportez-nous quelque oiseau, un gros geai bleu à moustaches, un beau compère-loriot noir et jaune, ou un de ces méchants piverts qui font des trous dans nos arbres."
        },
        {
          "text": "Loriot jaune. Loriot d'Europe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom du loriot"
      ],
      "id": "fr-compère-loriot-fr-noun-HHXDIP5P",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Les sœurs Vatard, 1871",
          "text": "Des égueulés offraient des cure-dents et des cure-oreilles, et un affreux voyou dont les yeux se fleurissaient de compères-loriots hurlait : l’anneau brisé, la sûreté des clefs, dix centimes, deux sous !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affection des paupières dite orgelet."
      ],
      "id": "fr-compère-loriot-fr-noun-lPkJ89Wy",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.pɛʁ.lɔ.ʁjo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "compère-loriot"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Maladies de l’œil en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec πυρρος pyrros « feu, rouge » et χλωριων chlorion « oiseau de couleur jaunâtre ou jaune », peut-être le loriot.",
    "Ou du latin aureolus (« loriot ») et hordeolus (« orgelet »), qui a donné oriol, orieul et orgeol, orgeul et leurieul « orgelet »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compères-loriot",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Oiseaux en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Nodier, Contes, textes et documents inédits, 1961",
          "text": "Bonne chasse, brave Bâti ! rapportez-nous quelque oiseau, un gros geai bleu à moustaches, un beau compère-loriot noir et jaune, ou un de ces méchants piverts qui font des trous dans nos arbres."
        },
        {
          "text": "Loriot jaune. Loriot d'Europe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom du loriot"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Les sœurs Vatard, 1871",
          "text": "Des égueulés offraient des cure-dents et des cure-oreilles, et un affreux voyou dont les yeux se fleurissaient de compères-loriots hurlait : l’anneau brisé, la sûreté des clefs, dix centimes, deux sous !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affection des paupières dite orgelet."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.pɛʁ.lɔ.ʁjo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-compère-loriot.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "compère-loriot"
}