"bordigue" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan bordiga, issu du bas latin \"borda\", roseau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bordigues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bourdigue"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rhouma Abdelmajid, L'utilisation des zones côtières pour le développement de l'aquaculture en Tunisie",
          "text": "En 1973, la bordigue a été complètement endommagée par les crues de l’oued Medjerda (inondations de 1973); la nouvelle ouverture avec la mer a permis un ensemencement naturel très important de la lagune, ce qui s’est traduit par une augmentation des prises par des moyens de pêche autres que la bordigue."
        },
        {
          "ref": "Stéfano Cataudella, Analyse et développement d’une exploitation lagunaire extensive. Exemple du lac Mellah, Algérie, FAO",
          "text": "La bordigue du LacMellah a été réalisée probablement autour des années 20, quand commença l’aménagement piscicole du lac de façon rationelle. … La bordigue du Lac Mellah est complétée dans son rôle de “barrage” par une digue latérale faite de grandes cages métalliques remplies de pierres. … La bordigue fonctionne en capturant les poissons qui descendent vers la mer, quand on a des courants d’appel. …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enceinte formée avec des claies, des perches, etc., sur le bord de la mer, pour prendre du poisson à la marée descendante."
      ],
      "id": "fr-bordigue-fr-noun-84w2a3rL",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Espace compris entre ces claies."
      ],
      "id": "fr-bordigue-fr-noun-3UK0jJOg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔʁ.diɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bordigue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bordigue.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bordigue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bordigue.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bordigue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bordigue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "borigue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sens 2"
      ],
      "word": "baladan"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bordigue"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan bordiga, issu du bas latin \"borda\", roseau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bordigues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bourdigue"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pêche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rhouma Abdelmajid, L'utilisation des zones côtières pour le développement de l'aquaculture en Tunisie",
          "text": "En 1973, la bordigue a été complètement endommagée par les crues de l’oued Medjerda (inondations de 1973); la nouvelle ouverture avec la mer a permis un ensemencement naturel très important de la lagune, ce qui s’est traduit par une augmentation des prises par des moyens de pêche autres que la bordigue."
        },
        {
          "ref": "Stéfano Cataudella, Analyse et développement d’une exploitation lagunaire extensive. Exemple du lac Mellah, Algérie, FAO",
          "text": "La bordigue du LacMellah a été réalisée probablement autour des années 20, quand commença l’aménagement piscicole du lac de façon rationelle. … La bordigue du Lac Mellah est complétée dans son rôle de “barrage” par une digue latérale faite de grandes cages métalliques remplies de pierres. … La bordigue fonctionne en capturant les poissons qui descendent vers la mer, quand on a des courants d’appel. …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enceinte formée avec des claies, des perches, etc., sur le bord de la mer, pour prendre du poisson à la marée descendante."
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Espace compris entre ces claies."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔʁ.diɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bordigue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bordigue.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bordigue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bordigue.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bordigue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bordigue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "borigue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sens 2"
      ],
      "word": "baladan"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bordigue"
}