"boîter" meaning in Français

See boîter in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \bwɑ.te\, \bwa.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav
Forms: boîter [infinitive, present], avoir boîté [infinitive, past], en boîtant [gerund, present], en ayant boîté [gerund, past], boîtant [participle, present], boîté [participle, past], je boîte [indicative, present], tu boîtes [indicative, present], il/elle/on boîte [indicative, present], nous boîtons [indicative, present], vous boîtez [indicative, present], ils/elles boîtent [indicative, present], j’ai boîté [indicative, past, multiword-construction], tu as boîté [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a boîté [indicative, past, multiword-construction], nous avons boîté [indicative, past, multiword-construction], vous avez boîté [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont boîté [indicative, past, multiword-construction], je boîtais [indicative, imperfect], tu boîtais [indicative, imperfect], il/elle/on boîtait [indicative, imperfect], nous boîtions [indicative, imperfect], vous boîtiez [indicative, imperfect], ils/elles boîtaient [indicative, imperfect], j’avais boîté [indicative, pluperfect], tu avais boîté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait boîté [indicative, pluperfect], nous avions boîté [indicative, pluperfect], vous aviez boîté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient boîté [indicative, pluperfect], je boîtai [indicative, past], tu boîtas [indicative, past], il/elle/on boîta [indicative, past], nous boîtâmes [indicative, past], vous boîtâtes [indicative, past], ils/elles boîtèrent [indicative, past], j’eus boîté [indicative, past, anterior], tu eus boîté [indicative, past, anterior], il/elle/on eut boîté [indicative, past, anterior], nous eûmes boîté [indicative, past, anterior], vous eûtes boîté [indicative, past, anterior], ils/elles eurent boîté [indicative, past, anterior], je boîterai [indicative, future], tu boîteras [indicative, future], il/elle/on boîtera [indicative, future], nous boîterons [indicative, future], vous boîterez [indicative, future], ils/elles boîteront [indicative, future], j’aurai boîté [indicative, future, perfect], tu auras boîté [indicative, future, perfect], il/elle/on aura boîté [indicative, future, perfect], nous aurons boîté [indicative, future, perfect], vous aurez boîté [indicative, future, perfect], ils/elles auront boîté [indicative, future, perfect], que je boîte [subjunctive, present], que tu boîtes [subjunctive, present], qu’il/elle/on boîte [subjunctive, present], que nous boîtions [subjunctive, present], que vous boîtiez [subjunctive, present], qu’ils/elles boîtent [subjunctive, present], que j’aie boîté [subjunctive, past], que tu aies boîté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait boîté [subjunctive, past], que nous ayons boîté [subjunctive, past], que vous ayez boîté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient boîté [subjunctive, past], que je boîtasse [subjunctive, imperfect], que tu boîtasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on boîtât [subjunctive, imperfect], que nous boîtassions [subjunctive, imperfect], que vous boîtassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles boîtassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse boîté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses boîté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût boîté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions boîté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez boîté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent boîté [subjunctive, pluperfect], je boîterais [conditional, present], tu boîterais [conditional, present], il/elle/on boîterait [conditional, present], nous boîterions [conditional, present], vous boîteriez [conditional, present], ils/elles boîteraient [conditional, present], j’aurais boîté [conditional, past], tu aurais boîté [conditional, past], il/elle/on aurait boîté [conditional, past], nous aurions boîté [conditional, past], vous auriez boîté [conditional, past], ils/elles auraient boîté [conditional, past], boîte [imperative, present], boîtons [imperative, present], boîtez [imperative, present], aie boîté [imperative, past], ayons boîté [imperative, past], ayez boîté [imperative, past]
