"atlante" meaning in Français

See atlante in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.tlɑ̃t\, \a.tlɑ̃t\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav Forms: atlantes [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.tlɑ̃t\ [singular]
Rhymes: \ɑ̃t\
  1. Qui concerne l’Atlantide ou les Atlantes.
    Sense id: fr-atlante-fr-adj-l81SeHYL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mythologie Topics: mythology
  2. Qui concerne les montagnes de l'Atlas et ses habitants. Tags: literary
    Sense id: fr-atlante-fr-adj-OsBFMM2S Categories (other): Termes littéraires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: atlante (Asturien), atlant (Catalan)

Noun

IPA: \a.tlɑ̃t\, \a.tlɑ̃t\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav Forms: atlantes [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.tlɑ̃t\ [singular]
Rhymes: \ɑ̃t\
  1. Figure d’homme (statue ou buste) qui soutient sur le cou et les épaules une corniche, une tribune, etc.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cariatide, télamon Translations: atlant (Catalan), Atlant (Croate), atlante (Espagnol), atlinte (Picard)

Noun

IPA: \a.tlɑ̃t\, \a.tlɑ̃t\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav Forms: atlantes [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.tlɑ̃t\ [singular]
Rhymes: \ɑ̃t\
  1. Genre de mollusque hétéropode (Atlanta Lesueur 1817).
    Sense id: fr-atlante-fr-noun-1RltxwJg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: atlanta (Catalan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étalant"
    },
    {
      "word": "Tantale"
    },
    {
      "word": "tantale"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atlas, Atlantis et, plus avant, du grec Ἄτλας (Atlas), « le porteur » de la voûte céleste dans la mythologie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atlantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.tlɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sculpture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 215",
          "text": "Louis XlV prouva l’estime qu’il réservait au maître de Toulon, à ce “bûcheur”, qui, avant d’orner ses parcs, avait décoré ses vaisseaux, dans l’orme et le tilleul, de tant d’atlantes, de tritons et de gigantes."
        },
        {
          "ref": "Dominique Fernandez, La perle et le croissant : L’Europe baroque de Naples à Saint-Pétersbourg, 1995",
          "text": "De chacune des colonnes qui séparent les loges jaillit un atlante ou une cariatide, superbe échantillon de sculpture sur bois."
        },
        {
          "text": "Un balcon soutenu par quatre atlantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figure d’homme (statue ou buste) qui soutient sur le cou et les épaules une corniche, une tribune, etc."
      ],
      "id": "fr-atlante-fr-noun-g-MbkxiR",
      "raw_tags": [
        "Sculpture"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cariatide"
    },
    {
      "word": "télamon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atlant"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Atlant"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "atlante"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "atlinte"
    }
  ],
  "word": "atlante"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étalant"
    },
    {
      "word": "Tantale"
    },
    {
      "word": "tantale"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atlas, Atlantis et, plus avant, du grec Ἄτλας (Atlas), « le porteur » de la voûte céleste dans la mythologie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atlantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.tlɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Fortuné Théodore Eydoux et Louis François Auguste Souleyot,Voyage autour du Monde exécuté pendant les années 1836 et 1837 sur la corvette La Bonite, tome 2, 1852",
          "text": "Cette Atlante se rapproche encore plus que la précédente de l’Atlante de Péron ; elle ne s’en distingue que par sa spire plus large et composée de six tours, et surtout par la carène qui ne se prolonge plus entre les deux derniers tours, mais s’arrête à quelque distance de l’ouverture ; la forme de cette ouverture est aussi un peu différente et semblable à celle de l’Atlante inclinée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de mollusque hétéropode (Atlanta Lesueur 1817)."
      ],
      "id": "fr-atlante-fr-noun-1RltxwJg",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atlanta"
    }
  ],
  "word": "atlante"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étalant"
    },
    {
      "word": "Tantale"
    },
    {
      "word": "tantale"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atlas, Atlantis et, plus avant, du grec Ἄτλας (Atlas), « le porteur » de la voûte céleste dans la mythologie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atlantes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.tlɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Godefroy de Roisel,Études anté-historiques, 1874",
          "text": "Nous ne devons pas oublier que l’établissement du zodiaque [sic] est absolument atlante et n’appartient pas à la période beaucoup plus ancienne qui nous occupe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne l’Atlantide ou les Atlantes."
      ],
      "id": "fr-atlante-fr-adj-l81SeHYL",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les montagnes de l'Atlas et ses habitants."
      ],
      "id": "fr-atlante-fr-adj-OsBFMM2S",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "atlante"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atlant"
    }
  ],
  "word": "atlante"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étalant"
    },
    {
      "word": "Tantale"
    },
    {
      "word": "tantale"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atlas, Atlantis et, plus avant, du grec Ἄτλας (Atlas), « le porteur » de la voûte céleste dans la mythologie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atlantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.tlɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sculpture",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 215",
          "text": "Louis XlV prouva l’estime qu’il réservait au maître de Toulon, à ce “bûcheur”, qui, avant d’orner ses parcs, avait décoré ses vaisseaux, dans l’orme et le tilleul, de tant d’atlantes, de tritons et de gigantes."
        },
        {
          "ref": "Dominique Fernandez, La perle et le croissant : L’Europe baroque de Naples à Saint-Pétersbourg, 1995",
          "text": "De chacune des colonnes qui séparent les loges jaillit un atlante ou une cariatide, superbe échantillon de sculpture sur bois."
        },
        {
          "text": "Un balcon soutenu par quatre atlantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figure d’homme (statue ou buste) qui soutient sur le cou et les épaules une corniche, une tribune, etc."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sculpture"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cariatide"
    },
    {
      "word": "télamon"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atlant"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Atlant"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "atlante"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "atlinte"
    }
  ],
  "word": "atlante"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étalant"
    },
    {
      "word": "Tantale"
    },
    {
      "word": "tantale"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
    "Traductions en catalan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atlas, Atlantis et, plus avant, du grec Ἄτλας (Atlas), « le porteur » de la voûte céleste dans la mythologie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atlantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.tlɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Fortuné Théodore Eydoux et Louis François Auguste Souleyot,Voyage autour du Monde exécuté pendant les années 1836 et 1837 sur la corvette La Bonite, tome 2, 1852",
          "text": "Cette Atlante se rapproche encore plus que la précédente de l’Atlante de Péron ; elle ne s’en distingue que par sa spire plus large et composée de six tours, et surtout par la carène qui ne se prolonge plus entre les deux derniers tours, mais s’arrête à quelque distance de l’ouverture ; la forme de cette ouverture est aussi un peu différente et semblable à celle de l’Atlante inclinée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de mollusque hétéropode (Atlanta Lesueur 1817)."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atlanta"
    }
  ],
  "word": "atlante"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étalant"
    },
    {
      "word": "Tantale"
    },
    {
      "word": "tantale"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms multigenres en français",
    "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en catalan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atlas, Atlantis et, plus avant, du grec Ἄτλας (Atlas), « le porteur » de la voûte céleste dans la mythologie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atlantes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.tlɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mythologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Godefroy de Roisel,Études anté-historiques, 1874",
          "text": "Nous ne devons pas oublier que l’établissement du zodiaque [sic] est absolument atlante et n’appartient pas à la période beaucoup plus ancienne qui nous occupe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne l’Atlantide ou les Atlantes."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes littéraires en français"
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les montagnes de l'Atlas et ses habitants."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-atlante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "atlante"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atlant"
    }
  ],
  "word": "atlante"
}

Download raw JSONL data for atlante meaning in Français (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.