See cambiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'italien cambista, lui même dérivé de l'italien cambio (« change »)."
],
"forms": [
{
"form": "cambistes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɑ̃.bist\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Axel Kahn, Pensées en chemin, Stock, 2014, Le Livre de Poche, page 77",
"text": "Entre le XIIᵉ et la fin du XIIIᵉ siècle, la Champagne a en effet été grâce à ses foires la principale place commerciale, financière et cambiste de la planète."
}
],
"glosses": [
"Qui pratique des opérations de change."
],
"id": "fr-cambiste-fr-adj-ccU4ygbS",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.bist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cambiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cambiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cambisme"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'italien cambista, lui même dérivé de l'italien cambio (« change »)."
],
"forms": [
{
"form": "cambistes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɑ̃.bist\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Bouzou, Petit précis d'économie appliquée à l'usage du citoyen pragmatique, Éditions Eyrolles, 2007",
"text": "En effet, un opérateur du marché des changes (un cambiste, ou trader en anglais) travaille pour le compte d'entreprises clientes qui doivent procéder à des échanges de devises, afin de mener à bien des opérations commerciales ou industrielles : payer un fournisseur, acheter des parts d'une société étrangère, convertir des profits en monnaie locale..."
}
],
"glosses": [
"Personne faisant des opérations de change."
],
"id": "fr-cambiste-fr-noun-GYVQ55Gd",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.bist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cambiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trader forex"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Devisenhändler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "foreign exchange trader"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "FOREX trader"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cambista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "cambista"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wisselmakelaar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cambista"
}
],
"word": "cambiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'italien cambista, lui même dérivé de l'italien cambio (« change »)."
],
"forms": [
{
"form": "cambistes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɑ̃.bist\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"ref": "Axel Kahn, Pensées en chemin, Stock, 2014, Le Livre de Poche, page 77",
"text": "Entre le XIIᵉ et la fin du XIIIᵉ siècle, la Champagne a en effet été grâce à ses foires la principale place commerciale, financière et cambiste de la planète."
}
],
"glosses": [
"Qui pratique des opérations de change."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.bist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cambiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cambiste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cambisme"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'italien cambista, lui même dérivé de l'italien cambio (« change »)."
],
"forms": [
{
"form": "cambistes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɑ̃.bist\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Bouzou, Petit précis d'économie appliquée à l'usage du citoyen pragmatique, Éditions Eyrolles, 2007",
"text": "En effet, un opérateur du marché des changes (un cambiste, ou trader en anglais) travaille pour le compte d'entreprises clientes qui doivent procéder à des échanges de devises, afin de mener à bien des opérations commerciales ou industrielles : payer un fournisseur, acheter des parts d'une société étrangère, convertir des profits en monnaie locale..."
}
],
"glosses": [
"Personne faisant des opérations de change."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.bist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cambiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cambiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cambiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cambiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "trader forex"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Devisenhändler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "foreign exchange trader"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "FOREX trader"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cambista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "cambista"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wisselmakelaar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cambista"
}
],
"word": "cambiste"
}
Download raw JSONL data for cambiste meaning in Français (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.