"accablant" meaning in Français

See accablant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.kɑ.blɑ̃\, \a.kɑ.blɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-accablant.wav Forms: accablants [plural, masculine], accablante [singular, feminine], accablantes [plural, feminine]
Rhymes: \lɑ̃\
  1. Qui accable ou qui peut accabler.
    Sense id: fr-accablant-fr-adj-q4iSPUK~ Categories (other): Exemples en français
  2. Se dit des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe. Tags: figuratively
    Sense id: fr-accablant-fr-adj-AxQyodrm Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: overwhelming (Anglais), damning (Anglais), exhausting (Anglais), excruciating (Anglais), brevus (Breton), mantrus (Breton), sammus (Breton), torrus (Breton), mučan (Croate), agobiante (Espagnol), aclapant (Occitan), förkrossande (Suédois)

Verb

IPA: \a.kɑ.blɑ̃\, \a.kɑ.blɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accablant.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-accablant.wav
Rhymes: \lɑ̃\
  1. Participe présent du verbe accabler. Form of: accabler
    Sense id: fr-accablant-fr-verb-2AdxNixm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "consolant"
    },
    {
      "word": "doux"
    },
    {
      "word": "léger"
    },
    {
      "word": "réconfortant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin du XVIIᵉ siècle) Dérivé de accabler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accablants",
      "ipas": [
        "\\a.kɑ.blɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "accablante",
      "ipas": [
        "\\a.kɑ.blɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "accablantes",
      "ipas": [
        "\\a.kɑ.blɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Lejeune, «One Piece Chapitre 1110 : Les véritables pouvoirs du Gorosei ! », japanfm.fr, 12 mars 2024 ; page consultée le 13 mars 2024",
          "text": "Confronté à une force accablante, Luffy ne peut espérer vaincre les Cinq Doyens seul."
        },
        {
          "text": "Un poids accablant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui accable ou qui peut accabler."
      ],
      "id": "fr-accablant-fr-adj-q4iSPUK~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Affaires accablantes."
        },
        {
          "text": "Travail accablant."
        },
        {
          "text": "C’est une nouvelle accablante."
        },
        {
          "text": "Voilà un reproche accablant."
        },
        {
          "text": "Une déposition, une preuve accablante."
        },
        {
          "text": "Son nom apparaît dans des documents accablants."
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 45, Robert Laffont, 1968",
          "text": "— Je ne le soutiens pas, mais toi, tu aurais plutôt tendance à l’accabler.\n— C’est la vérité qui est accablante, pour lui."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Chagnollaud, Relations internationales contemporaines : un monde en perte de repères, 1999",
          "text": "Le résultat est accablant puisque désormais le sida est devenu la première cause de mortalité en Afrique."
        },
        {
          "ref": "MarcGodbout, Le G20, Riyad et le silence du Canada, radio-canada.ca, 20 novembre 2020",
          "text": "C’est elle, qui dans un rapport accablant, avait conclu que le meurtre et le démembrement de Jamal Khashoggi étaient un \"crime d’État\" avec de multiples violations du droit international."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe."
      ],
      "id": "fr-accablant-fr-adj-AxQyodrm",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɑ.blɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kɑ.blɑ̃\\",
      "rhymes": "\\lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accablant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "overwhelming"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "damning"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exhausting"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "excruciating"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "brevus"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "mantrus"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "sammus"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "torrus"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mučan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "agobiante"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "aclapant"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förkrossande"
    }
  ],
  "word": "accablant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin du XVIIᵉ siècle) Dérivé de accabler."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accabler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe accabler."
      ],
      "id": "fr-accablant-fr-verb-2AdxNixm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɑ.blɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kɑ.blɑ̃\\",
      "rhymes": "\\lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accablant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "accablant"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "consolant"
    },
    {
      "word": "doux"
    },
    {
      "word": "léger"
    },
    {
      "word": "réconfortant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin du XVIIᵉ siècle) Dérivé de accabler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accablants",
      "ipas": [
        "\\a.kɑ.blɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "accablante",
      "ipas": [
        "\\a.kɑ.blɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "accablantes",
      "ipas": [
        "\\a.kɑ.blɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Lejeune, «One Piece Chapitre 1110 : Les véritables pouvoirs du Gorosei ! », japanfm.fr, 12 mars 2024 ; page consultée le 13 mars 2024",
          "text": "Confronté à une force accablante, Luffy ne peut espérer vaincre les Cinq Doyens seul."
        },
        {
          "text": "Un poids accablant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui accable ou qui peut accabler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Affaires accablantes."
        },
        {
          "text": "Travail accablant."
        },
        {
          "text": "C’est une nouvelle accablante."
        },
        {
          "text": "Voilà un reproche accablant."
        },
        {
          "text": "Une déposition, une preuve accablante."
        },
        {
          "text": "Son nom apparaît dans des documents accablants."
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 45, Robert Laffont, 1968",
          "text": "— Je ne le soutiens pas, mais toi, tu aurais plutôt tendance à l’accabler.\n— C’est la vérité qui est accablante, pour lui."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Chagnollaud, Relations internationales contemporaines : un monde en perte de repères, 1999",
          "text": "Le résultat est accablant puisque désormais le sida est devenu la première cause de mortalité en Afrique."
        },
        {
          "ref": "MarcGodbout, Le G20, Riyad et le silence du Canada, radio-canada.ca, 20 novembre 2020",
          "text": "C’est elle, qui dans un rapport accablant, avait conclu que le meurtre et le démembrement de Jamal Khashoggi étaient un \"crime d’État\" avec de multiples violations du droit international."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɑ.blɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kɑ.blɑ̃\\",
      "rhymes": "\\lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accablant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "overwhelming"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "damning"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exhausting"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "excruciating"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "brevus"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "mantrus"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "sammus"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "torrus"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mučan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "agobiante"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "aclapant"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förkrossande"
    }
  ],
  "word": "accablant"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin du XVIIᵉ siècle) Dérivé de accabler."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accabler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe accabler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɑ.blɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kɑ.blɑ̃\\",
      "rhymes": "\\lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accablant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accablant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accablant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accablant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "accablant"
}

Download raw JSONL data for accablant meaning in Français (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.