See chatnoiresque in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "entrechoquais" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Chat noir, nom du cabaret parisien fondé en 1881 par Robert Salis, et du suffixe -esque." ], "forms": [ { "form": "chatnoiresques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Anatole France, La Vie littéraire, Calmann-Lévy, 2ᵉ série, v. 1890, p. 215", "text": "Il y a un art chatnoiresque. Cet art est à la fois mystique et impie, ironique et triste, naïf et profond, jamais respectueux. Il est épique et narquois avec l’exact Caran d’Ache ; il est suavement et mélancoliquement vicieux avec ce Willette qui est comme le fra Angelico des cabarets de nuit. Il est symbolique et naturaliste avec le très habité Henri Rivière." }, { "ref": "Paul Eudel, « L'Auberge du Chat Noir » dans La Lecture, t. 4, nᵒ 19-24, 1897, p. 231", "text": "On sut bientôt dans Paris que le Chat Noir était une maison honnête. Il y eut un jour sélect, le vendredi, où des voitures de maîtres amenèrent des habitués de l’Opéra en habit noir, gardénia à la boutonnière, dans la boutique chatnoiresque du boulevard Rochechouart." }, { "ref": "Léon de Bercy, Montmartre et ses chansons : poètes et chansonniers, H. Daragon, 1902, p. 121", "text": "Ses satires, monologues ou chansons portent l’empreinte de l’esprit chatnoiresque poussé jusqu’à ses extrêmes limites. On se fera une idée de la recherche qu’apporte Goudezki dans l’écriture de ses poèmes, lorsque j’aurai dit qu’il est l’auteur de l’unique sonnet [h]olorime qui ait été écrit jusqu’à ce jour." } ], "glosses": [ "Qui se rapporte au cabaret parisien du Chat noir, à ses poètes et chansonniers." ], "id": "fr-chatnoiresque-fr-adj-W7U~1fs4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.nwa.ʁɛsk\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "chatnoiresque" }
{ "anagrams": [ { "word": "entrechoquais" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De Chat noir, nom du cabaret parisien fondé en 1881 par Robert Salis, et du suffixe -esque." ], "forms": [ { "form": "chatnoiresques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Anatole France, La Vie littéraire, Calmann-Lévy, 2ᵉ série, v. 1890, p. 215", "text": "Il y a un art chatnoiresque. Cet art est à la fois mystique et impie, ironique et triste, naïf et profond, jamais respectueux. Il est épique et narquois avec l’exact Caran d’Ache ; il est suavement et mélancoliquement vicieux avec ce Willette qui est comme le fra Angelico des cabarets de nuit. Il est symbolique et naturaliste avec le très habité Henri Rivière." }, { "ref": "Paul Eudel, « L'Auberge du Chat Noir » dans La Lecture, t. 4, nᵒ 19-24, 1897, p. 231", "text": "On sut bientôt dans Paris que le Chat Noir était une maison honnête. Il y eut un jour sélect, le vendredi, où des voitures de maîtres amenèrent des habitués de l’Opéra en habit noir, gardénia à la boutonnière, dans la boutique chatnoiresque du boulevard Rochechouart." }, { "ref": "Léon de Bercy, Montmartre et ses chansons : poètes et chansonniers, H. Daragon, 1902, p. 121", "text": "Ses satires, monologues ou chansons portent l’empreinte de l’esprit chatnoiresque poussé jusqu’à ses extrêmes limites. On se fera une idée de la recherche qu’apporte Goudezki dans l’écriture de ses poèmes, lorsque j’aurai dit qu’il est l’auteur de l’unique sonnet [h]olorime qui ait été écrit jusqu’à ce jour." } ], "glosses": [ "Qui se rapporte au cabaret parisien du Chat noir, à ses poètes et chansonniers." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.nwa.ʁɛsk\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "chatnoiresque" }
Download raw JSONL data for chatnoiresque meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.