See clairvoyant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hyperclairvoyant"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de clair et de voyant."
],
"forms": [
{
"form": "clairvoyants",
"ipas": [
"\\klɛʁ.vwa.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "clairvoyante",
"ipas": [
"\\klɛʁ.vwa.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "clairvoyantes",
"ipas": [
"\\klɛʁ.vwa.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Si je suis aveugle, ma tendresse est clairvoyante, et je vous engage à surveiller ma fille."
},
{
"ref": "Edmond Jaloux, préface à : Katherine Mansfield, La garden-party et autres nouvelles, traduction de Marthe Duproix, 1956, Le Livre de poche",
"text": "Dans une belle préface, à la fois sensible et clairvoyante, M. Louis Gillet nos raconte la vie de Katherine Mansfield."
}
],
"glosses": [
"Qui voit clair."
],
"id": "fr-clairvoyant-fr-adj-7GYTybea"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "Lorsque l’on ne peut faire autrement que d’affronter le mauvais temps, les forces humaines se décuplent et l’esprit devient plus clairvoyant."
},
{
"ref": "Victor Serge, Portrait de Staline -1940",
"text": "Les persécutés ont été manifestement plus clairvoyants que le persécuteur."
},
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "Cette situation, qu’il avait essayé de cacher jusqu’alors, la nature menaçait d’en dévoiler le secret, même aux moins clairvoyants."
},
{
"ref": "Gustave Aimard, Les Rois de l'océan: L'Olonnais, Paris : E. Dentu, 1877",
"text": "Les flibustiers sont gens hardis et surtout clairvoyants et rusés comme des singes."
}
],
"glosses": [
"Qui est intelligent, éclairé et pénétrant dans les affaires."
],
"id": "fr-clairvoyant-fr-adj-jMUcZ6DS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛʁ.vwa.jɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\klɛʁ.vwa.jɑ̃\\",
"rhymes": "\\jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui voit clair.",
"sense_index": 1,
"word": "clear-sighted"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui voit clair.",
"sense_index": 1,
"word": "chiaroveggente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui voit clair.",
"sense_index": 1,
"word": "clarvesent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est intelligent, éclairé et pénétrant dans les affaires.",
"sense_index": 2,
"word": "farsighted"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui est intelligent, éclairé et pénétrant dans les affaires.",
"sense_index": 2,
"word": "clarvesent"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui est intelligent, éclairé et pénétrant dans les affaires.",
"sense_index": 2,
"word": "дальновидный"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "klarvida"
}
],
"word": "clairvoyant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de clair et de voyant."
],
"forms": [
{
"form": "clairvoyants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "clairvoyante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les aveugles et les clairvoyants."
}
],
"glosses": [
"Celui qui voit clair, qui n’est pas aveugle."
],
"id": "fr-clairvoyant-fr-noun-1uyfDiWU",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛʁ.vwa.jɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\klɛʁ.vwa.jɑ̃\\",
"rhymes": "\\jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clairvoyant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\jɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hyperclairvoyant"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de clair et de voyant."
],
"forms": [
{
"form": "clairvoyants",
"ipas": [
"\\klɛʁ.vwa.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "clairvoyante",
"ipas": [
"\\klɛʁ.vwa.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "clairvoyantes",
"ipas": [
"\\klɛʁ.vwa.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Si je suis aveugle, ma tendresse est clairvoyante, et je vous engage à surveiller ma fille."
},
{
"ref": "Edmond Jaloux, préface à : Katherine Mansfield, La garden-party et autres nouvelles, traduction de Marthe Duproix, 1956, Le Livre de poche",
"text": "Dans une belle préface, à la fois sensible et clairvoyante, M. Louis Gillet nos raconte la vie de Katherine Mansfield."
}
],
"glosses": [
"Qui voit clair."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "Lorsque l’on ne peut faire autrement que d’affronter le mauvais temps, les forces humaines se décuplent et l’esprit devient plus clairvoyant."
},
{
"ref": "Victor Serge, Portrait de Staline -1940",
"text": "Les persécutés ont été manifestement plus clairvoyants que le persécuteur."
},
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "Cette situation, qu’il avait essayé de cacher jusqu’alors, la nature menaçait d’en dévoiler le secret, même aux moins clairvoyants."
},
{
"ref": "Gustave Aimard, Les Rois de l'océan: L'Olonnais, Paris : E. Dentu, 1877",
"text": "Les flibustiers sont gens hardis et surtout clairvoyants et rusés comme des singes."
}
],
"glosses": [
"Qui est intelligent, éclairé et pénétrant dans les affaires."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛʁ.vwa.jɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\klɛʁ.vwa.jɑ̃\\",
"rhymes": "\\jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui voit clair.",
"sense_index": 1,
"word": "clear-sighted"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui voit clair.",
"sense_index": 1,
"word": "chiaroveggente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui voit clair.",
"sense_index": 1,
"word": "clarvesent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est intelligent, éclairé et pénétrant dans les affaires.",
"sense_index": 2,
"word": "farsighted"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui est intelligent, éclairé et pénétrant dans les affaires.",
"sense_index": 2,
"word": "clarvesent"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui est intelligent, éclairé et pénétrant dans les affaires.",
"sense_index": 2,
"word": "дальновидный"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "klarvida"
}
],
"word": "clairvoyant"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de clair et de voyant."
],
"forms": [
{
"form": "clairvoyants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "clairvoyante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les aveugles et les clairvoyants."
}
],
"glosses": [
"Celui qui voit clair, qui n’est pas aveugle."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛʁ.vwa.jɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\klɛʁ.vwa.jɑ̃\\",
"rhymes": "\\jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-clairvoyant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clairvoyant"
}
Download raw JSONL data for clairvoyant meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.