See arc-doubleau in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "arcs-doubleaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "arcdoubleau"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
"text": "La voûte centrale, en berceau avec arcs-doubleaux, est contre-butée par les voûtes également en berceau, couvrant les collatéraux très-étroits."
},
{
"ref": "Eugène Viollet-le-Duc, « De la construction des édifices religieux en France, depuis le commencement du christianisme jusqu’au XVIᵉ siècle », dans les Annales archéologiques, vol. 2, dirigées par Didron aîné, Paris : au bureau des Annales, 1845, p. 83",
"text": "Dans la nef de la Madeleine de Vézelay, qui est du XIᵉ siècle, les architectes, en faisant leurs voûtes d’arêtes, s’étaient contentés à l’extérieur de renforcer les points de la poussée des voûtes, au droit des arcs doubleaux, par des contre-forts de cinquante centimètres de saillie, et portant sur le sommier des arcs doubleaux des bas-côtés. Ce moyen était insuffisant, on s’en aperçut bientôt […]"
}
],
"glosses": [
"Sorte d’arcade en saillie sous la courbure d’une voûte."
],
"id": "fr-arc-doubleau-fr-noun-FI6GLFm4",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁk.du.blo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-arc-doubleau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arc-doubleau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arc-doubleau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-arc-doubleau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arc-doubleau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arc-doubleau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arc-doubleau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arc-doubleau.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arc-doubleau"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "arcs-doubleaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "arcdoubleau"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
"text": "La voûte centrale, en berceau avec arcs-doubleaux, est contre-butée par les voûtes également en berceau, couvrant les collatéraux très-étroits."
},
{
"ref": "Eugène Viollet-le-Duc, « De la construction des édifices religieux en France, depuis le commencement du christianisme jusqu’au XVIᵉ siècle », dans les Annales archéologiques, vol. 2, dirigées par Didron aîné, Paris : au bureau des Annales, 1845, p. 83",
"text": "Dans la nef de la Madeleine de Vézelay, qui est du XIᵉ siècle, les architectes, en faisant leurs voûtes d’arêtes, s’étaient contentés à l’extérieur de renforcer les points de la poussée des voûtes, au droit des arcs doubleaux, par des contre-forts de cinquante centimètres de saillie, et portant sur le sommier des arcs doubleaux des bas-côtés. Ce moyen était insuffisant, on s’en aperçut bientôt […]"
}
],
"glosses": [
"Sorte d’arcade en saillie sous la courbure d’une voûte."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁk.du.blo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arc-doubleau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-arc-doubleau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arc-doubleau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arc-doubleau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-arc-doubleau.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arc-doubleau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arc-doubleau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arc-doubleau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arc-doubleau.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arc-doubleau.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arc-doubleau"
}
Download raw JSONL data for arc-doubleau meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.