See alchimique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’alchimie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ik\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de alchimie, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "alchimiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "alchimiste" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marguerite Yourcenar, L’Œuvre au Noir, Troisième Partie « La prison », chapitre « La visite du chanoine », Gallimard, Paris, 1968, page 338", "text": "— Ignis noster, fit-il doucement, employant une formule alchimique que Bartholommé Campanus avait été le premier à lui enseigner." }, { "ref": "Mircea Eliade, Forgerons et Alchimistes, chapitre 14 « Arcana Artis », Flammarion, coll. « Champs », Paris, 1977, page 130", "text": "La régression alchimique au stade fluide de la matière correspond, dans les cosmologies, à l’état chaotique primordial, et, dans les rituels initiatiques, à la « mort » du myste." }, { "text": "Livre alchimique." }, { "text": "Travaux, rêveries alchimiques." } ], "glosses": [ "Qui a rapport à l’alchimie." ], "id": "fr-alchimique-fr-adj-Td3KroaS" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\al.ʃi.mik\\" }, { "ipa": "\\al.ʃi.mik\\", "rhymes": "\\ik\\" }, { "ipa": "\\al.ʃi.mik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-alchimique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alchimique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alchimique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alchimique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alchimique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-alchimique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "alchemical" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "alquímic" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "alquímica" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "alkemijski" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "alquímico" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "alquímica" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "alquímico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "alchimistico" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "alquímico" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "alkemisk" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "alchymistický" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "алхімічний" } ], "word": "alchimique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de l’alchimie", "Mots en français suffixés avec -ique", "Rimes en français en \\ik\\", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de alchimie, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "alchimiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "alchimiste" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Marguerite Yourcenar, L’Œuvre au Noir, Troisième Partie « La prison », chapitre « La visite du chanoine », Gallimard, Paris, 1968, page 338", "text": "— Ignis noster, fit-il doucement, employant une formule alchimique que Bartholommé Campanus avait été le premier à lui enseigner." }, { "ref": "Mircea Eliade, Forgerons et Alchimistes, chapitre 14 « Arcana Artis », Flammarion, coll. « Champs », Paris, 1977, page 130", "text": "La régression alchimique au stade fluide de la matière correspond, dans les cosmologies, à l’état chaotique primordial, et, dans les rituels initiatiques, à la « mort » du myste." }, { "text": "Livre alchimique." }, { "text": "Travaux, rêveries alchimiques." } ], "glosses": [ "Qui a rapport à l’alchimie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\al.ʃi.mik\\" }, { "ipa": "\\al.ʃi.mik\\", "rhymes": "\\ik\\" }, { "ipa": "\\al.ʃi.mik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-alchimique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alchimique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alchimique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alchimique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alchimique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-alchimique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "alchemical" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "alquímic" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "alquímica" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "alkemijski" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "alquímico" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "alquímica" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "alquímico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "alchimistico" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "alquímico" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "alkemisk" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "alchymistický" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "алхімічний" } ], "word": "alchimique" }
Download raw JSONL data for alchimique meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.