  1. Mettre dans une boîte.
    Sense id: fr-boîter-fr-verb-CWxRc2XT
  2. Mettre en boîte, se moquer de quelqu'un. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème) Tags: figuratively, rare
    Sense id: fr-boîter-fr-verb-KeOfAWlT Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Références nécessaires en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: box (Anglais)
Categories (other): Lemmes en français, Mots ayant des homophones en français, Références nécessaires en français, Traductions en anglais, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français, Français, Î en français

Verb

IPA: \bwɑ.te\, \bwa.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav
Forms: boîter [infinitive, present], avoir boîté [infinitive, past], en boîtant [gerund, present], en ayant boîté [gerund, past], boîtant [participle, present], boîté [participle, past], je boîte [indicative, present], tu boîtes [indicative, present], il/elle/on boîte [indicative, present], nous boîtons [indicative, present], vous boîtez [indicative, present], ils/elles boîtent [indicative, present], j’ai boîté [indicative, past, multiword-construction], tu as boîté [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a boîté [indicative, past, multiword-construction], nous avons boîté [indicative, past, multiword-construction], vous avez boîté [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont boîté [indicative, past, multiword-construction], je boîtais [indicative, imperfect], tu boîtais [indicative, imperfect], il/elle/on boîtait [indicative, imperfect], nous boîtions [indicative, imperfect], vous boîtiez [indicative, imperfect], ils/elles boîtaient [indicative, imperfect], j’avais boîté [indicative, pluperfect], tu avais boîté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait boîté [indicative, pluperfect], nous avions boîté [indicative, pluperfect], vous aviez boîté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient boîté [indicative, pluperfect], je boîtai [indicative, past], tu boîtas [indicative, past], il/elle/on boîta [indicative, past], nous boîtâmes [indicative, past], vous boîtâtes [indicative, past], ils/elles boîtèrent [indicative, past], j’eus boîté [indicative, past, anterior], tu eus boîté [indicative, past, anterior], il/elle/on eut boîté [indicative, past, anterior], nous eûmes boîté [indicative, past, anterior], vous eûtes boîté [indicative, past, anterior], ils/elles eurent boîté [indicative, past, anterior], je boîterai [indicative, future], tu boîteras [indicative, future], il/elle/on boîtera [indicative, future], nous boîterons [indicative, future], vous boîterez [indicative, future], ils/elles boîteront [indicative, future], j’aurai boîté [indicative, future, perfect], tu auras boîté [indicative, future, perfect], il/elle/on aura boîté [indicative, future, perfect], nous aurons boîté [indicative, future, perfect], vous aurez boîté [indicative, future, perfect], ils/elles auront boîté [indicative, future, perfect], que je boîte [subjunctive, present], que tu boîtes [subjunctive, present], qu’il/elle/on boîte [subjunctive, present], que nous boîtions [subjunctive, present], que vous boîtiez [subjunctive, present], qu’ils/elles boîtent [subjunctive, present], que j’aie boîté [subjunctive, past], que tu aies boîté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait boîté [subjunctive, past], que nous ayons boîté [subjunctive, past], que vous ayez boîté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient boîté [subjunctive, past], que je boîtasse [subjunctive, imperfect], que tu boîtasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on boîtât [subjunctive, imperfect], que nous boîtassions [subjunctive, imperfect], que vous boîtassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles boîtassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse boîté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses boîté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût boîté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions boîté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez boîté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent boîté [subjunctive, pluperfect], je boîterais [conditional, present], tu boîterais [conditional, present], il/elle/on boîterait [conditional, present], nous boîterions [conditional, present], vous boîteriez [conditional, present], ils/elles boîteraient [conditional, present], j’aurais boîté [conditional, past], tu aurais boîté [conditional, past], il/elle/on aurait boîté [conditional, past], nous aurions boîté [conditional, past], vous auriez boîté [conditional, past], ils/elles auraient boîté [conditional, past], boîte [imperative, present], boîtons [imperative, present], boîtez [imperative, present], aie boîté [imperative, past], ayons boîté [imperative, past], ayez boîté [imperative, past], se boîter [pronominal]
