See bobologie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -logie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bobologique" }, { "word": "bobologue" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1980)Dérivé de bobo, avec le suffixe -logie." ], "forms": [ { "form": "bobologies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 13", "text": "Il s’agit de faire face à la bobologie courante, mais également aux malaises et déshydratations potentielles liées aux fortes chaleurs qui auront lieu pendant l’intégralité du festival." }, { "ref": "Théo Mercadier, Pourquoi le nombre de patients aux urgences augmente d’année en année, Le Monde. Mis en ligne le 14 juin 2019", "text": "Il est assez courant de mettre les embouteillages aux urgences sur le dos de la « bobologie » : de plus en plus de personnes solliciteraient les services hospitaliers sans en avoir vraiment besoin, pour une petite douleur ou par inquiétude." } ], "glosses": [ "Traitement des traumatismes sans gravité, comme les égratignures et les bleus." ], "id": "fr-bobologie-fr-noun-D1eEkt4h", "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Analogies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Petit Futé Valence 2016", "text": "— Outre la mécanique, Denis Allemand et son équipe experte en bobologie automobile proposent un service carrosserie, avec prêt de véhicule si nécessaire." } ], "glosses": [ "Réparation des petites dégradations." ], "id": "fr-bobologie-fr-noun-nPywyHwn", "tags": [ "analogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bo.bo.lɔ.ʒi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bobologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bobologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bobologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bobologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bobologie.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bobologie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bobologie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -logie", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "bobologique" }, { "word": "bobologue" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1980)Dérivé de bobo, avec le suffixe -logie." ], "forms": [ { "form": "bobologies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 13", "text": "Il s’agit de faire face à la bobologie courante, mais également aux malaises et déshydratations potentielles liées aux fortes chaleurs qui auront lieu pendant l’intégralité du festival." }, { "ref": "Théo Mercadier, Pourquoi le nombre de patients aux urgences augmente d’année en année, Le Monde. Mis en ligne le 14 juin 2019", "text": "Il est assez courant de mettre les embouteillages aux urgences sur le dos de la « bobologie » : de plus en plus de personnes solliciteraient les services hospitaliers sans en avoir vraiment besoin, pour une petite douleur ou par inquiétude." } ], "glosses": [ "Traitement des traumatismes sans gravité, comme les égratignures et les bleus." ], "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ "Analogies en français" ], "examples": [ { "ref": "Petit Futé Valence 2016", "text": "— Outre la mécanique, Denis Allemand et son équipe experte en bobologie automobile proposent un service carrosserie, avec prêt de véhicule si nécessaire." } ], "glosses": [ "Réparation des petites dégradations." ], "tags": [ "analogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bo.bo.lɔ.ʒi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bobologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bobologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bobologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bobologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bobologie.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bobologie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bobologie" }
Download raw JSONL data for bobologie meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.