See bohème in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Bohême, du latin Boihemum, du nom d'une tribu celte d’Europe Centrale."
],
"forms": [
{
"form": "bohèmes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bohême"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Façons, manières bohèmes."
}
],
"glosses": [
"Artistique, errant, sans ressource."
],
"id": "fr-bohème-fr-adj-nfOueHSt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--bohème.ogg/Fr-Paris--bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bohème.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-bohème.ogg/Fr-bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bohème.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Laval)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bohemio"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "bohinme"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "boémio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "boêmio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boem"
}
],
"word": "bohème"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vie de bohème"
}
],
"etymology_texts": [
"De Bohême, du latin Boihemum, du nom d'une tribu celte d’Europe Centrale."
],
"forms": [
{
"form": "bohèmes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "bohême"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Daudet, Arthur, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 165",
"text": "Tout ce qu’il y avait de paillons dans ce luxe venait se réfugier là, galons de livrées, maillots de clowns, toute une bohème de palefreniers anglais, d’écuyers du Cirque, les deux petits postillons de l’Hippodrome avec leurs poneys jumeaux et leurs affiches-réclames, la voiture aux chèvres, les guignols, les marchandes d’oublies, et puis des tribus d’aveugles qui revenaient le soir, chargés de pliants, d’accordéons, de sébiles."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907",
"text": "Et puis encore, Balzac avait mauvaise réputation. Il n’administrait pas son nom et son œuvre en bon père de famille. Ce n’était même pas un bohème – et l’on sait qu'un bohème est inacadémisable –, c’était quelque chose de bien pis."
},
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "Elle avait toute liberté, en vraie fille de bohême grandie sur les chalands, parmi cette population de mœurs faciles."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 10",
"text": "Avant-guerre, du temps de sa généreuse et brillante jeunesse de bohème malchanceux, il bondissait avec légèreté vers la thune quotidienne."
},
{
"ref": "Max Stirner, cité dans Le Stirnérisme, Émile Armand, 1934",
"text": "Le chevalier d’industrie, la fille de joie, le voleur, le brigand, et l’assassin, le joueur, le bohème sont immoraux, et le brave bourgeois éprouve à l’égard de ces « gens sans mœurs » la plus vive répulsion."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée, sans ressource assurée et ne se préoccupe pas du lendemain."
],
"id": "fr-bohème-fr-noun-WL4dIvMs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--bohème.ogg/Fr-Paris--bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bohème.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-bohème.ogg/Fr-bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bohème.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Laval)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēng huó fàng zòng de",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"word": "生活放纵的"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"word": "bohemio"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"word": "monoko losoka minoumabe boye"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"word": "iemand die een ongeregeld leven leidt"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"word": "bohinme"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boem"
}
],
"word": "bohème"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vie de bohème"
}
],
"etymology_texts": [
"De Bohême, du latin Boihemum, du nom d'une tribu celte d’Europe Centrale."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "bohême"
},
{
"word": "bohémien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La bohème."
},
{
"text": "C’est une maison de bohème, se dit d’une Maison où il n’y a ni ordre ni règle."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des gens qui mènent une vie de bohème."
],
"id": "fr-bohème-fr-noun--qm~wPqV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--bohème.ogg/Fr-Paris--bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bohème.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-bohème.ogg/Fr-bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bohème.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Laval)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ensemble des gens qui mènent une vie de bohème",
"word": "de kunsternaarswereld die een ongeregeld leven leidt"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ensemble des gens qui mènent une vie de bohème",
"word": "bohème"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Ensemble des gens qui mènent une vie de bohème",
"word": "rapsodrie"
}
],
"word": "bohème"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɛm\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en picard",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Bohême, du latin Boihemum, du nom d'une tribu celte d’Europe Centrale."
],
"forms": [
{
"form": "bohèmes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bohême"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Façons, manières bohèmes."
}
],
"glosses": [
"Artistique, errant, sans ressource."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--bohème.ogg/Fr-Paris--bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bohème.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-bohème.ogg/Fr-bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bohème.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Laval)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bohemio"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "bohinme"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "boémio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "boêmio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boem"
}
],
"word": "bohème"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛm\\",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en lingala",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en picard",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "vie de bohème"
}
],
"etymology_texts": [
"De Bohême, du latin Boihemum, du nom d'une tribu celte d’Europe Centrale."
],
"forms": [
{
"form": "bohèmes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "bohême"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Daudet, Arthur, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 165",
"text": "Tout ce qu’il y avait de paillons dans ce luxe venait se réfugier là, galons de livrées, maillots de clowns, toute une bohème de palefreniers anglais, d’écuyers du Cirque, les deux petits postillons de l’Hippodrome avec leurs poneys jumeaux et leurs affiches-réclames, la voiture aux chèvres, les guignols, les marchandes d’oublies, et puis des tribus d’aveugles qui revenaient le soir, chargés de pliants, d’accordéons, de sébiles."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907",
"text": "Et puis encore, Balzac avait mauvaise réputation. Il n’administrait pas son nom et son œuvre en bon père de famille. Ce n’était même pas un bohème – et l’on sait qu'un bohème est inacadémisable –, c’était quelque chose de bien pis."
},
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "Elle avait toute liberté, en vraie fille de bohême grandie sur les chalands, parmi cette population de mœurs faciles."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 10",
"text": "Avant-guerre, du temps de sa généreuse et brillante jeunesse de bohème malchanceux, il bondissait avec légèreté vers la thune quotidienne."
},
{
"ref": "Max Stirner, cité dans Le Stirnérisme, Émile Armand, 1934",
"text": "Le chevalier d’industrie, la fille de joie, le voleur, le brigand, et l’assassin, le joueur, le bohème sont immoraux, et le brave bourgeois éprouve à l’égard de ces « gens sans mœurs » la plus vive répulsion."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée, sans ressource assurée et ne se préoccupe pas du lendemain."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--bohème.ogg/Fr-Paris--bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bohème.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-bohème.ogg/Fr-bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bohème.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Laval)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēng huó fàng zòng de",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"word": "生活放纵的"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"word": "bohemio"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"word": "monoko losoka minoumabe boye"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"word": "iemand die een ongeregeld leven leidt"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"word": "bohinme"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boem"
}
],
"word": "bohème"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛm\\",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en picard",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "vie de bohème"
}
],
"etymology_texts": [
"De Bohême, du latin Boihemum, du nom d'une tribu celte d’Europe Centrale."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "bohême"
},
{
"word": "bohémien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La bohème."
},
{
"text": "C’est une maison de bohème, se dit d’une Maison où il n’y a ni ordre ni règle."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des gens qui mènent une vie de bohème."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\bɔ.ɛm\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--bohème.ogg/Fr-Paris--bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bohème.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-bohème.ogg",
"ipa": "bɔ.ɛm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-bohème.ogg/Fr-bohème.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bohème.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-bohème.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Laval)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-bohème.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ensemble des gens qui mènent une vie de bohème",
"word": "de kunsternaarswereld die een ongeregeld leven leidt"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ensemble des gens qui mènent une vie de bohème",
"word": "bohème"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Ensemble des gens qui mènent une vie de bohème",
"word": "rapsodrie"
}
],
"word": "bohème"
}
Download raw JSONL data for bohème meaning in Français (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.