  1. Tomber. Tags: slang
    Sense id: fr-boîter-fr-verb-6hbZuF0w Categories (other): Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Mots ayant des homophones en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français, Français, Î en français

Verb

IPA: \bwɑ.te\, \bwa.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav
Forms: boîter [infinitive, present], avoir boîté [infinitive, past], en boîtant [gerund, present], en ayant boîté [gerund, past], boîtant [participle, present], boîté [participle, past], je boîte [indicative, present], tu boîtes [indicative, present], il/elle/on boîte [indicative, present], nous boîtons [indicative, present], vous boîtez [indicative, present], ils/elles boîtent [indicative, present], j’ai boîté [indicative, past, multiword-construction], tu as boîté [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a boîté [indicative, past, multiword-construction], nous avons boîté [indicative, past, multiword-construction], vous avez boîté [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont boîté [indicative, past, multiword-construction], je boîtais [indicative, imperfect], tu boîtais [indicative, imperfect], il/elle/on boîtait [indicative, imperfect], nous boîtions [indicative, imperfect], vous boîtiez [indicative, imperfect], ils/elles boîtaient [indicative, imperfect], j’avais boîté [indicative, pluperfect], tu avais boîté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait boîté [indicative, pluperfect], nous avions boîté [indicative, pluperfect], vous aviez boîté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient boîté [indicative, pluperfect], je boîtai [indicative, past], tu boîtas [indicative, past], il/elle/on boîta [indicative, past], nous boîtâmes [indicative, past], vous boîtâtes [indicative, past], ils/elles boîtèrent [indicative, past], j’eus boîté [indicative, past, anterior], tu eus boîté [indicative, past, anterior], il/elle/on eut boîté [indicative, past, anterior], nous eûmes boîté [indicative, past, anterior], vous eûtes boîté [indicative, past, anterior], ils/elles eurent boîté [indicative, past, anterior], je boîterai [indicative, future], tu boîteras [indicative, future], il/elle/on boîtera [indicative, future], nous boîterons [indicative, future], vous boîterez [indicative, future], ils/elles boîteront [indicative, future], j’aurai boîté [indicative, future, perfect], tu auras boîté [indicative, future, perfect], il/elle/on aura boîté [indicative, future, perfect], nous aurons boîté [indicative, future, perfect], vous aurez boîté [indicative, future, perfect], ils/elles auront boîté [indicative, future, perfect], que je boîte [subjunctive, present], que tu boîtes [subjunctive, present], qu’il/elle/on boîte [subjunctive, present], que nous boîtions [subjunctive, present], que vous boîtiez [subjunctive, present], qu’ils/elles boîtent [subjunctive, present], que j’aie boîté [subjunctive, past], que tu aies boîté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait boîté [subjunctive, past], que nous ayons boîté [subjunctive, past], que vous ayez boîté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient boîté [subjunctive, past], que je boîtasse [subjunctive, imperfect], que tu boîtasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on boîtât [subjunctive, imperfect], que nous boîtassions [subjunctive, imperfect], que vous boîtassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles boîtassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse boîté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses boîté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût boîté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions boîté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez boîté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent boîté [subjunctive, pluperfect], je boîterais [conditional, present], tu boîterais [conditional, present], il/elle/on boîterait [conditional, present], nous boîterions [conditional, present], vous boîteriez [conditional, present], ils/elles boîteraient [conditional, present], j’aurais boîté [conditional, past], tu aurais boîté [conditional, past], il/elle/on aurait boîté [conditional, past], nous aurions boîté [conditional, past], vous auriez boîté [conditional, past], ils/elles auraient boîté [conditional, past], boîte [imperative, present], boîtons [imperative, present], boîtez [imperative, present], aie boîté [imperative, past], ayons boîté [imperative, past], ayez boîté [imperative, past], boiter
  1. Clocher, incliner à chaque pas son corps plus d’un côté que de l’autre, ou alternativement de l’un et de l’autre côté.
