See climatiseur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "simulatrice"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en myènè",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de climatiser, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "climatiseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du génie climatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Massa Makan Diabaté, Le Boucher de Kouta, Paris : Éditions Hatier, 1982, chap. 2",
"text": "Tous ces courtisans, profiteurs et forniqueurs dans les bureaux où les climatiseurs ne s'arrêtaient jamais de ronronner, trouvèrent au Président Bagabaga Daba des qualités telles que ses ancêtres durent se retourner dans leur tombe."
},
{
"ref": "JeanDupouy, Instit à Djibouti, 2015",
"text": "Ce soir, je brancherai le climatiseur pour dormir convenablement."
},
{
"ref": "ICI Explora, « Ces inventions anodines qui ont transformé notre quotidien », radio-canada.ca, 11 novembre 2020",
"text": "Willis Carrier est l’homme que vous devez remercier si vous possédez un climatiseur pour faire face aux périodes de canicule. Cet ingénieur américain a inventé le prototype de l’appareil en 1902 (...)."
},
{
"ref": "Eloise Layan, L'été, toujours plus énergivore ?, TV5 monde, 5 aout 2018, 24 décembre 2021",
"text": "Si par contre d’ici à dix ans on n’installait que des climatiseurs individuels, l’augmentation de température monterait à 2°C."
}
],
"glosses": [
"Appareil servant à modifier les caractéristiques thermiques et hygrométriques de l’atmosphère d’un local, afin de le rendre plus agréable."
],
"id": "fr-climatiseur-fr-noun-xikBzAI9",
"raw_tags": [
"Génie climatique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kli.ma.ti.zœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "climatisation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klimaanlage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "air conditioner"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mukayyief hawaè",
"word": "مُكَيِّفُ هَوَاء"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aire condicionat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "condicionador de aire"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "climatizador"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ilmastointilaite"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "condizionatore d’aria"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"word": "eveninkêyi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "klimatyzator"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "condicionador de ar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ar condicionado"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kondicioner",
"word": "кондиционер"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "klimatizátor"
}
],
"word": "climatiseur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "simulatrice"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Machines en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en myènè",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de climatiser, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "climatiseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du génie climatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Massa Makan Diabaté, Le Boucher de Kouta, Paris : Éditions Hatier, 1982, chap. 2",
"text": "Tous ces courtisans, profiteurs et forniqueurs dans les bureaux où les climatiseurs ne s'arrêtaient jamais de ronronner, trouvèrent au Président Bagabaga Daba des qualités telles que ses ancêtres durent se retourner dans leur tombe."
},
{
"ref": "JeanDupouy, Instit à Djibouti, 2015",
"text": "Ce soir, je brancherai le climatiseur pour dormir convenablement."
},
{
"ref": "ICI Explora, « Ces inventions anodines qui ont transformé notre quotidien », radio-canada.ca, 11 novembre 2020",
"text": "Willis Carrier est l’homme que vous devez remercier si vous possédez un climatiseur pour faire face aux périodes de canicule. Cet ingénieur américain a inventé le prototype de l’appareil en 1902 (...)."
},
{
"ref": "Eloise Layan, L'été, toujours plus énergivore ?, TV5 monde, 5 aout 2018, 24 décembre 2021",
"text": "Si par contre d’ici à dix ans on n’installait que des climatiseurs individuels, l’augmentation de température monterait à 2°C."
}
],
"glosses": [
"Appareil servant à modifier les caractéristiques thermiques et hygrométriques de l’atmosphère d’un local, afin de le rendre plus agréable."
],
"raw_tags": [
"Génie climatique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kli.ma.ti.zœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-climatiseur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "climatisation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klimaanlage"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "air conditioner"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mukayyief hawaè",
"word": "مُكَيِّفُ هَوَاء"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aire condicionat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "condicionador de aire"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "climatizador"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ilmastointilaite"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "condizionatore d’aria"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"word": "eveninkêyi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "klimatyzator"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "condicionador de ar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ar condicionado"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kondicioner",
"word": "кондиционер"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "klimatizátor"
}
],
"word": "climatiseur"
}
Download raw JSONL data for climatiseur meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.