See apoptose in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "anti-apoptotique" }, { "word": "apoptotique" }, { "word": "pro-apoptotique" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais apoptosis, formé à partir du grec ancien ἀπόπτωσις, apóptôsis (« chute des feuilles ») → voir apo- et ptôse." ], "forms": [ { "form": "apoptoses", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "cytolyse" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Edgar Morin, Connaissance, ignorance, mystère, Fayard, 2017, page 77", "text": "Dans certaines espèces, la mort de l’individu est quasi programmée, ou du moins prédéterminée (apoptose des feuilles d’un arbre)." }, { "ref": "Didier Raoult, La Science est un sport de combat, humenSciences, septembre 2020, page 49", "text": "En tout cas, c'est bien l'environnement de la cellule qui détermine sa forme, la forme même des êtres visibles et, à l'image d'une statue qui prend sa forme sous les coups de burin du sculpteur, l'embryon est sculpté par la destruction des cellules par un phénomène qui s'appelle l'apoptose, ou mort programmée des cellules." }, { "ref": "Tiphaine Péresse, Recherche d’inhibiteurs naturels de protéines anti-apoptotiques pour le traitement du cancer, 2014", "text": "La recherche d’inhibiteurs de protéines anti-apoptotiques afin de rétablir l’apoptose constitue une piste sérieuse pour le traitement de certains cancers." } ], "glosses": [ "Mort cellulaire programmée." ], "id": "fr-apoptose-fr-noun-SJKPneIO", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.po.ptoz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-apoptose.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apoptose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apoptose.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apoptose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apoptose.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-apoptose.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "mort cellulaire programmée", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apoptose" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "mort cellulaire programmée", "word": "apoptosis" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "mort cellulaire programmée", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoptosi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "mort cellulaire programmée", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoptosis" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "mort cellulaire programmée", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoptosi" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "mort cellulaire programmée", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoptòsi" } ], "word": "apoptose" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "français" ], "derived": [ { "word": "anti-apoptotique" }, { "word": "apoptotique" }, { "word": "pro-apoptotique" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais apoptosis, formé à partir du grec ancien ἀπόπτωσις, apóptôsis (« chute des feuilles ») → voir apo- et ptôse." ], "forms": [ { "form": "apoptoses", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "cytolyse" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie" ], "examples": [ { "ref": "Edgar Morin, Connaissance, ignorance, mystère, Fayard, 2017, page 77", "text": "Dans certaines espèces, la mort de l’individu est quasi programmée, ou du moins prédéterminée (apoptose des feuilles d’un arbre)." }, { "ref": "Didier Raoult, La Science est un sport de combat, humenSciences, septembre 2020, page 49", "text": "En tout cas, c'est bien l'environnement de la cellule qui détermine sa forme, la forme même des êtres visibles et, à l'image d'une statue qui prend sa forme sous les coups de burin du sculpteur, l'embryon est sculpté par la destruction des cellules par un phénomène qui s'appelle l'apoptose, ou mort programmée des cellules." }, { "ref": "Tiphaine Péresse, Recherche d’inhibiteurs naturels de protéines anti-apoptotiques pour le traitement du cancer, 2014", "text": "La recherche d’inhibiteurs de protéines anti-apoptotiques afin de rétablir l’apoptose constitue une piste sérieuse pour le traitement de certains cancers." } ], "glosses": [ "Mort cellulaire programmée." ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.po.ptoz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-apoptose.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apoptose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apoptose.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apoptose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-apoptose.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-apoptose.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "mort cellulaire programmée", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apoptose" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "mort cellulaire programmée", "word": "apoptosis" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "mort cellulaire programmée", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoptosi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "mort cellulaire programmée", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoptosis" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "mort cellulaire programmée", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoptosi" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "mort cellulaire programmée", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoptòsi" } ], "word": "apoptose" }
Download raw JSONL data for apoptose meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.