See colistier in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "clitories" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec co-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ier", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de liste, avec le préfixe co- et le suffixe -ier." ], "forms": [ { "form": "colistiers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colistière", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« “L’Amérique doit changer de cap”, selon Paul Ryan », Le Monde.fr avec AFP et Reuters, 30 aout 2012", "text": "Paul Ryan, candidat républicain à la vice-présidence des États-Unis et colistier de Mitt Romney, a mis l’accent sur la volonté des deux hommes de prendre leurs responsabilités et d’assumer des choix difficiles, dans son discours d’acceptation prononcé mercredi soir à la convention du parti à Tampa, en Floride." }, { "ref": "Richard Latendresse, Des comptes à rendre? Aucun!, Le Journal de Québec, 14 février 2021", "text": "Aucune importance qu’il ait, par la suite, laissé l’attaque du Capitole se dérouler sans répondre à l’appel de renfort des policiers débordés ni venir au secours de Mike Pence, ce loyal colistier qui avait eu l’effronterie de respecter la Constitution et de confirmer la victoire de son rival démocrate." }, { "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 19", "text": "Les six colistiers d’Yves Tavernier siégeant au conseil ont démissionné ce vendredi 8 juillet, reprochant notamment à la maire, Laurence Osta-Amigo, de ne plus leur répondre." } ], "glosses": [ "Candidat inscrit sur la même liste électorale." ], "id": "fr-colistier-fr-noun-umpruq81", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.lis.tje\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colistier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colistier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colistier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colistier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colistier.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colistier.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "candidat à la vice-président" ], "word": "running mate" } ], "word": "colistier" }
{ "anagrams": [ { "word": "clitories" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec co-", "Mots en français suffixés avec -ier", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de liste, avec le préfixe co- et le suffixe -ier." ], "forms": [ { "form": "colistiers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colistière", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique" ], "examples": [ { "ref": "« “L’Amérique doit changer de cap”, selon Paul Ryan », Le Monde.fr avec AFP et Reuters, 30 aout 2012", "text": "Paul Ryan, candidat républicain à la vice-présidence des États-Unis et colistier de Mitt Romney, a mis l’accent sur la volonté des deux hommes de prendre leurs responsabilités et d’assumer des choix difficiles, dans son discours d’acceptation prononcé mercredi soir à la convention du parti à Tampa, en Floride." }, { "ref": "Richard Latendresse, Des comptes à rendre? Aucun!, Le Journal de Québec, 14 février 2021", "text": "Aucune importance qu’il ait, par la suite, laissé l’attaque du Capitole se dérouler sans répondre à l’appel de renfort des policiers débordés ni venir au secours de Mike Pence, ce loyal colistier qui avait eu l’effronterie de respecter la Constitution et de confirmer la victoire de son rival démocrate." }, { "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 19", "text": "Les six colistiers d’Yves Tavernier siégeant au conseil ont démissionné ce vendredi 8 juillet, reprochant notamment à la maire, Laurence Osta-Amigo, de ne plus leur répondre." } ], "glosses": [ "Candidat inscrit sur la même liste électorale." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.lis.tje\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colistier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colistier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colistier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colistier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colistier.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colistier.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "candidat à la vice-président" ], "word": "running mate" } ], "word": "colistier" }
Download raw JSONL data for colistier meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.