"borniste" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2024)Dérivé de borne, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bornistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bɔʁ.nist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "borné"
    },
    {
      "word": "pompiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’automobile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Kramer, Borniste : un nouveau métier, recharger les voitures électriques, le 7 mai 2024 sur radiofrance.fr",
          "text": "\"C'est comme pompiste, mais pour les bornes de recharge électrique\", explique Cécile, l'une des toutes premières bornistes en France. Plus d'une centaine de bornistes sont déployés dans les stations de recharge, en cette semaine de grands départs."
        },
        {
          "ref": "Tran Ha, Après les pompistes, place aux bornistes, le 16 mai 2024 sur autoplus.fr",
          "text": "C'est là qu'interviennent les bornistes : ils accompagnent les utilisateurs dans le choix de la puissance la plus adaptée à leur voiture électrique, le choix du connecteur adapté pour se brancher à la borne de recharge, ainsi que dans le processus d'identification et de paiement. La présence des bornistes est également essentielle en cas de forte affluence sur les stations de recharge pour les voitures électriques."
        },
        {
          "ref": "Voiture électrique : des bornistes présents dans les stations-services aident les automobilistes, le le 07 mai 2024 sur francetvinfo.fr",
          "text": "Il leur explique notamment comment recharger, comment payer et à ne pas attendre que la voiture ne soit chargée à 100%. \"C'est un boulot complémentaire qu'on pourrait pérenniser pour accompagner les clients\", assure un borniste dans une station d'autoroute. Les bornistes, qui sont souvent des saisonniers, ont été lancés lors des congés de février. Pour ces prochains jours de fort trafic, plusieurs dizaines de bornistes seront déployés dans les stations de recharge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne aidant les usagers des bornes de recharge électrique automobile."
      ],
      "id": "fr-borniste-fr-noun-a07cAhtq",
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔʁ.nist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "borniste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bornistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bɔʁ.nist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de l'Amérique latine, Volume 21, 1931, page 88",
          "text": "Avec l’erreur entretenue par la politique borniste, s’effondre la légende accréditée par le parti de l’intervention aux États-Unis : les évènements ont prouvé, avec une clarté parfaite, que le service d’ordre étranger entretient le désordre et que la liberté civique garantit l’ordre, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-borniste-fr-adj-HZ5rnInw",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔʁ.nist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "borniste"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2024)Dérivé de borne, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bornistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bɔʁ.nist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "borné"
    },
    {
      "word": "pompiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’automobile"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Kramer, Borniste : un nouveau métier, recharger les voitures électriques, le 7 mai 2024 sur radiofrance.fr",
          "text": "\"C'est comme pompiste, mais pour les bornes de recharge électrique\", explique Cécile, l'une des toutes premières bornistes en France. Plus d'une centaine de bornistes sont déployés dans les stations de recharge, en cette semaine de grands départs."
        },
        {
          "ref": "Tran Ha, Après les pompistes, place aux bornistes, le 16 mai 2024 sur autoplus.fr",
          "text": "C'est là qu'interviennent les bornistes : ils accompagnent les utilisateurs dans le choix de la puissance la plus adaptée à leur voiture électrique, le choix du connecteur adapté pour se brancher à la borne de recharge, ainsi que dans le processus d'identification et de paiement. La présence des bornistes est également essentielle en cas de forte affluence sur les stations de recharge pour les voitures électriques."
        },
        {
          "ref": "Voiture électrique : des bornistes présents dans les stations-services aident les automobilistes, le le 07 mai 2024 sur francetvinfo.fr",
          "text": "Il leur explique notamment comment recharger, comment payer et à ne pas attendre que la voiture ne soit chargée à 100%. \"C'est un boulot complémentaire qu'on pourrait pérenniser pour accompagner les clients\", assure un borniste dans une station d'autoroute. Les bornistes, qui sont souvent des saisonniers, ont été lancés lors des congés de février. Pour ces prochains jours de fort trafic, plusieurs dizaines de bornistes seront déployés dans les stations de recharge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne aidant les usagers des bornes de recharge électrique automobile."
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔʁ.nist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "borniste"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bornistes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bɔʁ.nist\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de l'Amérique latine, Volume 21, 1931, page 88",
          "text": "Avec l’erreur entretenue par la politique borniste, s’effondre la légende accréditée par le parti de l’intervention aux États-Unis : les évènements ont prouvé, avec une clarté parfaite, que le service d’ordre étranger entretient le désordre et que la liberté civique garantit l’ordre, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔʁ.nist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "borniste"
}