See capsage in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "pacages" }, { "word": "pacsage" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de capser, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "capsages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Journal officiel 29 nov. 1875, page 9801,2ᵉ colonne", "text": "Une fois mouillés, les tabacs sont mis en masse jusqu’au moment où ils sont livrés au capsage ; on appelle ainsi l’opération qui, pour le scaferlati ordinaire, a été substituée à l’ancien écôtage conservé seulement pour le scaferlati supérieur ; au capsage, les feuilles alignées à la main de façon que toutes les côtes soient bien parallèles, et réunies en ballotins, sont, en cet état, portées au hachage." } ], "glosses": [ "Opération qui consiste à aligner les feuilles de tabac en vue de les passer au hachoir, afin que toutes les côtes soient coupées dans le sens transversal à leur longueur." ], "id": "fr-capsage-fr-noun-~UKLLfEy" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kap.saʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "capsage" }
{ "anagrams": [ { "word": "pacages" }, { "word": "pacsage" } ], "categories": [ "Déverbaux en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de capser, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "capsages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Journal officiel 29 nov. 1875, page 9801,2ᵉ colonne", "text": "Une fois mouillés, les tabacs sont mis en masse jusqu’au moment où ils sont livrés au capsage ; on appelle ainsi l’opération qui, pour le scaferlati ordinaire, a été substituée à l’ancien écôtage conservé seulement pour le scaferlati supérieur ; au capsage, les feuilles alignées à la main de façon que toutes les côtes soient bien parallèles, et réunies en ballotins, sont, en cet état, portées au hachage." } ], "glosses": [ "Opération qui consiste à aligner les feuilles de tabac en vue de les passer au hachoir, afin que toutes les côtes soient coupées dans le sens transversal à leur longueur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kap.saʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "capsage" }
Download raw JSONL data for capsage meaning in Français (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.