See braises in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "abisser"
},
{
"word": "abrisse"
},
{
"word": "abrissé"
},
{
"word": "baisers"
},
{
"word": "baisser"
},
{
"word": "basiers"
},
{
"word": "bassier"
},
{
"word": "biseras"
},
{
"word": "bissera"
},
{
"word": "briasse"
},
{
"word": "rebisas"
},
{
"word": "rebissa"
},
{
"word": "serbisa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Québec, 9 mars 2016",
"text": "Philippe Couillard a accusé mercredi la Coalition avenir Québec (CAQ) de « souffler sur les braises de l’intolérance » en remettant en question l’accueil d’immigrants supplémentaires au Québec."
},
{
"ref": "Jean-François Lisée, De Gaulle l'indépendantiste, éditions Carte blanche/La boîte à Lisée, 2020, page 59",
"text": "Les braises du refus du président de recevoir son mari comme chef d'État sont encore chaudes […]."
},
{
"ref": "Devoir, 5 janvier 2018",
"text": "Le bois d’oeuvre a longtemps été une source de discorde entre le Canada et les États-Unis et la dernière année a ravivé, pour une cinquième fois, les braises de cette dispute commerciale ayant pris racine dans les années 1980."
}
],
"glosses": [
"(Dans certaines expressions) Cause ou source de contentieux ou de discorde."
],
"id": "fr-braises-fr-noun-n9VTMDq~",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "braises"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abisser"
},
{
"word": "abrisse"
},
{
"word": "abrissé"
},
{
"word": "baisers"
},
{
"word": "baisser"
},
{
"word": "basiers"
},
{
"word": "bassier"
},
{
"word": "biseras"
},
{
"word": "bissera"
},
{
"word": "briasse"
},
{
"word": "rebisas"
},
{
"word": "rebissa"
},
{
"word": "serbisa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "braise",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bʁɛz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "braise"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de braise."
],
"id": "fr-braises-fr-noun-mjkiUtGb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "braises"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abisser"
},
{
"word": "abrisse"
},
{
"word": "abrissé"
},
{
"word": "baisers"
},
{
"word": "baisser"
},
{
"word": "basiers"
},
{
"word": "bassier"
},
{
"word": "biseras"
},
{
"word": "bissera"
},
{
"word": "briasse"
},
{
"word": "rebisas"
},
{
"word": "rebissa"
},
{
"word": "serbisa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "braiser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe braiser."
],
"id": "fr-braises-fr-verb-nSP6sT0e"
},
{
"form_of": [
{
"word": "braiser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe braiser."
],
"id": "fr-braises-fr-verb-oxb23x4s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "braises"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abisser"
},
{
"word": "abrisse"
},
{
"word": "abrissé"
},
{
"word": "baisers"
},
{
"word": "baisser"
},
{
"word": "basiers"
},
{
"word": "bassier"
},
{
"word": "biseras"
},
{
"word": "bissera"
},
{
"word": "briasse"
},
{
"word": "rebisas"
},
{
"word": "rebissa"
},
{
"word": "serbisa"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Québec, 9 mars 2016",
"text": "Philippe Couillard a accusé mercredi la Coalition avenir Québec (CAQ) de « souffler sur les braises de l’intolérance » en remettant en question l’accueil d’immigrants supplémentaires au Québec."
},
{
"ref": "Jean-François Lisée, De Gaulle l'indépendantiste, éditions Carte blanche/La boîte à Lisée, 2020, page 59",
"text": "Les braises du refus du président de recevoir son mari comme chef d'État sont encore chaudes […]."
},
{
"ref": "Devoir, 5 janvier 2018",
"text": "Le bois d’oeuvre a longtemps été une source de discorde entre le Canada et les États-Unis et la dernière année a ravivé, pour une cinquième fois, les braises de cette dispute commerciale ayant pris racine dans les années 1980."
}
],
"glosses": [
"(Dans certaines expressions) Cause ou source de contentieux ou de discorde."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "braises"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abisser"
},
{
"word": "abrisse"
},
{
"word": "abrissé"
},
{
"word": "baisers"
},
{
"word": "baisser"
},
{
"word": "basiers"
},
{
"word": "bassier"
},
{
"word": "biseras"
},
{
"word": "bissera"
},
{
"word": "briasse"
},
{
"word": "rebisas"
},
{
"word": "rebissa"
},
{
"word": "serbisa"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "braise",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bʁɛz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "braise"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de braise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "braises"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abisser"
},
{
"word": "abrisse"
},
{
"word": "abrissé"
},
{
"word": "baisers"
},
{
"word": "baisser"
},
{
"word": "basiers"
},
{
"word": "bassier"
},
{
"word": "biseras"
},
{
"word": "bissera"
},
{
"word": "briasse"
},
{
"word": "rebisas"
},
{
"word": "rebissa"
},
{
"word": "serbisa"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "braiser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe braiser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "braiser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe braiser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-braises.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-braises.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-braises.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "braises"
}
Download raw JSONL data for braises meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.