See anulingus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ys\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin anus (« anus ») et de latin lingere (« lécher »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bouffer le cul"
},
{
"word": "bucco-anal"
},
{
"word": "cunnilingus"
},
{
"word": "fellation"
},
{
"word": "oro-anal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lilly Lindner, Moi, Lilly, violée, prostituée, 1ʳᵉ éd. France-Loisirs, 2012, 2ᵉ éd. Archipoche, 2015, chap. 2",
"text": "Finalement, même si j’ai couché avec des milliers d’hommes et de femmes, même si je maîtrise parfaitement le jargon bien spécifique de la profession, entre anulingus, éjaculation faciale, fist fucking, double fist fucking, fist fucking anal, cravate de notaire, sex toys, masturbation anale, fellation et urophilie, au point de mériter un diplôme ou un trophée, je devrai vivre avec le viol toute ma vie."
},
{
"ref": "« Zone interdite, jusqu’à quand ? », dans Sortir du trou, lever la tête, par Maïa Mazaurette, Éditions Anne Carrière, 2021",
"text": "Par ailleurs, une pratique proche comme l’anulingus (et potentiellement plus vectrice de dégoût) a pu être dédramatisée en parlant de « feuille de rose » : peut- être est-ce une simple question de vocabulaire ?"
}
],
"glosses": [
"Acte sexuel consistant à lécher l’anus du ou de la partenaire."
],
"id": "fr-anulingus-fr-noun-JsFNdE-Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ny.lɛ̃.ɡys\\"
},
{
"ipa": "\\a.ny.lɛ̃.ɡys\\",
"rhymes": "\\ys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anulingus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anulingus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anulingus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anulingus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anulingus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anulingus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anulingus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anulingus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anulingus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anulingus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anulingus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anulingus.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anilinctus"
},
{
"word": "anilingus"
},
{
"word": "feuille de rose"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "Anilingus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "anilingus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "rimming"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "rim job"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "zonyon"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "lanbe bounda"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beso negro"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anilingus"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "proktolixía",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρωκτολειξία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anilingus"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "анилингус"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "anilingus"
}
],
"word": "anulingus"
}
{
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ys\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin anus (« anus ») et de latin lingere (« lécher »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bouffer le cul"
},
{
"word": "bucco-anal"
},
{
"word": "cunnilingus"
},
{
"word": "fellation"
},
{
"word": "oro-anal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Lilly Lindner, Moi, Lilly, violée, prostituée, 1ʳᵉ éd. France-Loisirs, 2012, 2ᵉ éd. Archipoche, 2015, chap. 2",
"text": "Finalement, même si j’ai couché avec des milliers d’hommes et de femmes, même si je maîtrise parfaitement le jargon bien spécifique de la profession, entre anulingus, éjaculation faciale, fist fucking, double fist fucking, fist fucking anal, cravate de notaire, sex toys, masturbation anale, fellation et urophilie, au point de mériter un diplôme ou un trophée, je devrai vivre avec le viol toute ma vie."
},
{
"ref": "« Zone interdite, jusqu’à quand ? », dans Sortir du trou, lever la tête, par Maïa Mazaurette, Éditions Anne Carrière, 2021",
"text": "Par ailleurs, une pratique proche comme l’anulingus (et potentiellement plus vectrice de dégoût) a pu être dédramatisée en parlant de « feuille de rose » : peut- être est-ce une simple question de vocabulaire ?"
}
],
"glosses": [
"Acte sexuel consistant à lécher l’anus du ou de la partenaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ny.lɛ̃.ɡys\\"
},
{
"ipa": "\\a.ny.lɛ̃.ɡys\\",
"rhymes": "\\ys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anulingus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anulingus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anulingus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anulingus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anulingus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anulingus.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anulingus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anulingus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anulingus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anulingus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anulingus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anulingus.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anilinctus"
},
{
"word": "anilingus"
},
{
"word": "feuille de rose"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "Anilingus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "anilingus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "rimming"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "rim job"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "zonyon"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "lanbe bounda"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beso negro"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anilingus"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "proktolixía",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρωκτολειξία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anilingus"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "анилингус"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Acte sexuel consistant à lécher l’anus",
"sense_index": 1,
"word": "anilingus"
}
],
"word": "anulingus"
}
Download raw JSONL data for anulingus meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.