See colorectal in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de colo- et rectal." ], "forms": [ { "form": "colorectaux", "ipas": [ "\\kɔ.lɔ.ʁɛk.to\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "colorectale", "ipas": [ "\\kɔ.lɔ.ʁɛk.tal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "colorectales", "ipas": [ "\\kɔ.lɔ.ʁɛk.tal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "colo-rectal" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Charcuterie et cancer colorectal : le lien est prouvé », Futura-Sciences, 7 juillet 2010", "text": "Il est donc logique que plus la viande est riche en hème, en nitrites et plus elle est oxydée, plus les agents cancérigènes peuvent apparaître et agir sur la muqueuse colorectale." }, { "ref": "« L’aspirine en prévention du cancer ? », Futura-Sciences, 9 décembre 2010", "text": "Les effets sont plus rapides sur les cancers de l’œsophage, du pancréas, du cerveau et du poumon que sur ceux de l’estomac, de la prostate ou sur les cancers colorectaux." }, { "ref": "« Revue de web – Une appli anti-arrestation, des pulls pour pingouins... », nouvelObs.fr, 21 octobre 2011", "text": "Vous voyez, le cancer colorectal n’a même pas son propre ruban." } ], "glosses": [ "Relatif au côlon et au rectum." ], "id": "fr-colorectal-fr-adj-1Im5pha1", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.lɔ.ʁɛk.tal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "kolorektal" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "colorectal" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "colorrectal" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "colorettale" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "colorectaal" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "colorrectal" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "kolorektal" } ], "word": "colorectal" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "Traductions en suédois", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de colo- et rectal." ], "forms": [ { "form": "colorectaux", "ipas": [ "\\kɔ.lɔ.ʁɛk.to\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "colorectale", "ipas": [ "\\kɔ.lɔ.ʁɛk.tal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "colorectales", "ipas": [ "\\kɔ.lɔ.ʁɛk.tal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "colo-rectal" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie" ], "examples": [ { "ref": "« Charcuterie et cancer colorectal : le lien est prouvé », Futura-Sciences, 7 juillet 2010", "text": "Il est donc logique que plus la viande est riche en hème, en nitrites et plus elle est oxydée, plus les agents cancérigènes peuvent apparaître et agir sur la muqueuse colorectale." }, { "ref": "« L’aspirine en prévention du cancer ? », Futura-Sciences, 9 décembre 2010", "text": "Les effets sont plus rapides sur les cancers de l’œsophage, du pancréas, du cerveau et du poumon que sur ceux de l’estomac, de la prostate ou sur les cancers colorectaux." }, { "ref": "« Revue de web – Une appli anti-arrestation, des pulls pour pingouins... », nouvelObs.fr, 21 octobre 2011", "text": "Vous voyez, le cancer colorectal n’a même pas son propre ruban." } ], "glosses": [ "Relatif au côlon et au rectum." ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.lɔ.ʁɛk.tal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "kolorektal" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "colorectal" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "colorrectal" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "colorettale" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "colorectaal" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "colorrectal" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "kolorektal" } ], "word": "colorectal" }
Download raw JSONL data for colorectal meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.