See briqueterie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "briquetière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -erie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de brique, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "briqueteries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "usine"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Usines en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Jordan, Les Feux du ciel, traduit par Jean-Claude Mallé, Bragelonne, 2013, ISBN 978-2-35294-664-9",
"text": "Emmène-les, Caralin, dit Bryne en se levant. Et quand tu les auras confiées à Joni, rejoins-moi à la briqueterie. (La lassitude du seigneur revint d’un seul coup.) Pour continuer à produire des briques, Thad Haren affirme avoir besoin de plus d’eau, et j’ignore où j’en trouverai…"
}
],
"glosses": [
"Lieu où on fait de la brique."
],
"id": "fr-briqueterie-fr-noun-O1HYAj-b",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Elvire de Brissac, Les anges d’en bas, 1998",
"text": "La briqueterie a été construite au milieu du XIXᵉ siècle par un châtelain fouriériste qui voulait procurer du travail aux habitants de Cémoy."
},
{
"ref": "Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 327",
"text": "Si une briqueterie s’installe à Québec dès le début de la colonie, cette industrie se développe peu au cours de la première moitié du XVIIIᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Entreprise qui fabrique des briques ou des tuiles (tuilerie)."
],
"id": "fr-briqueterie-fr-noun-IQHYtkLR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁik.tʁi\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.kə.tʁi\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.kɛ.tʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-briqueterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-briqueterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-briqueterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-briqueterie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-briqueterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-briqueterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-briqueterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-briqueterie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brickyard"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tiilitehdas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mattonificio"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tegelbruk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "cihelna"
}
],
"word": "briqueterie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "briquetière"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -erie",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de brique, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "briqueteries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "usine"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Usines en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Jordan, Les Feux du ciel, traduit par Jean-Claude Mallé, Bragelonne, 2013, ISBN 978-2-35294-664-9",
"text": "Emmène-les, Caralin, dit Bryne en se levant. Et quand tu les auras confiées à Joni, rejoins-moi à la briqueterie. (La lassitude du seigneur revint d’un seul coup.) Pour continuer à produire des briques, Thad Haren affirme avoir besoin de plus d’eau, et j’ignore où j’en trouverai…"
}
],
"glosses": [
"Lieu où on fait de la brique."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Elvire de Brissac, Les anges d’en bas, 1998",
"text": "La briqueterie a été construite au milieu du XIXᵉ siècle par un châtelain fouriériste qui voulait procurer du travail aux habitants de Cémoy."
},
{
"ref": "Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 327",
"text": "Si une briqueterie s’installe à Québec dès le début de la colonie, cette industrie se développe peu au cours de la première moitié du XVIIIᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Entreprise qui fabrique des briques ou des tuiles (tuilerie)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁik.tʁi\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.kə.tʁi\\"
},
{
"ipa": "\\bʁi.kɛ.tʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-briqueterie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-briqueterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-briqueterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-briqueterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-briqueterie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-briqueterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-briqueterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-briqueterie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-briqueterie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-briqueterie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "brickyard"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tiilitehdas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mattonificio"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tegelbruk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "cihelna"
}
],
"word": "briqueterie"
}
Download raw JSONL data for briqueterie meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.