See cognotter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De cogner."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "cognoter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Raspberry, Baisée, 2004, page 133",
"text": "La sueur connote l’effort, les forts cognottent les faibles, c’est connu."
},
{
"ref": "Claude d’Esplas, Partez pas comme ça grand-père, 1968",
"text": "L’ex-feldwebel, dressé à l’allemande, court, jappe, cognotte du poing à tort et à travers."
},
{
"ref": "Alfred Delvau, Du Pont des Arts au Pont de Kehl, 1866, page 155",
"text": "L’ondin gras prend un marteau à manche d’acajou déposé sur un rocher, &, avant de quitter la place, il cognotte çà & là, recueillant précieusement les esquilles de granit détachés par son marteau, sans doute pour les examiner plus tard à loisir."
}
],
"glosses": [
"Cogner."
],
"id": "fr-cognotter-fr-verb-79Iz~ggE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Boudard, Chroniques de mauvaise compagnie (1), 1991",
"text": "Parce que là, alors, ça cognotte affreux !"
}
],
"glosses": [
"Puer."
],
"id": "fr-cognotter-fr-verb-ClM1DtvU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ɲɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cognoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cognoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cognoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cognoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cognoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cognoter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cognoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cognoter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cognoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cognoter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cognoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cognoter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cognotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cognotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cognotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cognotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cognotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cognotter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "cognotter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs sans langue précisée",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De cogner."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "cognoter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Raspberry, Baisée, 2004, page 133",
"text": "La sueur connote l’effort, les forts cognottent les faibles, c’est connu."
},
{
"ref": "Claude d’Esplas, Partez pas comme ça grand-père, 1968",
"text": "L’ex-feldwebel, dressé à l’allemande, court, jappe, cognotte du poing à tort et à travers."
},
{
"ref": "Alfred Delvau, Du Pont des Arts au Pont de Kehl, 1866, page 155",
"text": "L’ondin gras prend un marteau à manche d’acajou déposé sur un rocher, &, avant de quitter la place, il cognotte çà & là, recueillant précieusement les esquilles de granit détachés par son marteau, sans doute pour les examiner plus tard à loisir."
}
],
"glosses": [
"Cogner."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Boudard, Chroniques de mauvaise compagnie (1), 1991",
"text": "Parce que là, alors, ça cognotte affreux !"
}
],
"glosses": [
"Puer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ɲɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cognoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cognoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cognoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cognoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cognoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cognoter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cognoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cognoter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cognoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cognoter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cognoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cognoter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cognotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cognotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cognotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cognotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cognotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cognotter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "cognotter"
}
Download raw JSONL data for cognotter meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.