    Sense id: fr-boîter-fr-verb-gqYkzHcJ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: claudiquer, clopiner
Categories (other): Lemmes en français, Mots ayant des homophones en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français, Français, Î en français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boiter"
    },
    {
      "word": "obiter"
    },
    {
      "word": "orbite"
    },
    {
      "word": "orbité"
    },
    {
      "word": "reboit"
    },
    {
      "word": "ribote"
    },
    {
      "word": "riboté"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boîter",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir boîté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en boîtant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant boîté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtant",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîté",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîte",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtas",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ty y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîteras",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîterez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîtasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîtât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîterais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîte",
      "ipas": [
        "\\bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtons",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtez",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le néologisme pour \"placer dans une boîte\", proposé par Richard en 1845 n’a pas eu de succès référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Richard, Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots nouveaux, 1845",
          "text": "Boîtable, adj. des 2 g. ; qui peut être boîté, que l’on doit boîter, enfermer dans une boîte.\nBoîtement, s. m. : action de boîter ; état boîté, le boîtement d’une chose.\nBoîter, v. act. ; mettre, enfermer dans une boîte.\nBoîtier, s. m., f. ère ; marchand, fabricant de boîte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre dans une boîte."
      ],
      "id": "fr-boîter-fr-verb-CWxRc2XT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Références nécessaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "text": "Comme il l'a trop boîté !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre en boîte, se moquer de quelqu'un. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
      ],
      "id": "fr-boîter-fr-verb-KeOfAWlT",
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwɑ.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bwa.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav"
    },
    {
      "homophone": "boiter"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "box"
    }
  ],
  "word": "boîter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boiter"
    },
    {
      "word": "obiter"
    },
    {
      "word": "orbite"
    },
    {
      "word": "orbité"
    },
    {
      "word": "reboit"
    },
    {
      "word": "ribote"
    },
    {
      "word": "riboté"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boîter",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir boîté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en boîtant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant boîté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtant",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîté",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîte",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtas",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ty y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîteras",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîterez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîtasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîtât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîterais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîte",
      "ipas": [
        "\\bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtons",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtez",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se boîter",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tomber."
      ],
      "id": "fr-boîter-fr-verb-6hbZuF0w",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwɑ.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bwa.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav"
    },
    {
      "homophone": "boiter"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "boîter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boiter"
    },
    {
      "word": "obiter"
    },
    {
      "word": "orbite"
    },
    {
      "word": "orbité"
    },
    {
      "word": "reboit"
    },
    {
      "word": "ribote"
    },
    {
      "word": "riboté"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boîter",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir boîté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en boîtant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant boîté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtant",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîté",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîte",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtas",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ty y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîteras",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîterez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîtasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîtât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîterais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîte",
      "ipas": [
        "\\bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtons",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtez",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boiter"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La tendance à mettre un circonflexe sur boiter s’explique naturellement par l’analogie avec boîte."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie, Paris, 1777",
          "text": "Les fers longs et forts d’éponge aux pieds qui ont les talons bas, les écrasent, les renversent, les froissent & font boîter le cheval (attendu qu’il a toujours le même point d’appui), quoiqu’on releve l’éponge & le talon en levant le pied ; mais dès qu’il est à terre, le talon va chercher l’éponge, parce que le sabot est flexible : ce qui se voit en le déferrant, par une gouttiere remarquable de la branche qu’a produit le talon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clocher, incliner à chaque pas son corps plus d’un côté que de l’autre, ou alternativement de l’un et de l’autre côté."
