See ammoniaque in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ak\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ammoniacal"
},
{
"word": "oxamide"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ammoniacum, ellipse de sal ammoniacus désignant les sels trouvés près du temple d’Ammon, une divinité égyptienne (Amun, Amon) assimilée à Jupiter."
],
"forms": [
{
"form": "ammoniaques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "ammoniac"
}
],
"notes": [
"Ne pas confondre l’ammoniac (avec un C) de formule NH₃ avec l’ammoniaque (avec QUE) de formule NH₄OH."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "alcali volatil"
},
{
"word": "hydroxyde d’ammonium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Gerhardt, Traité de chimie organique, 1853, tome 1ᵉʳ, page 217",
"text": "Lorsque , selon M. Schwarz , on fait fondre le sucre de gélatine avec de l’hydrate de potasse , il se dégage beaucoup d’hydrogène et d’ammoniaque , et le résidu renferme du cyanure et de l’oxalate"
},
{
"ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
"text": "La solution d’ammoniaque est utilisée dans l’industrie pour le dégraissage, la fabrication des sels ammoniacaux."
},
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "En présence de trop d’ammoniaque, il se sépare un magmat caséeux, le reste du liquide étant presque limpide. S’il y a trop peu d’ammoniaque, l’huile surnagera le magmat en gouttes et le reste de l’émulsion sera toujours opaque."
},
{
"ref": "John C. Kotz & Paul M. Treichel Jr, Chimie générale, traduit de l'anglais, De Boeck Supérieur, 2006, page 345",
"text": "L’appellation « hydroxyde d’ammonium » de cette bouteille contenant de l’ammoniaque, nom donné à une solution aqueuse d’ammoniac, est incorrecte."
},
{
"ref": "« Moscou franc », Le Canard enchaîné, 11 juillet 2018, page 1.",
"text": "Avant leurs matchs, les joueurs russes ont sniffé de l’ammoniaque, un stimulant de l’oxygénation du sang reconnu."
}
],
"glosses": [
"(nom UICPA) Solution aqueuse formée à partir d’ammoniac, utilisée notamment comme produit d’entretien à usage domestique ; l’ammoniaque ne peut être isolé et n’existe que sous forme ionique (NH₄⁺ + OH⁻)."
],
"id": "fr-ammoniaque-fr-noun-ZLoDN2d9",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. Malaguti, Recherches sur les éthers chlorés, dans Annales de chimie et de physique,3ᵉ série, t. 6, 1846, p. 38",
"text": "Le sel dans lequel se convertit cet amide, par l’action prolongée de l’ammoniaque, est un sel amido-ammoniacal, dont les deux tiers de l’azote sont à l’état d’ammoniaque ou d’ammonium, et l’autre tiers à l’état d’amide."
}
],
"glosses": [
"Ammonium."
],
"id": "fr-ammoniaque-fr-noun-3L4UcRSL",
"tags": [
"broadly",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\"
},
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\",
"rhymes": "\\ak\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"ipa": "a.mɔ.njak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-Paris--ammoniac.ogg/Fr-Paris--ammoniac.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "ammoniak"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ammoniumhydroxid"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ammoniakwasser"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salmiakgeist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonium hydroxide"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonia solution"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonia water"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonical liquor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonia liquor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aqua ammonia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aqueous ammonia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "هيدروكسيد الأمونيوم"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "氨水"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "氨水"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "암모니아수"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "lalkali"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "amonijev hidroksid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ammoniakvand"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"word": "amonyak"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"word": "amonyum hidroksid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hidróxido de amonio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "amoníaco"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "amoniaco"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agua de amoníaco"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amoníaco acuoso"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ammoniaca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amoniako"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ammónium-hidroxid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idrossido d’ammonio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idrato d’ammonio"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kili"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ammonia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "ammoniumhydroxid"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "amoniak"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda amoniakalna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidróxido de amônio"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гидроксид аммония"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "čpavok"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ammoniumhydroxid"
}
],
"word": "ammoniaque"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ak\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ammoniacum, ellipse de sal ammoniacus désignant les sels trouvés près du temple d’Ammon, une divinité égyptienne (Amun, Amon) assimilée à Jupiter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniac"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de ammoniac."
],
"id": "fr-ammoniaque-fr-adj-Kw-0kdmj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\"
},
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\",
"rhymes": "\\ak\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"ipa": "a.mɔ.njak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-Paris--ammoniac.ogg/Fr-Paris--ammoniac.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ammoniaque"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ak\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ammoniacum, ellipse de sal ammoniacus désignant les sels trouvés près du temple d’Ammon, une divinité égyptienne (Amun, Amon) assimilée à Jupiter."
],
"forms": [
{
"form": "j’ammoniaque",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ammoniaque",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’ammoniaque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ammoniaque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniaquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ammoniaquer."
],
"id": "fr-ammoniaque-fr-verb-OCPlulWR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniaquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ammoniaquer."
],
"id": "fr-ammoniaque-fr-verb-x0kz2cFQ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniaquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe ammoniaquer."
],
"id": "fr-ammoniaque-fr-verb-a80-3hgq"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniaquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe ammoniaquer."
],
"id": "fr-ammoniaque-fr-verb-48NM5WqU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniaquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe ammoniaquer."
