See combatif in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de combat, combattre et -if."
],
"forms": [
{
"form": "combatifs",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ba.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "combative",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ba.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "combatives",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ba.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "combattif",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Instinct combatif."
},
{
"text": "Humeur combative."
},
{
"ref": "FrançoisLeprieur, Dominicains ouvriers d’Hellemmes. Chronique d’un demi-siècle, 2012",
"text": "On n’est vraiment combatif, je dirais peut-être révolutionnaire, que dans la mesure où on vous « marche sur les pieds »."
}
],
"glosses": [
"Qui porte au combat."
],
"id": "fr-combatif-fr-adj-SWBJJvs-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Madeleine Pelletier, La Guerre est-elle naturelle ? dans la bibliothèque Wikisource , V, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 12",
"text": "La mystique combative demeure comme un organe vestigiaire. Les mâles se transmettent l’idée que l’homme doit avoir du courage, qu’il ne doit pas craindre la mort et que, pour être vraiment digne du sexe masculin, il faut même rechercher le danger."
}
],
"glosses": [
"Relatif au combat."
],
"id": "fr-combatif-fr-adj-SyieQ96r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-combatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-combatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-combatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-combatif.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pugnace"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "kämpferisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "kampfeslustig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "combative"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "combativo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "μαχητικός"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mákhimos",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "μάχιμος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "combattivo"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "soahtalas"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "mücadeleci"
}
],
"word": "combatif"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de combat, combattre et -if."
],
"forms": [
{
"form": "combatifs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "combative",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "combattif",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un combatif."
},
{
"ref": "Alain Braconnier, Petit ou grand anxieux?, 2004",
"text": "Les obstacles ne sont au départ « rien », le combatif ne veut pas les voir, le plus souvent."
}
],
"glosses": [
"Celui qui aime la lutte, la dispute."
],
"id": "fr-combatif-fr-noun-sX617-pv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-combatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-combatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-combatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-combatif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celui qui aime la lutte",
"sense_index": 1,
"word": "combative person"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Celui qui aime la lutte",
"sense_index": 1,
"word": "fundunka"
}
],
"word": "combatif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de combat, combattre et -if."
],
"forms": [
{
"form": "combatifs",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ba.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "combative",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ba.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "combatives",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ba.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "combattif",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Instinct combatif."
},
{
"text": "Humeur combative."
},
{
"ref": "FrançoisLeprieur, Dominicains ouvriers d’Hellemmes. Chronique d’un demi-siècle, 2012",
"text": "On n’est vraiment combatif, je dirais peut-être révolutionnaire, que dans la mesure où on vous « marche sur les pieds »."
}
],
"glosses": [
"Qui porte au combat."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Madeleine Pelletier, La Guerre est-elle naturelle ? dans la bibliothèque Wikisource , V, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 12",
"text": "La mystique combative demeure comme un organe vestigiaire. Les mâles se transmettent l’idée que l’homme doit avoir du courage, qu’il ne doit pas craindre la mort et que, pour être vraiment digne du sexe masculin, il faut même rechercher le danger."
}
],
"glosses": [
"Relatif au combat."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-combatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-combatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-combatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-combatif.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pugnace"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "kämpferisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "kampfeslustig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "combative"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "combativo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "μαχητικός"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mákhimos",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "μάχιμος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "combattivo"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "soahtalas"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Qui porte au combat",
"sense_index": 1,
"word": "mücadeleci"
}
],
"word": "combatif"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de combat, combattre et -if."
],
"forms": [
{
"form": "combatifs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "combative",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "combattif",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un combatif."
},
{
"ref": "Alain Braconnier, Petit ou grand anxieux?, 2004",
"text": "Les obstacles ne sont au départ « rien », le combatif ne veut pas les voir, le plus souvent."
}
],
"glosses": [
"Celui qui aime la lutte, la dispute."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.ba.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-combatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-combatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-combatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-combatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-combatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-combatif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celui qui aime la lutte",
"sense_index": 1,
"word": "combative person"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Celui qui aime la lutte",
"sense_index": 1,
"word": "fundunka"
}
],
"word": "combatif"
}
Download raw JSONL data for combatif meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.