"calyptère" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calyptrée"
    },
    {
      "word": "platycère"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien καλυπτήρ, kaluptêr (« couverture, tuile ») → voir tectrice pour le sens de « plume qui couvre » et καλύπτω en grec ancien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calyptères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Illyrie, Volume 3, 1975",
          "text": "Au-dessus des tuiles, il y a, dans quelque cas, aussi des calyptères."
        },
        {
          "text": "Plus nombreux sont les fragments de calyptères faîtiers, portant un décor assez compliqué de méandres et de rosettes bordés d’une bande de feuilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuile faîtière d’un temple antique."
      ],
      "id": "fr-calyptère-fr-noun-6iDIuE-S",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite plume qui couvre le bas de la queue des oiseaux."
      ],
      "id": "fr-calyptère-fr-noun-IGz~16bZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’entomologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La mouche Calliphora vomitoria présente un calyptère poilu de couleur jaune clair et trois paires centrales de poils sur le deuxième segment thoracique alors que Lucilia sericata montre un calyptère dépourvu de poils, un thorax vert métallisé et une basicosta jaune clair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez les Diptères, les calyptères sont des lobes situés à la base de l'aile et recouvrant les balanciers. Cuilleron et squame en sont des synonymes."
      ],
      "id": "fr-calyptère-fr-noun-2WWs86lM",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’entomologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Damien Charabidze, Étude de la biologie des insectes nécrophages et application à l’expertise enentomologie médico-légale. Sciences du Vivant [q-bio]. Université du Droit et de la Santé - Lille II, 2008",
          "text": "La Mouche domestique est un diptère calyptère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les Calyptères sont un taxon de Diptères Schizophores aux calyptères bien développés. Ils s'opposent aux Acalyptères."
      ],
      "id": "fr-calyptère-fr-noun-z-kPVO-l",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.li.ptɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-calyptère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-calyptère.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-calyptère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-calyptère.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-calyptère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-calyptère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calyptère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calyptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calyptère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calyptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calyptère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calyptère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calyptère"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calyptrée"
    },
    {
      "word": "platycère"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien καλυπτήρ, kaluptêr (« couverture, tuile ») → voir tectrice pour le sens de « plume qui couvre » et καλύπτω en grec ancien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calyptères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Illyrie, Volume 3, 1975",
          "text": "Au-dessus des tuiles, il y a, dans quelque cas, aussi des calyptères."
        },
        {
          "text": "Plus nombreux sont les fragments de calyptères faîtiers, portant un décor assez compliqué de méandres et de rosettes bordés d’une bande de feuilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuile faîtière d’un temple antique."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Petite plume qui couvre le bas de la queue des oiseaux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’entomologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La mouche Calliphora vomitoria présente un calyptère poilu de couleur jaune clair et trois paires centrales de poils sur le deuxième segment thoracique alors que Lucilia sericata montre un calyptère dépourvu de poils, un thorax vert métallisé et une basicosta jaune clair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez les Diptères, les calyptères sont des lobes situés à la base de l'aile et recouvrant les balanciers. Cuilleron et squame en sont des synonymes."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’entomologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Damien Charabidze, Étude de la biologie des insectes nécrophages et application à l’expertise enentomologie médico-légale. Sciences du Vivant [q-bio]. Université du Droit et de la Santé - Lille II, 2008",
          "text": "La Mouche domestique est un diptère calyptère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les Calyptères sont un taxon de Diptères Schizophores aux calyptères bien développés. Ils s'opposent aux Acalyptères."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.li.ptɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-calyptère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-calyptère.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-calyptère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-calyptère.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-calyptère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-calyptère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calyptère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calyptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calyptère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calyptère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calyptère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calyptère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calyptère"
}