"claquedent" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décalquent"
    },
    {
      "word": "déclaquent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "claquedents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Doherty, La pierre de sang, 2013",
          "text": "Les claquedents pullulaient sur les parvis, attendant, affamés, la viande et le pain de Marie distribués par les bedeaux de la paroisse en l’honneur de la Vierge."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Spectres inutiles, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Par bonheur, on arrivait dans un village dont j’ai oublié le nom, village, il est vrai, rempli déjà d’un nombre infini de loqueteux et de claquedents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gueux, misérable dont les dents claquent de froid."
      ],
      "id": "fr-claquedent-fr-noun-4BJE60Xn",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Calet, Acteur et témoin, Mercure de France, 1959, page 129",
          "text": "Pourquoi la rue des Chapeliers me fait-elle songer au claquedent de la Barbuda, à Lisbonne, dans le Bairro Alto (Quartier haut)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bordel."
      ],
      "id": "fr-claquedent-fr-noun-VVhjCyS5",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Blazius, lui, n'augurait rien de bon de ce triomphe ; il redoutait, non sans raison, l'humeur vindicative de Vallombreuse …. Sur quoi Hérode, confiant en l'appui de Sigognac et du marquis, l'appelait poltron, trembleur et claquedents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couard, dont les dents claquent de peur."
      ],
      "id": "fr-claquedent-fr-noun-C103LhFP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klak.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claquedent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claquedent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claquedent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claquedent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claquedent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claquedent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "claquedent"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décalquent"
    },
    {
      "word": "déclaquent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "claquedents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Doherty, La pierre de sang, 2013",
          "text": "Les claquedents pullulaient sur les parvis, attendant, affamés, la viande et le pain de Marie distribués par les bedeaux de la paroisse en l’honneur de la Vierge."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Spectres inutiles, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Par bonheur, on arrivait dans un village dont j’ai oublié le nom, village, il est vrai, rempli déjà d’un nombre infini de loqueteux et de claquedents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gueux, misérable dont les dents claquent de froid."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Calet, Acteur et témoin, Mercure de France, 1959, page 129",
          "text": "Pourquoi la rue des Chapeliers me fait-elle songer au claquedent de la Barbuda, à Lisbonne, dans le Bairro Alto (Quartier haut)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bordel."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Blazius, lui, n'augurait rien de bon de ce triomphe ; il redoutait, non sans raison, l'humeur vindicative de Vallombreuse …. Sur quoi Hérode, confiant en l'appui de Sigognac et du marquis, l'appelait poltron, trembleur et claquedents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couard, dont les dents claquent de peur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klak.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claquedent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claquedent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claquedent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claquedent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-claquedent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-claquedent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "claquedent"
}