See alcane in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Canale"
},
{
"word": "canela"
},
{
"word": "élança"
},
{
"word": "enlaça"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe الخام, alkham (« produit brut (qui ne contient pas d’impuretés) »)"
],
"forms": [
{
"form": "alcanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "hydrocarbure aliphatique"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"CH₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "méthane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂H₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "éthane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃H₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "propane"
},
{
"raw_tags": [
"C₄H₁₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "butane"
},
{
"raw_tags": [
"C₅H₁₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "pentane"
},
{
"raw_tags": [
"C₆H₁₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "hexane"
},
{
"raw_tags": [
"C₇H₁₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "heptane"
},
{
"raw_tags": [
"C₈H₁₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "octane"
},
{
"raw_tags": [
"C₉H₂₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "nonane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₀H₂₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "décane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₁H₂₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "undécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₂H₂₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "dodécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₃H₂₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tridécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₄H₃₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tétradécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₅H₃₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "pentadécane"
},
{
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "hexadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₆H₃₄"
],
"word": "cétane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₇H₃₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "heptadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₈H₃₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "octadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₉H₄₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "nonadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₀H₄₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "eicosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₁H₄₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "heneicosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₂H₄₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "docosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₃H₄₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tricosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₄H₅₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tétracosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₅H₅₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "pentacosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₆H₅₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "hexacosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₇H₅₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "heptacosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₈H₅₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "octacosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₉H₆₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "nonacosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₀H₆₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "triacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₁H₆₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "untriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₂H₆₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "dotriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₃H₆₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tritriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₄H₇₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tétratriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₅H₇₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "pentatriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₆H₇₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "hexatriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₇H₇₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "heptatriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₈H₇₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "octatriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₉H₈₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "nonatriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₄₀H₈₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tétracontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃H₆"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclopropane"
},
{
"raw_tags": [
"C₄H₈"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclobutane"
},
{
"raw_tags": [
"C₅H₁₀"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclopentane"
},
{
"raw_tags": [
"C₆H₁₂"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclohexane"
},
{
"raw_tags": [
"C₇H₁₄"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cycloheptane"
},
{
"raw_tags": [
"C₈H₁₆"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclooctane"
},
{
"raw_tags": [
"C₉H₁₈"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclononane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₀H₂₀"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclodécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₁H₂₂"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cycloundécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₂H₂₄"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclododécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₃H₂₆"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclotridécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₄H₂₈"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclotétradécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₅H₃₀"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclopentadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₆H₃₂"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclohexadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₇H₃₄"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cycloheptadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₈H₃₆"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclooctadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₉H₃₈"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclononadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₀H₄₀"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cycloeicosane"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Tous les alcanes ont le suffixe -ane."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "alcène"
},
{
"word": "alcyne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie organique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Société chimique de France, Société française de chimie, Bulletin de la Société chimique de France: Numéros 1 à 3, 1987",
"text": "L’oxydation électrochimique observée correspond à celle de l’alcane ainsi formé."
},
{
"ref": "Emmanuel Bertrand, Transitions de mouillage: rôle des interactions entre interfaces, Publibook, 2003, page 54",
"text": "Lorsque le substrat est une solution aqueuse et le liquide mouillant un alcane, on peut s'affranchir de ce problème en utilisant les propriétés de surface d'un polymère fluoré industriel : le téflon, ou polytétrafluoroéthylène."
}
],
"glosses": [
"Nom générique des hydrocarbures saturés de la série grasse de formule générale CₙH₂ₙ₊₂ lorsqu’ils sont linéaires et encore appelés paraffines."
