See casable in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bac à sel"
},
{
"word": "cabales"
},
{
"word": "cabalés"
},
{
"word": "cale-bas"
},
{
"word": "calebas"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "incasable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de caser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "casables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Bynau, Accueillir les adolescents en grande difficulté, érès éditions, Toulouse, 2012",
"text": "À défaut d’être parfaitement intégré à la société, chaque individu pouvait donc au moins prétendre être « casable » dans une structure d’aide ; …"
},
{
"ref": "Création d'entreprise : les 8 créneaux porteurs en 2016, capital.fr, 28 août 2015",
"text": "Un vélo électrique pliable, facilement casable dans le coffre de sa voiture, et relié à une application qui permet à tout instant ou à chaque étape de choisir le meilleur mode de transport : …."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut placer dans un endroit précis."
],
"id": "fr-casable-fr-adj-8eI59uvY",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Denis, Manu Dibango, groove général, liberation.fr, 24 mars 2020",
"text": "Manu Dibango continue de se multiplier, sur tous les fronts : les nouvelles tendances (une rave party ne lui fait pas peur) comme les hommages à ces références (Duke Ellington, parmi tant), tout n’est que prétexte à faire de la musique, au pluriel d’une identité difficilement casable."
},
{
"ref": "Marc-Antoine Coulon, \"Annie Cordy aurait pu être Catherine Deneuve, elle a décidé de faire le clown\", parismatch.com, 5 septembre 2020",
"text": "En vrai, son C.V. pourrait tenir sur 30 pages, elle est difficilement casable quelque part. C’était une touche à tout."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut classer dans une catégorie précise."
],
"id": "fr-casable-fr-adj-2oRjBbIE",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.zabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "casable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bac à sel"
},
{
"word": "cabales"
},
{
"word": "cabalés"
},
{
"word": "cale-bas"
},
{
"word": "calebas"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "incasable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de caser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "casables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Bynau, Accueillir les adolescents en grande difficulté, érès éditions, Toulouse, 2012",
"text": "À défaut d’être parfaitement intégré à la société, chaque individu pouvait donc au moins prétendre être « casable » dans une structure d’aide ; …"
},
{
"ref": "Création d'entreprise : les 8 créneaux porteurs en 2016, capital.fr, 28 août 2015",
"text": "Un vélo électrique pliable, facilement casable dans le coffre de sa voiture, et relié à une application qui permet à tout instant ou à chaque étape de choisir le meilleur mode de transport : …."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut placer dans un endroit précis."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Denis, Manu Dibango, groove général, liberation.fr, 24 mars 2020",
"text": "Manu Dibango continue de se multiplier, sur tous les fronts : les nouvelles tendances (une rave party ne lui fait pas peur) comme les hommages à ces références (Duke Ellington, parmi tant), tout n’est que prétexte à faire de la musique, au pluriel d’une identité difficilement casable."
},
{
"ref": "Marc-Antoine Coulon, \"Annie Cordy aurait pu être Catherine Deneuve, elle a décidé de faire le clown\", parismatch.com, 5 septembre 2020",
"text": "En vrai, son C.V. pourrait tenir sur 30 pages, elle est difficilement casable quelque part. C’était une touche à tout."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut classer dans une catégorie précise."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.zabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "casable"
}
Download raw JSONL data for casable meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.