See ascite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Castie"
},
{
"word": "caties"
},
{
"word": "catise"
},
{
"word": "catisé"
},
{
"word": "écatis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin ascites emprunté au grec ancien ἀσκίτης, askítês (« hydropisie ») dérivé de ἀσκός."
],
"forms": [
{
"form": "ascites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Encyclographie des sciences médicales, Établissement encyclographique, 1834, page 272",
"text": "Les intestins sont du côté opposé à la tumeur, et n’occupent pas, comme dans l’ascite, les points les plus élevés de l’abdomen."
}
],
"glosses": [
"Excès d’épanchement de liquide intra-abdominal qui se situe plus précisément dans l’espace entre les feuillets péritonéaux."
],
"id": "fr-ascite-fr-noun-QE-WHweK",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Quasi-synonyme de ascodrute."
],
"id": "fr-ascite-fr-noun-kscv0EP7",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aszites"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "asc’it",
"word": "ասցիտ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "aszitis"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "ascit",
"word": "асцит"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ascitis"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "astsiit"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "askites"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "askiitti"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"word": "bûkfocht"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "ascite"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "askítis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασκίτης"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ascite"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "ascīts"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "assit"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wodobrzusze"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ascite"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascită"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ascit",
"word": "асцит"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "ascit",
"word": "асцит"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "ascites",
"word": "асцитес"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "ascyt",
"word": "асцит"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "cổ trướng"
}
],
"word": "ascite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Castie"
},
{
"word": "caties"
},
{
"word": "catise"
},
{
"word": "catisé"
},
{
"word": "écatis"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison occidental",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin ascites emprunté au grec ancien ἀσκίτης, askítês (« hydropisie ») dérivé de ἀσκός."
],
"forms": [
{
"form": "ascites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Encyclographie des sciences médicales, Établissement encyclographique, 1834, page 272",
"text": "Les intestins sont du côté opposé à la tumeur, et n’occupent pas, comme dans l’ascite, les points les plus élevés de l’abdomen."
}
],
"glosses": [
"Excès d’épanchement de liquide intra-abdominal qui se situe plus précisément dans l’espace entre les feuillets péritonéaux."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la religion"
],
"glosses": [
"Quasi-synonyme de ascodrute."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aszites"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "asc’it",
"word": "ասցիտ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "aszitis"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "ascit",
"word": "асцит"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ascitis"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "astsiit"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "askites"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "askiitti"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"word": "bûkfocht"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "ascite"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "askítis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ασκίτης"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ascite"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "ascīts"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "assit"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wodobrzusze"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ascite"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ascită"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ascit",
"word": "асцит"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "ascit",
"word": "асцит"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "ascites",
"word": "асцитес"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ascites"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "ascyt",
"word": "асцит"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "cổ trướng"
}
],
"word": "ascite"
}
Download raw JSONL data for ascite meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.