],
"id": "fr-alcane-fr-noun--FAlT2IC",
"raw_tags": [
"Chimie organique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.kan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-alcane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alcane.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alcane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alcane.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alcane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-alcane.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alkane"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alcà"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alcano"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "alkaani"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcano"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "alkan"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "alkan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "alkan"
}
],
"word": "alcane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Canale"
},
{
"word": "canela"
},
{
"word": "élança"
},
{
"word": "enlaça"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe الخام, alkham (« produit brut (qui ne contient pas d’impuretés) »)"
],
"forms": [
{
"form": "alcanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "hydrocarbure aliphatique"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"CH₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "méthane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂H₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "éthane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃H₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "propane"
},
{
"raw_tags": [
"C₄H₁₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "butane"
},
{
"raw_tags": [
"C₅H₁₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "pentane"
},
{
"raw_tags": [
"C₆H₁₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "hexane"
},
{
"raw_tags": [
"C₇H₁₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "heptane"
},
{
"raw_tags": [
"C₈H₁₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "octane"
},
{
"raw_tags": [
"C₉H₂₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "nonane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₀H₂₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "décane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₁H₂₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "undécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₂H₂₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "dodécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₃H₂₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tridécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₄H₃₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tétradécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₅H₃₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "pentadécane"
},
{
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "hexadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₆H₃₄"
],
"word": "cétane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₇H₃₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "heptadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₈H₃₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "octadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₉H₄₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "nonadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₀H₄₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "eicosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₁H₄₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "heneicosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₂H₄₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "docosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₃H₄₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tricosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₄H₅₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tétracosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₅H₅₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "pentacosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₆H₅₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "hexacosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₇H₅₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "heptacosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₈H₅₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "octacosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₉H₆₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "nonacosane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₀H₆₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "triacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₁H₆₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "untriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₂H₆₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "dotriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₃H₆₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tritriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₄H₇₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tétratriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₅H₇₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "pentatriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₆H₇₄"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "hexatriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₇H₇₆"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "heptatriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₈H₇₈"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "octatriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃₉H₈₀"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "nonatriacontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₄₀H₈₂"
],
"sense": "alcanes linéaires",
"word": "tétracontane"
},
{
"raw_tags": [
"C₃H₆"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclopropane"
},
{
"raw_tags": [
"C₄H₈"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclobutane"
},
{
"raw_tags": [
"C₅H₁₀"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclopentane"
},
{
"raw_tags": [
"C₆H₁₂"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclohexane"
},
{
"raw_tags": [
"C₇H₁₄"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cycloheptane"
},
{
"raw_tags": [
"C₈H₁₆"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclooctane"
},
{
"raw_tags": [
"C₉H₁₈"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclononane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₀H₂₀"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclodécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₁H₂₂"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cycloundécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₂H₂₄"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclododécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₃H₂₆"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclotridécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₄H₂₈"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclotétradécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₅H₃₀"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclopentadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₆H₃₂"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclohexadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₇H₃₄"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cycloheptadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₈H₃₆"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclooctadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₁₉H₃₈"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cyclononadécane"
},
{
"raw_tags": [
"C₂₀H₄₀"
],
"sense": "cycloalcanes",
"word": "cycloeicosane"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Tous les alcanes ont le suffixe -ane."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "alcène"
},
{
"word": "alcyne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie organique"
],
"examples": [
{
"ref": "Société chimique de France, Société française de chimie, Bulletin de la Société chimique de France: Numéros 1 à 3, 1987",
"text": "L’oxydation électrochimique observée correspond à celle de l’alcane ainsi formé."
},
{
"ref": "Emmanuel Bertrand, Transitions de mouillage: rôle des interactions entre interfaces, Publibook, 2003, page 54",
"text": "Lorsque le substrat est une solution aqueuse et le liquide mouillant un alcane, on peut s'affranchir de ce problème en utilisant les propriétés de surface d'un polymère fluoré industriel : le téflon, ou polytétrafluoroéthylène."
}
],
"glosses": [
"Nom générique des hydrocarbures saturés de la série grasse de formule générale CₙH₂ₙ₊₂ lorsqu’ils sont linéaires et encore appelés paraffines."
],
"raw_tags": [
"Chimie organique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.kan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-alcane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alcane.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alcane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alcane.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-alcane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-alcane.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alkane"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alcà"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alcano"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "alkaani"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcano"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "alkan"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "alkan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "alkan"
}
],
"word": "alcane"
}
Download raw JSONL data for alcane meaning in Français (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.