See boraté in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "aboter" }, { "word": "barote" }, { "word": "obérât" }, { "word": "rabote" }, { "word": "raboté" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\te\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir borate" ], "forms": [ { "form": "boratés", "ipas": [ "\\bɔ.ʁa.te\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "boratée", "ipas": [ "\\bɔ.ʁa.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "boratées", "ipas": [ "\\bɔ.ʁa.te\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Société scientifique du Chili, Actes de la Société scientifique du Chili, Volumes 5 à 6, 1895", "text": "Après un historique succinct de l’origine et du développement de l’índustrie des produits boratés, Mr Francisco del Campo passe en revue les gisements principaux qui fournissent la matière première." }, { "ref": "Académie d’agriculture de France, Comptes rendus des séances de l'Académie d'Agriculture de France, Volume 35, 1949", "text": "Pour étudier l’action de la fumure boratée, nous avons pulvérisé sur les pommiers une solution aqueuse de borate de soude à la concentration de 0,25 p. 100 dès la chute des pétales, puis une seconde fois quinze jours plus tard." } ], "glosses": [ "Combiné avec l'acide borique." ], "id": "fr-boraté-fr-adj-GofMOs5-", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɔ.ʁa.te\\" }, { "ipa": "\\bɔ.ʁa.te\\", "rhymes": "\\te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boraté.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boraté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boraté.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boraté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boraté.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boraté.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "boraté" }
{ "anagrams": [ { "word": "aboter" }, { "word": "barote" }, { "word": "obérât" }, { "word": "rabote" }, { "word": "raboté" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\te\\", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir borate" ], "forms": [ { "form": "boratés", "ipas": [ "\\bɔ.ʁa.te\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "boratée", "ipas": [ "\\bɔ.ʁa.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "boratées", "ipas": [ "\\bɔ.ʁa.te\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie" ], "examples": [ { "ref": "Société scientifique du Chili, Actes de la Société scientifique du Chili, Volumes 5 à 6, 1895", "text": "Après un historique succinct de l’origine et du développement de l’índustrie des produits boratés, Mr Francisco del Campo passe en revue les gisements principaux qui fournissent la matière première." }, { "ref": "Académie d’agriculture de France, Comptes rendus des séances de l'Académie d'Agriculture de France, Volume 35, 1949", "text": "Pour étudier l’action de la fumure boratée, nous avons pulvérisé sur les pommiers une solution aqueuse de borate de soude à la concentration de 0,25 p. 100 dès la chute des pétales, puis une seconde fois quinze jours plus tard." } ], "glosses": [ "Combiné avec l'acide borique." ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɔ.ʁa.te\\" }, { "ipa": "\\bɔ.ʁa.te\\", "rhymes": "\\te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boraté.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boraté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boraté.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boraté.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boraté.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boraté.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "boraté" }
Download raw JSONL data for boraté meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.