See canardeau in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jeunes animaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -eau", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\do\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de canard, avec le suffixe -eau." ], "forms": [ { "form": "canardeaux", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Canards en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Des canardeaux." }, { "ref": "Mohamed Turki, Abdelaziz Laroui : témoin de son temps, 1998", "text": "Le gérant me regardait avec des yeux ronds comme une poule qui aurait trouvé un canardeau parmi sa portée." }, { "ref": "Trois cent soixante et six apologues d’Ésope / traduicts en rithme françoise, par maistre Guillaume Haudent ; reproduits fidèlement, texte et figures, d’après l'édition de 1547, avec introduction, table et glossaire, par Ch. Lormier, Rouen, 1547, 1877", "text": "Un jour passé quelqu’ aigl’ audacieux\nprit et ravit six petis renardeaux\nLesquels pour mets aussi délicieux\nQue sont poulets ou jeunes canardeaux\nLes a porté à ses petits oiseaux,\nCe temps pendant que leur père renard\nTracassait champs villages & hameaux\nPour avoir coqs et poules par son art" } ], "glosses": [ "Jeune canard." ], "id": "fr-canardeau-fr-noun-~AkAEimC", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.naʁ.do\\" }, { "ipa": "\\ka.naʁ.do\\", "rhymes": "\\do\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canardeau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canardeau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canardeau.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canardeau.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-canardeau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Taousert-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-canardeau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Taousert-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-canardeau.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Grenoble)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-canardeau.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canardeau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canardeau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canardeau.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canardeau.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Entenküken" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Entchen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Entlein" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Entenjunges" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "junge Ente" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "duckling" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "anasido" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "anadyuno" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "lino" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "liro" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "ané" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "albran" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "word": "dökül" } ], "word": "canardeau" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Jeunes animaux en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -eau", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\do\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espéranto", "Traductions en ido", "Traductions en picard", "Traductions en volapük réformé", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de canard, avec le suffixe -eau." ], "forms": [ { "form": "canardeaux", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Canards en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Des canardeaux." }, { "ref": "Mohamed Turki, Abdelaziz Laroui : témoin de son temps, 1998", "text": "Le gérant me regardait avec des yeux ronds comme une poule qui aurait trouvé un canardeau parmi sa portée." }, { "ref": "Trois cent soixante et six apologues d’Ésope / traduicts en rithme françoise, par maistre Guillaume Haudent ; reproduits fidèlement, texte et figures, d’après l'édition de 1547, avec introduction, table et glossaire, par Ch. Lormier, Rouen, 1547, 1877", "text": "Un jour passé quelqu’ aigl’ audacieux\nprit et ravit six petis renardeaux\nLesquels pour mets aussi délicieux\nQue sont poulets ou jeunes canardeaux\nLes a porté à ses petits oiseaux,\nCe temps pendant que leur père renard\nTracassait champs villages & hameaux\nPour avoir coqs et poules par son art" } ], "glosses": [ "Jeune canard." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.naʁ.do\\" }, { "ipa": "\\ka.naʁ.do\\", "rhymes": "\\do\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canardeau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canardeau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canardeau.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canardeau.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-canardeau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Taousert-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-canardeau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Taousert-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-canardeau.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Grenoble)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-canardeau.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canardeau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canardeau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canardeau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canardeau.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canardeau.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Entenküken" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Entchen" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Entlein" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Entenjunges" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "junge Ente" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "duckling" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "anasido" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "anadyuno" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "lino" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "liro" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "ané" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "albran" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "word": "dökül" } ], "word": "canardeau" }
Download raw JSONL data for canardeau meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.