"anglouillard" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XXIᵉ siècle) De anglais avec le suffixe -ard sur le modèle de franchouillard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anglouillards",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡlu.jaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anglouillarde",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡlu.jaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anglouillardes",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡlu.jaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Kuchukian, Dossier Identité nationale : drapeaux et voiles d'Islam, le 30/06/2014, sur son blog https:/blogavocat.fr/space/bernard.kuchukian",
          "text": "C’est vrai que là-bas, on n’a pas de valeurs républicaines, puisque c’est un royaume. Alors du coup, on avance les valeurs britanniques. Un vilain coté nationaliste franchouillard, pardon anglouillard."
        },
        {
          "ref": "Agnès Boucher, Elle veut toute la place, Éditions Hélène Jacob, 2015",
          "text": "Mais si le Français est franchouillard, j'ai découvert que l'Anglais n'a rien à nous envier de ce côté-là, car il se révèle définitivement anglouillard... Je ne crois pas que cela se dise, mais je m'en moque."
        },
        {
          "ref": "klakmuf, le 24 janvier 2020, dans Évocation « à la manière de » deLa Cantatrice chauve de Ionesco, sur le site de Babelio (www.babelio.com/livres)",
          "text": "La scène se tient dans la banlieue de Londres, la capitale mondiale du bœuf à la menthe et du Royaume Désuni. C'est l'après-midi, avec les Bill Vezay en famille, vêtus style très anglouillard, dans leur salon anglouillard grande époque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "et parfois Qualifie quelque chose ou quelqu’un de typiquement anglais et populaire. —"
      ],
      "id": "fr-anglouillard-fr-adj-2v~FDCpq",
      "note": "Ce terme est parfois utilisé pour se moquer gentiment des mœurs anglaises, ou de la culture anglaise",
      "tags": [
        "familiar",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡlu.jaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav"
    }
  ],
  "word": "anglouillard"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XXIᵉ siècle) De anglais avec le suffixe -ard sur le modèle de franchouillard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anglouillards",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡlu.jaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anglouillarde",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡlu.jaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anglouillardes",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ɡlu.jaʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Kuchukian, Dossier Identité nationale : drapeaux et voiles d'Islam, le 30/06/2014, sur son blog https:/blogavocat.fr/space/bernard.kuchukian",
          "text": "C’est vrai que là-bas, on n’a pas de valeurs républicaines, puisque c’est un royaume. Alors du coup, on avance les valeurs britanniques. Un vilain coté nationaliste franchouillard, pardon anglouillard."
        },
        {
          "ref": "Agnès Boucher, Elle veut toute la place, Éditions Hélène Jacob, 2015",
          "text": "Mais si le Français est franchouillard, j'ai découvert que l'Anglais n'a rien à nous envier de ce côté-là, car il se révèle définitivement anglouillard... Je ne crois pas que cela se dise, mais je m'en moque."
        },
        {
          "ref": "klakmuf, le 24 janvier 2020, dans Évocation « à la manière de » deLa Cantatrice chauve de Ionesco, sur le site de Babelio (www.babelio.com/livres)",
          "text": "La scène se tient dans la banlieue de Londres, la capitale mondiale du bœuf à la menthe et du Royaume Désuni. C'est l'après-midi, avec les Bill Vezay en famille, vêtus style très anglouillard, dans leur salon anglouillard grande époque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "et parfois Qualifie quelque chose ou quelqu’un de typiquement anglais et populaire. —"
      ],
      "note": "Ce terme est parfois utilisé pour se moquer gentiment des mœurs anglaises, ou de la culture anglaise",
      "tags": [
        "familiar",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ɡlu.jaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anglouillard.wav"
    }
  ],
  "word": "anglouillard"
}