See accueillable in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "inaccueillable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1840)Dérivé de accueillir, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "accueillables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Boujut, La Tour de feu nᵒ 121 : Le nouveau tarot de Jarnac, 1974, page 29",
"text": "Je suis persuadé que ce projet, devant causer trop de dérangements domestiques, n’est pas accueillable."
},
{
"ref": "Un an après Calais, la France traite toujours plus mal les migrants, reporterre.net, 10 novembre 2017",
"text": "Le 24 octobre, Jacques Toubon, le défenseur des droits s’est montré « particulièrement préoccupé » par le Prahda. « La volonté des pouvoirs publics actuels de considérer qu’il existe des bons et des mauvais migrants, des migrants accueillables et d’autres rejetables par une sorte de tri » est « une erreur absolue », a-t-il déclaré lors d’un colloque organisé par le Samu social au Musée national de l’histoire de l’immigration, à Paris."
},
{
"ref": "MaximeChataigner, Essonne : un tiers-lieu en création à Milly-la-Forêt, le-republicain.fr, 18 septembre 2019",
"text": "Six bureaux individuels et une salle de réunion s’offriront aux 15 à 25 travailleurs potentiellement accueillables en même temps sur le site."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut accueillir."
],
"id": "fr-accueillable-fr-adj-9uBsaN7j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kœ.jabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accueillable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accueillable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accueillable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accueillable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "accueillable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inaccueillable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1840)Dérivé de accueillir, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "accueillables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Boujut, La Tour de feu nᵒ 121 : Le nouveau tarot de Jarnac, 1974, page 29",
"text": "Je suis persuadé que ce projet, devant causer trop de dérangements domestiques, n’est pas accueillable."
},
{
"ref": "Un an après Calais, la France traite toujours plus mal les migrants, reporterre.net, 10 novembre 2017",
"text": "Le 24 octobre, Jacques Toubon, le défenseur des droits s’est montré « particulièrement préoccupé » par le Prahda. « La volonté des pouvoirs publics actuels de considérer qu’il existe des bons et des mauvais migrants, des migrants accueillables et d’autres rejetables par une sorte de tri » est « une erreur absolue », a-t-il déclaré lors d’un colloque organisé par le Samu social au Musée national de l’histoire de l’immigration, à Paris."
},
{
"ref": "MaximeChataigner, Essonne : un tiers-lieu en création à Milly-la-Forêt, le-republicain.fr, 18 septembre 2019",
"text": "Six bureaux individuels et une salle de réunion s’offriront aux 15 à 25 travailleurs potentiellement accueillables en même temps sur le site."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut accueillir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kœ.jabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accueillable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accueillable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accueillable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accueillable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accueillable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "accueillable"
}
Download raw JSONL data for accueillable meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.