"calibrable" meaning in Français

See calibrable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ka.li.bʁabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calibrable.wav Forms: calibrables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être calibré.
    Sense id: fr-calibrable-fr-adj-FE1b01s6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: calibratable (Anglais), calibrable (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de calibrer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calibrables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jérôme Thomas, Les lieux de communication dans l’urgence psychiatrique, dans Communication et santé : enjeux contemporains, Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d’Ascq, 2010, page 202",
          "text": "Il nous semble bien en effet que le sujet orienté vers le psychiatre aux urgences est celui qui ne se satisfait pas des interprétations causales organiques des somaticiens et qui se plaint au-delà du symptôme visible et calibrable."
        },
        {
          "ref": "Thierry Buanic, Tout sur le prépresse avec Acrobat X Pro, Éditions Eyrolles, Paris, 2012, page 13",
          "text": "L’affichage des couleurs : il est absolument nécessaire de disposer d’un écran calibré pour mesurer les couleurs. Ce qui suppose un écran calibrable... Beaucoup d’écrans du marché, notamment les écrans Apple, malgré leur prix, ne sont pas correctement calibrables (canaux R, V et B réglables séparément)."
        },
        {
          "ref": "Benoit Lafontaine, Nouveauté 2020 : Honda CRF1100L Africa Twin Adventure Sport, caradisiac.com, 23 septembre 2019",
          "text": "On note au passage l’apparition d’un anti cabrage calibrable sur 3 positions, ainsi que celle d’un ABS actif sur l’angle, y compris en utilisation off road."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être calibré."
      ],
      "id": "fr-calibrable-fr-adj-FE1b01s6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.li.bʁabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calibrable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calibrable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calibrable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calibrable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calibrable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calibrable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calibratable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calibrable"
    }
  ],
  "word": "calibrable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de calibrer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calibrables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jérôme Thomas, Les lieux de communication dans l’urgence psychiatrique, dans Communication et santé : enjeux contemporains, Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d’Ascq, 2010, page 202",
          "text": "Il nous semble bien en effet que le sujet orienté vers le psychiatre aux urgences est celui qui ne se satisfait pas des interprétations causales organiques des somaticiens et qui se plaint au-delà du symptôme visible et calibrable."
        },
        {
          "ref": "Thierry Buanic, Tout sur le prépresse avec Acrobat X Pro, Éditions Eyrolles, Paris, 2012, page 13",
          "text": "L’affichage des couleurs : il est absolument nécessaire de disposer d’un écran calibré pour mesurer les couleurs. Ce qui suppose un écran calibrable... Beaucoup d’écrans du marché, notamment les écrans Apple, malgré leur prix, ne sont pas correctement calibrables (canaux R, V et B réglables séparément)."
        },
        {
          "ref": "Benoit Lafontaine, Nouveauté 2020 : Honda CRF1100L Africa Twin Adventure Sport, caradisiac.com, 23 septembre 2019",
          "text": "On note au passage l’apparition d’un anti cabrage calibrable sur 3 positions, ainsi que celle d’un ABS actif sur l’angle, y compris en utilisation off road."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être calibré."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.li.bʁabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calibrable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calibrable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calibrable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calibrable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calibrable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calibrable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calibratable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calibrable"
    }
  ],
  "word": "calibrable"
}

Download raw JSONL data for calibrable meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.