      ],
      "id": "fr-boîter-fr-verb-gqYkzHcJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwɑ.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bwa.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav"
    },
    {
      "homophone": "boiter"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "claudiquer"
    },
    {
      "word": "clopiner"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "boîter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boiter"
    },
    {
      "word": "obiter"
    },
    {
      "word": "orbite"
    },
    {
      "word": "orbité"
    },
    {
      "word": "reboit"
    },
    {
      "word": "ribote"
    },
    {
      "word": "riboté"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boîter",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir boîté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en boîtant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant boîté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtant",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîté",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîte",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtas",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ty y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîteras",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîterez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîtasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîtât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîterais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîte",
      "ipas": [
        "\\bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtons",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtez",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le néologisme pour \"placer dans une boîte\", proposé par Richard en 1845 n’a pas eu de succès référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Richard, Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots nouveaux, 1845",
          "text": "Boîtable, adj. des 2 g. ; qui peut être boîté, que l’on doit boîter, enfermer dans une boîte.\nBoîtement, s. m. : action de boîter ; état boîté, le boîtement d’une chose.\nBoîter, v. act. ; mettre, enfermer dans une boîte.\nBoîtier, s. m., f. ère ; marchand, fabricant de boîte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre dans une boîte."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Références nécessaires en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "text": "Comme il l'a trop boîté !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre en boîte, se moquer de quelqu'un. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwɑ.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bwa.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav"
    },
    {
      "homophone": "boiter"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "box"
    }
  ],
  "word": "boîter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boiter"
    },
    {
      "word": "obiter"
    },
    {
      "word": "orbite"
    },
    {
      "word": "orbité"
    },
    {
      "word": "reboit"
    },
    {
      "word": "ribote"
    },
    {
      "word": "riboté"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boîter",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir boîté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en boîtant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant boîté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtant",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîté",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîte",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtas",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ty y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîteras",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîterez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîtasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîtât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîterais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîte",
      "ipas": [
        "\\bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtons",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtez",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se boîter",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Tomber."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwɑ.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bwa.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav"
    },
    {
      "homophone": "boiter"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "boîter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boiter"
    },
    {
      "word": "obiter"
    },
    {
      "word": "orbite"
    },
    {
      "word": "orbité"
    },
    {
      "word": "reboit"
    },
    {
      "word": "ribote"
    },
    {
      "word": "riboté"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boîter",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir boîté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en boîtant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant boîté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtant",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîté",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîte",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîtai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîtas",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîtâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîtâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîtèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus boîté",
      "ipas": [
        "\\ty y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîteras",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîtera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterons",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîterez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtes",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je boîtasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu boîtasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on boîtât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous boîtassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bwa.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous boîtassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bwa.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles boîtassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses boîté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions boîté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez boîté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent boîté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je boîterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu boîterais",
      "ipas": [
        "\\ty bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on boîterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous boîterions",
      "ipas": [
        "\\nu bwa.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous boîteriez",
      "ipas": [
        "\\vu bwa.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles boîteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais boîté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait boîté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions boîté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez boîté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient boîté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boîte",
      "ipas": [
        "\\bwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtons",
      "ipas": [
        "\\bwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boîtez",
      "ipas": [
        "\\bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez boîté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/boîter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boiter"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La tendance à mettre un circonflexe sur boiter s’explique naturellement par l’analogie avec boîte."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie, Paris, 1777",
          "text": "Les fers longs et forts d’éponge aux pieds qui ont les talons bas, les écrasent, les renversent, les froissent & font boîter le cheval (attendu qu’il a toujours le même point d’appui), quoiqu’on releve l’éponge & le talon en levant le pied ; mais dès qu’il est à terre, le talon va chercher l’éponge, parce que le sabot est flexible : ce qui se voit en le déferrant, par une gouttiere remarquable de la branche qu’a produit le talon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clocher, incliner à chaque pas son corps plus d’un côté que de l’autre, ou alternativement de l’un et de l’autre côté."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwɑ.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bwa.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boîter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boîter.wav"
    },
    {
      "homophone": "boiter"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "claudiquer"
    },
    {
      "word": "clopiner"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "boîter"
}

Download raw JSONL data for boîter meaning in Français (49.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.