"agrume" meaning in Français

See agrume in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ɡʁym\, \a.ɡʁym\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrume.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrume.wav , LL-Q150 (fra)-Harmonide-agrume.wav Forms: agrumes [plural]
Rhymes: \ym\
  1. Arbuste fruitier tel que l’oranger ou le citronnier, de la famille des rutacées.
    Sense id: fr-agrume-fr-noun-G6p5bMlG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
  2. Fruit produit par ces arbustes. Tags: metonymically
    Sense id: fr-agrume-fr-noun-Ay8whR7d Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hespérides [plural] Derived forms: agrumeraie, agrumiculteur, agrumiculture, presse-agrumes Translations: 柑橘类 (gānjúlèi) (Chinois), 柑橘 (gānjú) (Chinois), agrumi (Croate), 柑橘類 (kankitsurui) (Japonais), nimre (Lojban), kidrys (Mannois), agrum [masculine] (Occitan), agrume [masculine] (Occitan), citrice (Roumain), цитрус (Russe) Translations (Arbuste): citrus (Anglais), cítrico [masculine] (Espagnol), agrume [masculine] (Italien), vobapale (Kotava) Translations (Fruit): Zitrusfrucht [feminine] (Allemand), citrus fruit (Anglais), citrus (Anglais), cítrico [masculine] (Espagnol), agrume [masculine] (Italien), mwëlës (Maragus), citrusfruit (Néerlandais), agrumi [masculine] (Sicilien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âge mûr"
    },
    {
      "word": "égruma"
    },
    {
      "word": "gameur"
    },
    {
      "word": "Guémar"
    },
    {
      "word": "Margue"
    },
    {
      "word": "margué"
    },
    {
      "word": "meugra"
    },
    {
      "word": "murage"
    },
    {
      "word": "murgea"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Agrumes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ym\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maragus",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en lojban",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agrumeraie"
    },
    {
      "word": "agrumiculteur"
    },
    {
      "word": "agrumiculture"
    },
    {
      "word": "presse-agrumes"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunté à l’italien agrume, venant lui-même du latin médiéval acrumen (« substance de saveur aigre »), attesté au XIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agrumes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "bergamotier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "bigaradier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "cédratier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "citronnier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "clémentinier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "limettier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "mandarinier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "oranger"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "pamplemoussier"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "bergamote"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "bigarade"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "cédrat"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "citron"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "clémentine"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "combava"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "kumquat"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "lime"
    },
    {
      "word": "citron vert"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "limette"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "mandarine"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "orange"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "pamplemousse"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "pomelo"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "poncire"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "tangelo"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "tangerine"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "tangor"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "yuzu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les agrumes s’hybrident très facilement, même entre espèces de genres différents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbuste fruitier tel que l’oranger ou le citronnier, de la famille des rutacées."
      ],
      "id": "fr-agrume-fr-noun-G6p5bMlG",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les agrumes représentent la première production fruitière mondiale."
        },
        {
          "ref": "Henri Bosco, L’Âne Culotte, 1937",
          "text": "– Qu'est-ce que c'est que les agrumes, monsieur Cyprien ?\n– Les agrumes petit, c'est les oranges, les citrons, tout ça ! Quand on marche et que le vent passe sous la voile, après avoir balayé de bout en bout la grande barque, ça embaume. On dirait un jardin sur la mer..."
        },
        {
          "ref": "Cirad/Gret/Ministère des affaires étrangères, Mémento de l’Agronome, 1692 pages, Paris, 2002, page 929",
          "text": "Les agrumes représentent le groupe de fruits le plus cultivé au niveau mondial… Ils sont essentiellement cultivés pour leurs fruits destinés à la consommation en frais ou à la transformation : extraction du jus principalement (oranges, pomelos, mandarines, citrons). La richesse en vitamines A, B et C, la teneur en jus et en fibres équilibrent la ration alimentaire de base. On peut également élaborer des confitures ou des fruits confits à partir des fruits. Dans les régions les plus arides, les agrumes (souvent des limes ou des citrons) sont séchés pour être conservés avant d’accommoder les plats cuisinés. Les fleurs et feuilles des variétés les plus aromatiques (bigaradiers à fleurs, bergamotiers, citronniers…) sont distillées et les huiles essentielles utilisées par l’industrie de la parfumerie. Les tourteaux, sous-produits de la transformation, peuvent être utilisés en alimentation animale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit produit par ces arbustes."
