"cigarière" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ciergerai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ière",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de cigare, avec le suffixe -ière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cigarières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigarier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Asile George Sand, rue Stendhal, 3 », dans Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris, 22 juillet 1898 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6413858b/f5 texte intégral",
          "text": "Professions\nAmbulantes, 2. — Blanchisseuses, 11. — Brocheuses, 4. — Cigarière, 1. — Confectionneuse, 1. — Couturières, 18. — Cuisinières, 24. — Culotière, 1. — Domestiques, 78. Drousseuse, 1. — Ecosseuse, 1. — Femmes de chambre, 9. — Feuillagiste, 1. — Fleuristes, 6. — Frangeuse, 1. — Garde-malades, 1. — Infirmières, 3. — Jardinière, 1. — Journalières, 49. — Lingères, 3. — Marchandes, 2. — Matelassière, 1. — Modiste, 1. — Opticiennes, 2. — Passementière, 1. — Perleuses, 2. — Peintre, 1. — Piqueuse de couvertures, 1. — Piqueuses de bottines, 2. — Repasseuses, 3. — Tailleuse, 1. — Tapissière, 1. — Employées, 61. — Sans profession, 1."
        },
        {
          "ref": "Marie-Aude Roux, « Aux arènes de Vérone, au cœur de « Carmen » »,Le Monde, 9 août 2024, page 15",
          "text": "Une mise en scène vivante et colorée, faite de tentures gitanes claquant au vent, d’affiches de corrida, peuplée de cigarières, de mendiants et de contrebandiers, d’enfants des rues et d’animaux, à l’aune gigantesque d’un lieu qui accueille encore aujourd’hui 20 000 personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrière travaillant à la confection des cigares."
      ],
      "id": "fr-cigarière-fr-noun-1rxHg33y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.ɡa.ʁjɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.ɡa.ʁjɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cigarière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cigarière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cigarière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cigarière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cigarière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cigarière.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cigarera"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "cigareuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segalennerez"
    }
  ],
  "word": "cigarière"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ciergerai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ière",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de cigare, avec le suffixe -ière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cigarières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cigarier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Asile George Sand, rue Stendhal, 3 », dans Bulletin municipal officiel de la Ville de Paris, 22 juillet 1898 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6413858b/f5 texte intégral",
          "text": "Professions\nAmbulantes, 2. — Blanchisseuses, 11. — Brocheuses, 4. — Cigarière, 1. — Confectionneuse, 1. — Couturières, 18. — Cuisinières, 24. — Culotière, 1. — Domestiques, 78. Drousseuse, 1. — Ecosseuse, 1. — Femmes de chambre, 9. — Feuillagiste, 1. — Fleuristes, 6. — Frangeuse, 1. — Garde-malades, 1. — Infirmières, 3. — Jardinière, 1. — Journalières, 49. — Lingères, 3. — Marchandes, 2. — Matelassière, 1. — Modiste, 1. — Opticiennes, 2. — Passementière, 1. — Perleuses, 2. — Peintre, 1. — Piqueuse de couvertures, 1. — Piqueuses de bottines, 2. — Repasseuses, 3. — Tailleuse, 1. — Tapissière, 1. — Employées, 61. — Sans profession, 1."
        },
        {
          "ref": "Marie-Aude Roux, « Aux arènes de Vérone, au cœur de « Carmen » »,Le Monde, 9 août 2024, page 15",
          "text": "Une mise en scène vivante et colorée, faite de tentures gitanes claquant au vent, d’affiches de corrida, peuplée de cigarières, de mendiants et de contrebandiers, d’enfants des rues et d’animaux, à l’aune gigantesque d’un lieu qui accueille encore aujourd’hui 20 000 personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrière travaillant à la confection des cigares."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.ɡa.ʁjɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.ɡa.ʁjɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cigarière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cigarière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cigarière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cigarière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cigarière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cigarière.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cigarera"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "cigareuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segalennerez"
    }
  ],
  "word": "cigarière"
}