See accu in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ky\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de accumulateur."
],
"forms": [
{
"form": "accus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, La Vie automobile, 1936",
"text": "J’ai un chargeur d’accus qui me servait autrefois pour charger mes accus pour appareil de T. S. F."
}
],
"glosses": [
"Accumulateur destiné à fournir de l’électricité."
],
"id": "fr-accu-fr-noun-v6GOGuZO",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 100",
"text": "« N’est-ce pas un peu trop tôt pour publier un nouveau livre ? Vous avez rudement déchargé vos accus pour La Colère. Êtes-vous certain d’avoir eu le temps de le recharger ?… »"
},
{
"ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 98",
"text": "Il plongeait sans arrêt d’un rocher en forme de pyramide. Il faisait même le saut de l’ange de manière très gracieuse. Le plongeon avait toujours eu pour lui une grande importance et un pouvoir thérapeutique. C’était le meilleur moyen – m’expliquait-il – de « se recharger les accus »."
}
],
"glosses": [
"Réserve d'énergie qu’une personne détient en elle-même."
],
"id": "fr-accu-fr-noun-DeUCBUdh",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ky\\"
},
{
"ipa": "\\a.ky\\",
"rhymes": "\\ky\\"
},
{
"ipa": "\\aky\\"
},
{
"audio": "Fr-accu.ogg",
"ipa": "aky",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-accu.ogg/Fr-accu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-accu.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accu.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "akumulator"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "baterije"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "akku"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "báhtter"
}
],
"word": "accu"
}
{
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ky\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en finnois",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de accumulateur."
],
"forms": [
{
"form": "accus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, La Vie automobile, 1936",
"text": "J’ai un chargeur d’accus qui me servait autrefois pour charger mes accus pour appareil de T. S. F."
}
],
"glosses": [
"Accumulateur destiné à fournir de l’électricité."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 100",
"text": "« N’est-ce pas un peu trop tôt pour publier un nouveau livre ? Vous avez rudement déchargé vos accus pour La Colère. Êtes-vous certain d’avoir eu le temps de le recharger ?… »"
},
{
"ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 98",
"text": "Il plongeait sans arrêt d’un rocher en forme de pyramide. Il faisait même le saut de l’ange de manière très gracieuse. Le plongeon avait toujours eu pour lui une grande importance et un pouvoir thérapeutique. C’était le meilleur moyen – m’expliquait-il – de « se recharger les accus »."
}
],
"glosses": [
"Réserve d'énergie qu’une personne détient en elle-même."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ky\\"
},
{
"ipa": "\\a.ky\\",
"rhymes": "\\ky\\"
},
{
"ipa": "\\aky\\"
},
{
"audio": "Fr-accu.ogg",
"ipa": "aky",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-accu.ogg/Fr-accu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-accu.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accu.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "akumulator"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "baterije"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "akku"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "báhtter"
}
],
"word": "accu"
}
Download raw JSONL data for accu meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.