"circonlocuter" meaning in Français

See circonlocuter in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. User de circonlocutions.
    Sense id: fr-circonlocuter-fr-verb-PA-aNZNr Categories (other): Exemples en français, Plaisanteries en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de circonlocution."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Guéhenno, Entre le passé et l'avenir, “Le système des circonlocutions” ; Éditions Bernard Grasset, Paris, 1979, p. 175",
          "text": "Le système des circonlocutions est international , comme la banque ou l'industrie des munitions. On l'a bien vu à Genève : c'était à qui circonlocuterait le mieux, c'est-à-dire avec le plus d'apparences de ne pas circonlocuter. – Car en cela consiste le fin du fin."
        },
        {
          "ref": "Hervé Lauwick, Le singe vert, chapitre VI, dans l'hebdomadaire La vie parisienne du 24 mars 1923, p. 215",
          "text": "Eh bien ! sire, je viens au fait, puisque votre Majesté ne veut pas de circonlocutions …\n— Ne circonlocutez pas, c'est juste ! …"
        },
        {
          "ref": "Monocle, Carnet d'un parisien, dans L'Europe coloniale, économique et politique du 28 mars 1907, Paris, 1907, p. 1",
          "text": "Aimons l'exactitude ! C'est le conseil que donnait samedi Le Matin au « journaliste d'un journal ». Car, quand il s'agit de certaines feuilles, Le Matin euphémise et circonlocute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "User de circonlocutions."
      ],
      "id": "fr-circonlocuter-fr-verb-PA-aNZNr",
      "raw_tags": [
        "Très rare",
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "circonlocuter"
}
{
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de circonlocution."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plaisanteries en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Guéhenno, Entre le passé et l'avenir, “Le système des circonlocutions” ; Éditions Bernard Grasset, Paris, 1979, p. 175",
          "text": "Le système des circonlocutions est international , comme la banque ou l'industrie des munitions. On l'a bien vu à Genève : c'était à qui circonlocuterait le mieux, c'est-à-dire avec le plus d'apparences de ne pas circonlocuter. – Car en cela consiste le fin du fin."
        },
        {
          "ref": "Hervé Lauwick, Le singe vert, chapitre VI, dans l'hebdomadaire La vie parisienne du 24 mars 1923, p. 215",
          "text": "Eh bien ! sire, je viens au fait, puisque votre Majesté ne veut pas de circonlocutions …\n— Ne circonlocutez pas, c'est juste ! …"
        },
        {
          "ref": "Monocle, Carnet d'un parisien, dans L'Europe coloniale, économique et politique du 28 mars 1907, Paris, 1907, p. 1",
          "text": "Aimons l'exactitude ! C'est le conseil que donnait samedi Le Matin au « journaliste d'un journal ». Car, quand il s'agit de certaines feuilles, Le Matin euphémise et circonlocute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "User de circonlocutions."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare",
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "circonlocuter"
}

Download raw JSONL data for circonlocuter meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.