],
"id": "fr-ammoniaque-fr-verb-XjsuLtZL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\"
},
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\",
"rhymes": "\\ak\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"ipa": "a.mɔ.njak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-Paris--ammoniac.ogg/Fr-Paris--ammoniac.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ammoniaque"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ak\\",
"Substances chimiques en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en danois",
"Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Vie domestique en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ammoniacal"
},
{
"word": "oxamide"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ammoniacum, ellipse de sal ammoniacus désignant les sels trouvés près du temple d’Ammon, une divinité égyptienne (Amun, Amon) assimilée à Jupiter."
],
"forms": [
{
"form": "ammoniaques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "ammoniac"
}
],
"notes": [
"Ne pas confondre l’ammoniac (avec un C) de formule NH₃ avec l’ammoniaque (avec QUE) de formule NH₄OH."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "alcali volatil"
},
{
"word": "hydroxyde d’ammonium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Substances chimiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Gerhardt, Traité de chimie organique, 1853, tome 1ᵉʳ, page 217",
"text": "Lorsque , selon M. Schwarz , on fait fondre le sucre de gélatine avec de l’hydrate de potasse , il se dégage beaucoup d’hydrogène et d’ammoniaque , et le résidu renferme du cyanure et de l’oxalate"
},
{
"ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
"text": "La solution d’ammoniaque est utilisée dans l’industrie pour le dégraissage, la fabrication des sels ammoniacaux."
},
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "En présence de trop d’ammoniaque, il se sépare un magmat caséeux, le reste du liquide étant presque limpide. S’il y a trop peu d’ammoniaque, l’huile surnagera le magmat en gouttes et le reste de l’émulsion sera toujours opaque."
},
{
"ref": "John C. Kotz & Paul M. Treichel Jr, Chimie générale, traduit de l'anglais, De Boeck Supérieur, 2006, page 345",
"text": "L’appellation « hydroxyde d’ammonium » de cette bouteille contenant de l’ammoniaque, nom donné à une solution aqueuse d’ammoniac, est incorrecte."
},
{
"ref": "« Moscou franc », Le Canard enchaîné, 11 juillet 2018, page 1.",
"text": "Avant leurs matchs, les joueurs russes ont sniffé de l’ammoniaque, un stimulant de l’oxygénation du sang reconnu."
}
],
"glosses": [
"(nom UICPA) Solution aqueuse formée à partir d’ammoniac, utilisée notamment comme produit d’entretien à usage domestique ; l’ammoniaque ne peut être isolé et n’existe que sous forme ionique (NH₄⁺ + OH⁻)."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "J. Malaguti, Recherches sur les éthers chlorés, dans Annales de chimie et de physique,3ᵉ série, t. 6, 1846, p. 38",
"text": "Le sel dans lequel se convertit cet amide, par l’action prolongée de l’ammoniaque, est un sel amido-ammoniacal, dont les deux tiers de l’azote sont à l’état d’ammoniaque ou d’ammonium, et l’autre tiers à l’état d’amide."
}
],
"glosses": [
"Ammonium."
],
"tags": [
"broadly",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\"
},
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\",
"rhymes": "\\ak\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"ipa": "a.mɔ.njak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-Paris--ammoniac.ogg/Fr-Paris--ammoniac.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "ammoniak"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ammoniumhydroxid"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ammoniakwasser"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salmiakgeist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonium hydroxide"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonia solution"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonia water"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonical liquor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonia liquor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aqua ammonia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aqueous ammonia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ammonia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "هيدروكسيد الأمونيوم"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "氨水"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "氨水"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "암모니아수"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "lalkali"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "amonijev hidroksid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ammoniakvand"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"word": "amonyak"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"word": "amonyum hidroksid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hidróxido de amonio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "amoníaco"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "amoniaco"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agua de amoníaco"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amoníaco acuoso"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ammoniaca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amoniako"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ammónium-hidroxid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idrossido d’ammonio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idrato d’ammonio"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kili"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ammonia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "ammoniumhydroxid"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "amoniak"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda amoniakalna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidróxido de amônio"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гидроксид аммония"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "čpavok"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ammoniumhydroxid"
}
],
"word": "ammoniaque"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ak\\",
"Substances chimiques en français",
"Vie domestique en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ammoniacum, ellipse de sal ammoniacus désignant les sels trouvés près du temple d’Ammon, une divinité égyptienne (Amun, Amon) assimilée à Jupiter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniac"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de ammoniac."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\"
},
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\",
"rhymes": "\\ak\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"ipa": "a.mɔ.njak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-Paris--ammoniac.ogg/Fr-Paris--ammoniac.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ammoniaque"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ak\\",
"Substances chimiques en français",
"Vie domestique en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ammoniacum, ellipse de sal ammoniacus désignant les sels trouvés près du temple d’Ammon, une divinité égyptienne (Amun, Amon) assimilée à Jupiter."
],
"forms": [
{
"form": "j’ammoniaque",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ammoniaque",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’ammoniaque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ammoniaque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniaquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ammoniaquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniaquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ammoniaquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniaquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe ammoniaquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniaquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe ammoniaquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ammoniaquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe ammoniaquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\"
},
{
"ipa": "\\a.mɔ.njak\\",
"rhymes": "\\ak\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"ipa": "a.mɔ.njak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-Paris--ammoniac.ogg/Fr-Paris--ammoniac.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ammoniac.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ammoniaque.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ammoniaque"
}
Download raw JSONL data for ammoniaque meaning in Français (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.