      ],
      "id": "fr-agrume-fr-noun-Ay8whR7d",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁym\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁym\\",
      "rhymes": "\\ym\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrume.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrume.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrume.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrume.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrume.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrume.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrume.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrume.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-agrume.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Harmonide-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-agrume.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Harmonide-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-agrume.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-agrume.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "hespérides"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Arbuste",
      "sense_index": 1,
      "word": "citrus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Arbuste",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cítrico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Arbuste",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrume"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Arbuste",
      "sense_index": 1,
      "word": "vobapale"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zitrusfrucht"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "word": "citrus fruit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "word": "citrus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cítrico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrume"
    },
    {
      "lang": "Maragus",
      "lang_code": "mrs",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "word": "mwëlës"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "word": "citrusfruit"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrumi"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gānjúlèi",
      "traditional_writing": "柑橘類",
      "word": "柑橘类"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gānjú",
      "word": "柑橘"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "agrumi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kankitsurui",
      "word": "柑橘類"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "nimre"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "kidrys"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrum"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrume"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "citrice"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "цитрус"
    }
  ],
  "word": "agrume"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "âge mûr"
    },
    {
      "word": "égruma"
    },
    {
      "word": "gameur"
    },
    {
      "word": "Guémar"
    },
    {
      "word": "Margue"
    },
    {
      "word": "margué"
    },
    {
      "word": "meugra"
    },
    {
      "word": "murage"
    },
    {
      "word": "murgea"
    }
  ],
  "categories": [
    "Agrumes en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ym\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en maragus",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en sicilien",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en chinois",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en croate",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en japonais",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en lojban",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en mannois",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agrumeraie"
    },
    {
      "word": "agrumiculteur"
    },
    {
      "word": "agrumiculture"
    },
    {
      "word": "presse-agrumes"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunté à l’italien agrume, venant lui-même du latin médiéval acrumen (« substance de saveur aigre »), attesté au XIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agrumes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "bergamotier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "bigaradier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "cédratier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "citronnier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "clémentinier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "limettier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "mandarinier"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "oranger"
    },
    {
      "sense": "Arbuste (1)",
      "word": "pamplemoussier"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "bergamote"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "bigarade"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "cédrat"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "citron"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "clémentine"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "combava"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "kumquat"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "lime"
    },
    {
      "word": "citron vert"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "limette"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "mandarine"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "orange"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "pamplemousse"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "pomelo"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "poncire"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "tangelo"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "tangerine"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "tangor"
    },
    {
      "sense": "Fruit (2)",
      "word": "yuzu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les agrumes s’hybrident très facilement, même entre espèces de genres différents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbuste fruitier tel que l’oranger ou le citronnier, de la famille des rutacées."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les agrumes représentent la première production fruitière mondiale."
        },
        {
          "ref": "Henri Bosco, L’Âne Culotte, 1937",
          "text": "– Qu'est-ce que c'est que les agrumes, monsieur Cyprien ?\n– Les agrumes petit, c'est les oranges, les citrons, tout ça ! Quand on marche et que le vent passe sous la voile, après avoir balayé de bout en bout la grande barque, ça embaume. On dirait un jardin sur la mer..."
        },
        {
          "ref": "Cirad/Gret/Ministère des affaires étrangères, Mémento de l’Agronome, 1692 pages, Paris, 2002, page 929",
          "text": "Les agrumes représentent le groupe de fruits le plus cultivé au niveau mondial… Ils sont essentiellement cultivés pour leurs fruits destinés à la consommation en frais ou à la transformation : extraction du jus principalement (oranges, pomelos, mandarines, citrons). La richesse en vitamines A, B et C, la teneur en jus et en fibres équilibrent la ration alimentaire de base. On peut également élaborer des confitures ou des fruits confits à partir des fruits. Dans les régions les plus arides, les agrumes (souvent des limes ou des citrons) sont séchés pour être conservés avant d’accommoder les plats cuisinés. Les fleurs et feuilles des variétés les plus aromatiques (bigaradiers à fleurs, bergamotiers, citronniers…) sont distillées et les huiles essentielles utilisées par l’industrie de la parfumerie. Les tourteaux, sous-produits de la transformation, peuvent être utilisés en alimentation animale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit produit par ces arbustes."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁym\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁym\\",
      "rhymes": "\\ym\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrume.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrume.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrume.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrume.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrume.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrume.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrume.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrume.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-agrume.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Harmonide-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-agrume.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Harmonide-agrume.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-agrume.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-agrume.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "hespérides"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Arbuste",
      "sense_index": 1,
      "word": "citrus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Arbuste",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cítrico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Arbuste",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrume"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Arbuste",
      "sense_index": 1,
      "word": "vobapale"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zitrusfrucht"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "word": "citrus fruit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "word": "citrus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cítrico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrume"
    },
    {
      "lang": "Maragus",
      "lang_code": "mrs",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "word": "mwëlës"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "word": "citrusfruit"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Fruit",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrumi"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gānjúlèi",
      "traditional_writing": "柑橘類",
      "word": "柑橘类"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gānjú",
      "word": "柑橘"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "agrumi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kankitsurui",
      "word": "柑橘類"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "nimre"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "kidrys"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrum"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agrume"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "citrice"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "цитрус"
    }
  ],
  "word": "agrume"
}

Download raw JSONL data for agrume meaning in Français (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.