See cannelier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lien ancré"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes aromatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cannelier casse"
},
{
"word": "cannelier de Ceylan"
},
{
"word": "cannelier de Chine"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cannelle, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "canneliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Bernardie-Tahir, L’autre Zanzibar: géographie d’une contre-insularité, 2008",
"text": "L’indigo, la canne à sucre, le poivre rouge, le café, le cannelier et le muscadier n’y réussissent pas moins bien, etc, etc."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 12",
"text": "La cannelle, épice aromatique tirée de l’écorce du cannelier, est le secret de nombreux chefs professionnels et amateurs pour relever plats en sauce et pâtisseries."
},
{
"ref": "Anonyme, Le mûrier sur la diguette, dans Anthologie de la poésie chinoise classique, sous la direction dePaul Demiéville 1962, p. 122",
"text": "Les liens de son panier sont de soie verte, Et l'anse d'un rameau de cannelier."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel de plusieurs arbres de la famille des Lauraceae (lauracées) dont l'écorce est utilisée comme condiment sous le nom de cannelle suivi généralement d'un épithète. → voir cannelle"
],
"id": "fr-cannelier-fr-noun-fmn2cj3R",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.nə.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-cannelier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jules78120-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-cannelier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jules78120-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-cannelier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-cannelier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cannelier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cannelier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cannelier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cannelier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cannelier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cannelier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cannelier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cannelier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"word": "cinamomo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canelo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cannella"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scorțișor"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"word": "mdarasini"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škoricovník"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"word": "skořicovník"
}
],
"word": "cannelier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lien ancré"
}
],
"categories": [
"Arbres en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Noms communs en français",
"Plantes aromatiques en français",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cannelier casse"
},
{
"word": "cannelier de Ceylan"
},
{
"word": "cannelier de Chine"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cannelle, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "canneliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Bernardie-Tahir, L’autre Zanzibar: géographie d’une contre-insularité, 2008",
"text": "L’indigo, la canne à sucre, le poivre rouge, le café, le cannelier et le muscadier n’y réussissent pas moins bien, etc, etc."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 12",
"text": "La cannelle, épice aromatique tirée de l’écorce du cannelier, est le secret de nombreux chefs professionnels et amateurs pour relever plats en sauce et pâtisseries."
},
{
"ref": "Anonyme, Le mûrier sur la diguette, dans Anthologie de la poésie chinoise classique, sous la direction dePaul Demiéville 1962, p. 122",
"text": "Les liens de son panier sont de soie verte, Et l'anse d'un rameau de cannelier."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel de plusieurs arbres de la famille des Lauraceae (lauracées) dont l'écorce est utilisée comme condiment sous le nom de cannelle suivi généralement d'un épithète. → voir cannelle"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.nə.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-cannelier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jules78120-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-cannelier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jules78120-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-cannelier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-cannelier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cannelier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cannelier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cannelier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cannelier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cannelier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cannelier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cannelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cannelier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cannelier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"word": "cinamomo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canelo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cannella"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scorțișor"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"word": "mdarasini"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škoricovník"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Espèce de laurier originaire des Indes orientales dont on tire la cannelle.",
"sense_index": 1,
"word": "skořicovník"
}
],
"word": "cannelier"
}
Download raw JSONL data for cannelier meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.